中國文化正被日本一點點滲透

日本除了茶道、和服等傳統文化之外,也有以動畫和漫畫為首的現代流行文化,日本文化通過這些內容向世界傳播日本的風格。

中國文化正被日本一點點滲透

日本

日本文化是如何傳輸到中國的呢?

按年代來分析:1970年代,以山口百惠和高倉健為首的演員和摩托車企業本田、鈴木、手錶品牌卡西歐;1980年代,以動漫鐵臂阿童木,一休,酒井法子,電視劇東京愛情故事都對中國文化有很大的影響;1990年代出生的孩子看美少女等等的動畫成長;2000年出生的時候,由於東京女子圖鑑的影響,中國版的“女子圖鑑”相繼出版了。

中國文化正被日本一點點滲透

日媒截圖

日本媒體報道

日本媒體報道稱,日本的發源文化在中國被稱為“日系”、“日式”、“日風”等,日本風格也很受歡迎。以年輕人為中心,飲食、服裝、視頻投稿、便利店、簡單的室內裝飾等,都漸漸地靠近了日本。

在過去唐朝的時代,日本從中國學到了漢字,但是在近代,中國可以說是從日本不斷進口單詞。

在社交網絡的影響下,萌、佛系等單詞滲透到年輕人中據1884年出版的“漢語外來詞詞典”的統計顯示,以日本為由來的單詞有87個,除了日常使用的單詞之外,還有很多關於哲學的法律、法律和經濟等。

報道稱,現在如果不使用從日本進口的詞語,網友怕是就無法生活了。

中國文化正被日本一點點滲透

中國風

日本會受中國現代文化影響嗎?

中國人的生活已經在不知不覺被日本文化滲透,雖然這些文化經過時間和中國自身的文化已經改變原有的主張,但不得不承認中國現代的文化對日本人的影響比日本文化對我們的影響要小的多。

不過,隨著中國的發展,相信日本文化在未來會受到更多來自中國的衝擊,就像日媒最後說得一樣:古老文明的中國現在正在沉澱自身在現代形成的新文化,或者在不就的將來,日本文化裡會出現“中華系”或者“唐風”等新的中國文化。


分享到:


相關文章: