好多八多、性、喔边……到底啥意思?

说起方言,我就想起参加一个同省同学的婚礼,去了他家后,听到他和亲戚说话,我和另一个朋友,是懵逼状,压根听不懂人家说啥啊!这还是同省,想想中国那么大的地方,方言有很多,然而听懂的没几个……

好多八多、性、喔边……到底啥意思?

湖南的方言也有很多,真的是“十里不同音”,那下面这些益阳话,你懂多少?

好多八多

在益阳的一个小公园里,听到两个老太太在感叹:“三毛陀那个伢子真厉害,有好多八多女朋友呢!”另一个老太太不屑地回了一句:“哼!女朋友多算么子,你不晓得他们家有好多八多钱不咯!”听了这话,“好多八多”意思就出来了,有很多!

好多八多、性、喔边……到底啥意思?

买卖

一般来说,这俩字算不上方言,但是在益阳话里,这俩字让人很纠结,因为益阳话中的“买卖”是一个音,一律读成“买”!刚去益阳的人,听到两个“买”,估计会晕头转向。

好多八多、性、喔边……到底啥意思?

郭边 喔边

在益阳开车游玩,旁边跟着本地朋友,指路时会说“往郭边”“往喔边”,一听,还以为是左边右边,然而并不是。“郭边”“喔边”具体是哪边,得配合人的手势。不过按习惯来说,“郭边”是指这边,靠自己近一点;“喔边”是指离自己远一点的地方。

好多八多、性、喔边……到底啥意思?

第一次在益阳吃面,老板问了一句,要不要带性?听了这话,呈呆滞状,也有疑问,“性”是个啥?带着好奇,说了句,带。面上来了,看了半天都没有什么奇奇怪怪的东西,问老板,“性”到底是啥?老板说,面带“性”,就硬,不带就软。

好多八多、性、喔边……到底啥意思?

方言就是这么有意思,感兴趣可以到当地体会一下!可以留言说说你们那里的方言,要说可以引人笑喷的那种!

好多八多、性、喔边……到底啥意思?


分享到:


相關文章: