“我不能僅僅做自己,我的自己有萬千化身”
在塔可夫斯基的電影《鄉愁》中,有這樣的一句臺詞。敏感的詩人總在詩句中幻化出一個多彩的世界,他們唯一不變的,是對遠方故鄉的鄉愁。春色平分韶光慢,正值春天,你真的不要和小編一起,走進詩人故鄉美麗的森林,感受詩歌與森林美景的融合?
01.漫遊者之夜歌
[德]歌德
一切的峰頂,
沉靜,
一切的樹尖,
全不見
絲兒風影。
小鳥兒在林間無聲。
等著吧:俄頃
你也要安靜。
歌德作這首詩時是在圖林根地區伊爾曼瑙附近開發銅礦銀礦的官員,經常外出爬山勘察礦山。這一天,他登上峰頂,俯視群山,欣賞氣象萬千的大自然之景,把官場俗事忘得一乾二淨,他無視天色已晚,在山頂找到了一間獵人歇腳的小木屋,準備在那裡過夜。他在木屋內寫下這首詩,真實樸素地反應了他在夜間山頂上的感受。像海涅所說,它“有一種不可思議的,無法言傳的魔力。那和諧的詩句像一個溫柔的情人纏住你的心,用思想吻你,用它的詞句擁抱你”。
02.小鳥在天空消失的日子
[日]谷川俊太郎
野獸在森林消失的日子
森林寂靜無語,屏住呼吸
野獸在森林消失的日子
人還在繼續鋪路
魚在大海消失的日子
大海洶湧的波濤是枉然的呻吟
魚在大海消失的日子
人還在積雪修建港口
孩子在大街消失的日子
大街變得更加熱鬧
孩子在大街消失的日子
人還在建造港口
自己在人群中消失的日子
人彼此變得十分相似
自己在人群中消失的日子
人還在繼續相信未來
小鳥在天空消失的日子
天空在靜靜地湧淌淚水
小鳥在天空消失的日子
人還在無知的繼續歌唱
谷川俊太郎被譽為日本的“國民詩人”,他的文字清澈明淨如湛藍的天空,帶著清爽。這首詩中的野獸、魚、小鳥代表著自然,它們的消失,正是因為自然遭受了嚴重的破壞。而“孩子”消失在大街上,“自己”消失在人群中,都是對人類社會現有生活模式的反思。
03.我
[芬蘭]伊迪絲索德格朗
我是個陌生人,在這片
位於重壓的深海之下的國土,
太陽用一束束鬢髮探望
而空氣在我的雙手之間浮動
據說我曾生在獄中——
這裡沒有我所熟悉的面孔
難道我是被人扔進海底的石頭?
難道我是枝頭上過重的果子?
在這裡我潛伏於沙沙作響的樹下,
我將怎麼爬上這滑溜溜的樹幹?
搖擺的樹頂交叉在一起
我想坐在那裡觀望
我故土的煙囪上的煙
人生亦如自然之林,每一天都有令人措手不及的面孔。
閱讀更多 書海拾貝人 的文章