用漫畫教人們如何接受女兒的「孤獨症」,內附幼兒自閉症篩查表

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

導語

近年來, 被診斷為自閉症兒童數量的大幅上升,已經成為一個普遍關注的疾病。 研究指出,早期干預對於自閉症兒童的成長具有關鍵性的作用。 因而,美國兒科學會現在建議兒童在18個月時就應該進行自閉症的篩查,這樣使得早期干預成為可能。 在這則新聞之後我們加入了:修正後的幼兒自閉症篩查表(M-CHAT-R)是從美國自閉症之聲(AutismSpeaks) 網站下載的。 曾經是兒科醫生的淑芳博士重新翻譯校對, 並且將問答題的補充部分一併翻譯出來,希望為幼兒家長以及業內的醫生提供詳盡的篩查參考。

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

和許多家長一樣,加拿大媽媽布里塔尼·麥克唐納希望女兒Ru能夠健康快樂的成長。然而,將近四歲的Ru,大約一年前被診斷出患有自閉症。

麥克唐納和她的女兒Ru:

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

麥克唐納知道,有一個孤獨、自閉的童年是什麼樣的滋味。因為,她小時候也同樣被診斷患有自閉症。

“但是我很幸運,因為對於這種疾病,我有父母的視角,也有我自己的視角。”

麥克唐納稱,在她高中畢業時,感到越來越不堪重負,甚至無法與別人正常交流,也無法得到她所需要的支持。

為了確保女兒不會重蹈自己的覆轍,她製作了一系列名為“快樂之手(Happy Hands)”的漫畫。用這個四歲的小女孩為主人公,旨在揭開自閉症的神秘,並教導人們如何和Ru成為好朋友。

麥克唐納說,這個漫畫已經起到了一定的影響。一些朋友們看完這些漫畫後,改變了對Ru的所作所為。

“這個漫畫告訴她,這個人對她感興趣,和接下來她需要做什麼。”

麥克唐納的《快樂之手》:

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

使用說明

本表最初由 Dr. Diana Robins 等人制定,用以對16-30個月的小朋友的篩選修正後的幼兒自閉症篩查表(M-CHAT-R)是從美國自閉症之聲(AutismSpeaks) 網站下載並翻譯的。 最初由 Dr. Diana Robins 等人制定,用以對16-30個月的小朋友的篩選。 當然,本表不代表自閉症的診斷,只是提請家長注意一下孩子們的早期症狀,以引起重視。應用此表是請注意一下幾點:

a. 版權屬於Robins, Fein, & Barton (ã 2009 Diana Robins, Deborah Fein, &Marianne Barton)。 任何對本表的修改,解釋都需要經過作者的同意。

b. 本表可以從下述網站下載www.mchatscreen.com。

c. 如果需要複印到出版物中(比如書和雜誌), 請與作者聯繫[email protected]

d. 本表只用於初步篩查。如果您對孩子的情況有疑問, 請找專業醫生診斷。

篩查問答題

1. 如果你指房間裡面的東西,孩子會看麼? (比如你指向一個玩具或者一隻小動物, 小孩會看玩具或小動物麼?)

2. 你是否曾經懷疑你小孩可能是聾子?

3. 你的孩子會假裝玩麼? (比如, 他對著一個空杯子假裝喝水, 假裝打電話, 假裝給玩具娃娃或毛絨玩具吃東西)。

4. 你的孩子喜歡爬到東西上麼? (比如, 傢俱, 遊樂場的設施上)

5. 你的孩子會在眼睛附近做一些異常的手指動作麼?(比如, 在眼睛附近搖手指)。

6. 你的孩子會用一隻手指指向想要的東西或者獲取幫助?(比如, 指向一個夠不著的玩具或者零食)。

7. 你的孩子會用一隻手指指向他認為有興趣的東西麼?(比如, 指向空中飛過的飛機, 或者路上的大卡車)。

8. 你的孩子對其他孩子感興趣麼?(比如, 你的孩子會看其他孩子, 會對他們笑 或者和他們在一起玩)。

9. 你的孩子會將東西拿給你, 或者舉起來給你看麼----不是為了得到幫助, 而是和你分享?(比如, 給你看一朵花, 一個毛絨玩具, 或者玩具卡車) 。

10.你的小孩在你喊他名字時, 會反應麼? (比如, 他會不會抬頭看, 說或者叭叭叫, 或者, 在你叫他名字時, 停下正在做的事) 。

11.當你朝他微笑時, 他會朝你笑麼?

