豐鎬遺子/書文 ；話百里秦川，講陝西故事，請關注頭條號“睜眼看西安”
“方言”是古時候因地理原因形成的地方特色語言。陝西古稱三秦，故方言分為“陝北話、關中話、陝南話”三大語系。陝北話受山西方言影響較大，陝南話受巴蜀方言影響較大，所以狹義上的“陝西話”特指“關中方言”。今天小編就和大家聊一聊“關中方言”。
在中國古代，榮登大雅之堂的官話，被稱為雅言，自西周建都陝西關中豐鎬二京開始，關中方言被稱為"雅言"。《論語駢枝·釋雅言》曰:"夫子誦詩、讀書、執禮必正言其音。"可見周朝雅言當時是作為“國家標準普通話”來推廣的。現在的古籍《詩經》《唐詩》要用關中方言來讀，通俗易懂又押韻，才算是標準讀音。
1.時間方言
“去年”關中方言叫作“年時個”
“前天”關中方言叫作“前（兒）個”
“昨天”關中方言叫作“夜（兒）個”
“今天”關中方言叫作“今（兒）個”
“明天”關中方言叫作“明（兒）個”
“後天”關中方言叫作“後（兒）個”
舉例：
普通話：你去年欠我的錢，說是前天還，又說最晚昨天還，直到今天也沒還，你是要拖到明天還，還是後天還。
關中話：你年時個欠我的錢，說是前個還，又說最晚昨個還，直到今個也沒還，你是要拖到明個還，還是後個還。
2.問詢方言
“這裡”關中方言叫作“治達”
“哪裡”關中方言叫作“霧達”
“哪裡？”關中方言叫作“啊達”
舉例：
普通話：你在這裡幹啥？我在這裡問個話，你到那裡去？我到前面哪裡去一下。
關中話：你在治達幹啥？我在治達問個話，你到啊達去？我到前面霧達去一下。
3.形容人的方言
“有本事，厲害”關中方言叫作“喋活”
“是非不分”關中方言叫作“麻明兒、混捻子”
“閒聊”關中方言叫作“諞閒傳”
“打腫臉充胖子”關中方言叫作“紮實”
“痴呆愚鈍”關中方言叫作“瓷馬二楞”
“離遠點”關中方言叫作“咧遠”
“壞了”關中方言叫作“日塌咧”
“撒謊”關中方言叫作“糟怪”
“丟人”關中方言叫作“羞仙兒、虧人咧”
“壞人”關中方言叫作“哈慫”
“功成名就”關中方言叫作“混大咧”
舉例：
普通話：甲乙兩人閒聊，甲說：“東村的二狗這幾年有本事，掙了不少錢，聽說要給村子修水泥路。”乙說：“不要聽二狗撒謊，那人壞得很，一天呆頭呆腦，就是個地痞，是非不分，還就愛打腫臉充胖子。日子早都過爛了，也不知道丟人，以後見到二狗離遠一點”
關中話：甲乙兩人諞閒傳，甲說：“東村的二狗這幾年喋活，現在混大咧，聽說要給村子修水泥路。”乙說：“不要聽二狗糟怪，那人就是個哈慫，一天瓷馬二楞，就是個地痞，還愛扎勢。日子都過日塌了，真是羞仙兒，以後見到二狗咧遠一點”
4.人體服裝方言
“腦袋”關中方言叫作“㒎（sa）”
“服裝”關中方言叫作“行頭”
“衣服上衣”關中方言叫作“襖兒”
“衣服褲子”關中方言叫作“褲兒”
“衣服口袋”關中方言叫作“裹兜兒”
“棉鞋”關中方言叫作“窩窩”
普通話：這套衣服啥時候賣的？很好看。上衣看著就暖和的很，褲子上為啥有四個口袋？這棉鞋也可以，要是頭上在帶個皮帽子就齊全了。
關中話：這套行頭啥時候整的？美得很。襖兒上帶毛毛，看這看著就暖和，褲兒還有四個裹兜，這大頭窩窩也紮實，要是㒎上在帶個皮帽子就齊全了。
關中方言，博大精深，語句太多，源遠流長，另有“過分熱情”叫“騷情”，“心煩意亂”叫“木亂”，“行動遲緩”叫“木囊”，“胡說八道”叫“胡然”，“節儉”叫“細香”，吃飯叫“喋”，“損人”叫“譲”，“好”叫“嘹咋了”等，今日不做過多闡述。有興趣的朋友可以下方留言，談談你們家鄉的普通話。
刨根百里秦川，問底周秦漢唐，睜開眼睛，拿出手機，告訴你一個不為人知的老長安
閱讀更多 睜眼看西安 的文章
