快到端午节了，会有不少朋友要互祝
＂端午节快乐＂！
但是你们，都错了！
记住：端午节是不能互祝快乐的
最多只能互祝＂端午安康＂
这是为神马呢？
因为
▼
屈原投江
公元前278年，秦军攻破楚国京都。屈原看着自己的祖国被侵略，心如刀割，于五月五日，写下绝笔作《怀沙》之后，抱石投汨罗江身死，以自己的生命谱写了一曲壮丽的爱国主义乐章。传说屈原死后，楚国百姓哀痛异常，纷纷涌到汨罗江边去凭吊屈原。渔夫们划起船只，在江上来回打捞他的真身。有位渔夫拿出为屈原准备的饭团、鸡蛋等食物，丢进江里，说是让鱼龙虾蟹吃饱了，就不会去咬屈大夫的身体了。人们见后纷纷仿效。一位老医师则拿来一坛雄黄酒倒进江里，说是要药晕蛟龙水兽，以免伤害屈大夫。后来为怕饭团为蛟龙所食，人们想出用楝树叶包饭，外缠彩丝，发展成棕子。以后，在每年的五月初五，就有了龙舟竞渡、吃粽子、喝雄黄酒的风俗，以此来纪念爱国诗人屈原。
因为
▼
伍子胥投江
春秋时期的吴王夫差和越王勾践曾经发生过一次战争，那时候，吴国大胜越国。这时，伍子胥建议应该顺势灭掉越国，但是吴王夫差被美人计所迷惑，拒绝听从伍子胥的建议，并且还认为伍子胥是奸臣，赐死了伍子胥。伍子胥本为忠良，视死如归，在死前对邻舍人说：“我死后，将我眼睛挖出悬挂在吴京之东门上，以看越国军队入城灭吴”。便自刎而死，夫差闻言大怒，令取子胥之尸体装在皮革里于五月五日投入大江，因此相传端午节亦为纪念伍子胥之日。
因为
▼
曹娥投江
曹娥是东汉上虞人，父亲溺于江中，数日不见尸体，当时孝女曹娥年仅十四岁，昼夜沿江号哭。过了十七天，在五月五日也投江，五日后抱出父尸。后人为纪念曹娥的孝义，在曹娥投江之处兴建曹娥庙，她所居住的村镇改名为曹娥镇，曹娥殉父之处定名为曹娥江。因此相传端午节亦为纪念孝女曹娥之日。
因为
▼
恶日禁忌的说法
汉代人认为，五月五日为恶月、恶日，且有“不举五月子”之俗，即五月五日所生的婴儿无论是男或是女都不能抚养成人。一旦抚养则男害父、女害母。甚至出现了“五月到官，至免不迁”，“五月盖屋，令人头秃”等说法。这一习俗从战国开始流行，迄至汉代盛行不衰。五月五日是恶月恶日，人们通常除瘟、驱邪、求吉祥，因而这一习俗也就传承下来。
所以
▼▼
端午节是农历五月初五，既是一个祭祀的日子，也是犯禁忌的日子，更是一个悲壮的日子。所以不是所有节日都是可以互祝快乐的，如清明节、端午节，只能互送＂安康”。
那么问题来了
日本是否也过端午节呢？
日本自古以来就有过中国节的传统。在日本，端午的习惯是在平安时代以后由中国传入日本的。从明治时代开始，各节日都改为公历日。日本的端午节是公历5月5日。端午节的习俗传到日本之后，被吸收改造成为日本的传统文化。
日语中，“菖蒲”与“尚武”的发音相同，因此被视为男孩的节日，有男孩的家里会挂出鲤鱼幡。日本人在这一天不划龙舟，但也跟中国人一样会吃粽子，并在门前挂出菖蒲草。在1948年，端午节被日本政府正式定为法定的儿童节，成为日本五大节日之一。
那么对于端午，问题来了
▼
你喜欢吃甜粽子？还是咸粽子呢？
最后，提前祝福大家
端午节安康
(づ｡◕‿‿◕｡)づ~~~
閱讀更多 早道日語 的文章