12.你的孩子對於日常噪音會難受麼? (比如, 孩子聽到吸塵器或吵鬧的音樂會尖叫或者哭泣) 。

13.小孩會走路了麼?

14.你的孩子在你和他說話, 和他玩, 或者給他穿衣服時, 會看你的眼睛麼?

15.你的孩子會試圖重複你做的動作麼?(比如, 揮手再見, 鼓掌或者,你發出有趣的聲音時, 他也做)。

16.如果你轉頭看什麼東西, 你的孩子會轉過來試圖知道你看什麼嗎?

17.你的孩子會試圖讓你看他麼? (比如, 你的孩子會看著你, 希望你讚揚他, 或者說, 看我, 看我) 。

18.當你告訴孩子做什麼時, 他會明白麼? (比如, 你不用手指, 只是告訴他, 將書放在椅子上, 或者將毯子給我, 他明白麼?)

19.如果有什麼新鮮事情出現, 你的孩子會看你的臉來看看你是怎麼反應的麼? (比如, 他聽到一個奇怪或者有趣的聲音, 或者看見一個新玩具, 他會看你的臉麼?) 。

20.你的孩子喜歡運動的活動麼? (比如,鞦韆, 或者在你膝上跳)

*使用說明:

2,5,12題回答是,代表自閉症症狀。其他題回答否代表自閉症症狀。

0-2 題,自閉症的可能性很低。

3-7題,自閉症的可能性是中等,應該去檢查,看醫生,並開始考慮干預。

8-20題,自閉症的可能性很高,應該馬上進行干預。

問答補充圖(1-20)

本表最初由 Dr. Diana Robins 等人制定,用以對16-30個月的小朋友的篩選修正後的幼兒自閉症篩查表(M-CHAT-R)是從美國自閉症之聲(AutismSpeaks) 網站下載並翻譯的。 最初由 Dr. Diana Robins 等人制定,用以對16-30個月的小朋友的篩選。 當然,本表不代表自閉症的診斷,只是提請家長注意一下孩子們的早期症狀,以引起重視。應用此表是請注意一下幾點:

a. 版權屬於Robins, Fein, & Barton (ã 2009 Diana Robins, Deborah Fein, &Marianne Barton)。 任何對本表的修改,解釋都需要經過作者的同意。

b. 本表可以從下述網站下載www.mchatscreen.com。

c. 如果需要複印到出版物中(比如書和雜誌), 請與作者聯繫[email protected]

d. 本表只用於初步排查。如果您對孩子的情況有疑問, 請找專業醫生診斷。

1. 如果你指房間裡面的東西,孩子會看麼?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

2. 當你曾經懷疑你小孩可能是聾子,有什麼理由哪?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

3. 你的孩子會假裝玩麼?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

4. 你的孩子喜歡爬到東西上麼?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

5. 你的孩子會在眼睛附近做一些異常的手指動作麼?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

6. 你的孩子會用一隻手指指向想要的東西或者獲取幫助?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

7. 重複第六題:你的孩子會用一隻手指指向想要的東西嗎?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

8. 你的孩子對其他孩子感興趣麼?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

9. 你的孩子會將東西拿給你, 或者舉起來給你看----不是為了得到幫助,而是和你分享?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

10. 你的小孩在你喊他名字時, 會反應麼?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

11. 當你朝他笑時, 他會朝你笑麼?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

12. 你的孩子對於日常噪音會難受麼?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

13. 小孩會走路了麼?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

14. 你的孩子在你和他說話,和他玩,或者給他穿衣服時,會看你的眼睛麼?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

15. 你的孩子會試圖模仿你做的動作麼?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

16. 如果你轉頭看什麼東西, 你的孩子也會轉過頭來想要知道你在看什麼嗎?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

17. 你的孩子會試圖讓你看他麼?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

18. 當你告訴孩子做什麼時, 他會明白麼?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

19. 如果有什麼新鮮事情出現, 你的孩子會看你的臉來看看你是怎麼反應的麼?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表

20. 你的孩子喜歡像運動等類的活動麼?

用漫畫教人們如何接受女兒的“孤獨症”,內附幼兒自閉症篩查表


分享到:


相關文章: