福原愛上中國綜藝曬恩愛,日本網友不高興:別在日本播,看了不爽

日本乒乓球選手福原愛在中日兩國都擁有超高人氣,因而成為兩地綜藝節目爭相邀請的對象。近日,福原愛與老公江宏傑一起參與了騰訊真人秀節目《幸福三重奏》的錄製,兩人的恩愛讓國內網友稱讚不已,但令人意外的是,當該節目片段傳到日本時卻引起了日本網友的強烈不滿。

福原愛上中國綜藝曬恩愛,日本網友不高興:別在日本播,看了不爽

日本《朝日新聞》率先報道了福原愛與江宏傑參與中國綜藝的消息,其記者將夫婦倆在節目中的情景與恩愛描寫得十分生動,例如江宏傑切菜傷到手指,要福原愛親傷口惜惜,而後許願每天接吻100次............不僅如此,該文還配上兩人在節目中甜蜜親吻的截圖,並引述了臺灣媒體(因為江宏傑是臺灣人)和日本旅臺女性的說法稱:“看的人都覺得害羞了,如果這些影像在日本播放,一定會造成話題。”

福原愛上中國綜藝曬恩愛,日本網友不高興:別在日本播,看了不爽

福原愛上中國綜藝曬恩愛,日本網友不高興:別在日本播,看了不爽

看到報道後,日本網友卻表示無法接受,紛紛在留言表達不滿,《雅虎日本》相關新聞下的網友評論超過1000則,持負評的言論獲得大量支持,其中人氣最高、獲得2萬多個讚的留言稱:“從她小時候看到長大成人,再到現在被愛衝昏頭自爽的模樣,莫名覺得不舒服。”另外有人表示:“感情好是好事,但不是秀給別人看的。”而其他很多日本網民則稱,這樣的片段請不要在日本播出。

福原愛上中國綜藝曬恩愛,日本網友不高興:別在日本播,看了不爽

福原愛上中國綜藝曬恩愛,日本網友不高興:別在日本播,看了不爽

對此,有不少網友表示,可能是中日兩國對感情的處理和表達方式有所不同,加上是節目錄制的關係,因此造成了這樣的誤會。小編覺得,節目效果不必太當真,理性看待即可。


分享到:


相關文章: