走进＂国际军事比赛-2018＂赛场
News Watch
工程方程赛代表队蓄势待发
当地时间7月21日上午，赴俄罗斯伏尔加格勒州参加“国际军事比赛—2018”工程方程赛的我国代表队与俄罗斯军队进行了比赛装备交接，队员们正式接手俄军装备，进入比赛准备时间。
交接仪式开始后，俄军指挥员首先介绍了比赛装备使用规则，强调为保证各国使用装备性能良好，突出比赛的公平公正性，包括俄军在内的5支参赛队将采取抽签决定的方式进行装备分配。随后，中国参赛队领队、第71集团军某工程防化旅副旅长韦韬进行了抽签，并现场公布了抽签结果。
记者随队采访看到，我参赛队员、开路机组操作手吴长超接手俄军装备后，虚心向俄方助教请教，对存在的问题不放过，对不懂的流程及时请教，确保自己在下步实装训练中能够安全快速掌握操作要领。
此外，为克服与俄军助教在语言沟通上的障碍，队员们除了依靠随队翻译的现场翻译外，还积极运用手势比划、智能手机预装的翻译软件等进行辅助交流，“俄军装备与国内训练装备机械原理相通、结构布局相似，大家相互用手一比划，意思就相互心神领会理解了。”
据了解，为确保全面掌握接手装备的各类技战术性能和指标底数，韦韬副旅长还组织队员们逐台装备进行了检查，对发现的问题一一登记造册，现场向俄方反馈，为比赛结束后移交装备做好预先资料留存，防止出现装备交接不畅的情况发生。
您的一键分享，就是传播正能量！
来源 | 中国陆军（ID：army81cn）
作者
| 特约记者 李大勇、记者 武元晋、陈利刊期 | 20181579期
本期编审：钱晓虎
分享到:
閱讀更多 中國陸軍 的文章
