听到「翻拍剧」三个字就想瑟瑟发抖肯定不止小编一个人。
2018年一开年，一部翻拍版《寻秦记》以迅雷不及掩耳之势赢得吐槽一片，并拿下了豆瓣2.2分的罕见低分。
然而时代在发展，技术在进步，可《寻秦记》无论是武打和特效，都有点一言难尽，一部翻拍剧糅合了多部剧作的创作元素，初心似乎是要博采众长，但怎么看都觉得有些不伦不类。
致敬《快乐星球》：
致敬《火影忍者》：
致敬《王者荣耀》：
致敬《星球大战》：
这抠图般的简单特效实在难以恭维。
新版的《寻秦记》明明距离TVB的《寻秦记》已经过去了17年，感觉审美反而倒退了17年。
再说新版《寻秦记》，剧情似乎和老版《寻秦记》撇清了关系，除了作为一本撩妹技巧教程，可看性大打折扣～
而古天乐版的《寻秦记》，虽然画质很差，服装道具极其简陋，但剧情流畅，演员颜值和演技都在线~
制作上粗制滥造也就算了，在选角方面翻拍剧也总是让人感到无力，近日微博讨论度很高的新版《流星花园》。
秉承着不能放弃毁灭90后童年的信仰，这部剧的选角再次震惊广大网友。先回味下大S版本的杉菜，大S本身所具有的那股倔强的气质跟杉菜这个角色非常吻合。
再看当年风评“很雷”的《一起来看流星雨》，郑爽的楚雨荨，嫩的掐的出水，少女感十足，也算比较符合杉菜邻家女孩的人设了。
而新版《流星花园》，当时四人杂志照出街的时候，大家还感叹柴智屏居然找到了四个有辨识度的新人。
嗯，炮火主要集中在了女主沈月身上~
一字肩的礼服显得她尤其膀大腰圆~
一直以来，沈月就被大家认为是只能活在精修图里的“照骗”。
感受一下粉丝视角下的沈月，滤镜和修图以后，这大概才是小仙女人设。
就在新《流星花园》紧锣密鼓地拍摄时，日版《流星花园》也在开始筹备续集《花过天晴》，不知道两部剧作的上映会给观众带来多少槽点～
除此之外故事重复也是所有翻拍剧都难以摆脱的大坑。
无论是多么新鲜好看的演员，不停地演着同样的故事，用着同样的套路，观众自然也会出现审美疲劳。
关于国产翻拍片的槽点还有很多，抵制烂片的理由也各式各样，小编在为国产翻拍片难过的同时，也看到了一些优质作品的出现，譬如朋友圈爆款《小戏骨》系列。
稚嫩的年纪有着不稚嫩的演技，制作班底也让人看到诚意满满，系列作品均是翻拍名著以及十分经典的故事，演绎出不一样的精彩效果，真的很值得大人们的翻拍剧学习一下。
说到翻拍剧，还有一位不得不提的“神坛”级人物——金庸先生。
作品由小说改编成影视剧，再由不同剧组，不同演员翻拍出不同的版本，只为给广大网友提供丰富的表情包资源～
2018翻拍剧的狂欢，金庸先生的作品自然“难逃一劫”，先是新版《倚天屠龙记》官宣阵容并在横店开机，根本不给网友抗议的机会：
除了对主角演技的担心以外，这部新版《倚天屠龙记》还邀请到了老版周芷若的扮演者——周海媚加盟......饰演“灭绝师太”！
这一出周芷若变灭绝师太的招式，也各路网友戏称：“我长大以后，就成了你～”
上一个《倚天屠龙记》是2009年，上一个《流星花园》也是2009年，等这两部剧出来也差不多相隔十年了。
但是《笑傲江湖》也有新版是怎么回事，于正的《笑傲江湖》2013年才播出！又一个版本的《笑傲江湖》已经默默杀青了，这才三四年。
金庸又做错了什么呢？！
想想令狐冲的人设——生性放荡不羁，爽朗豁达，豪迈潇洒，不拘小节，天生侠义心肠，深情又专一。
这位小哥还是要多修炼几年......
看看下面这些，你应该知道的，令狐冲有他正确的打开方式！
吕颂贤版令狐冲：
李连杰版令狐冲：
舔完屏之后，金庸先生又双叒叕授权拍摄新版《神雕侠侣》了！
这次的阵容据说会在全球范围选角，难不成要找一个金发碧眼的小龙女？难怪网友都大喊：“还我姑姑！”
不知这次小龙女的大饼会花落谁家呢？接不好，不好说会不会被砸得面目全非。
2018年是翻拍剧的井喷年，新《神雕侠侣》、新《倚天屠龙记》、新《金粉世家》、新《泡沫之夏》、新《绝代双骄》、新《东游记》、新《宝莲灯》……
究竟是童年尽毁，还是拍出新意？又有哪一部会成功摆脱“翻拍必烂片”的魔咒，脱颖而出？不敢奢望，也忍不住担心......
青出于蓝而胜于蓝，希望有一天这个词儿可以用在翻拍剧身上。
閱讀更多 武漢東湖綠道 的文章
