中国文化正被日本一点点渗透

日本除了茶道、和服等传统文化之外,也有以动画和漫画为首的现代流行文化,日本文化通过这些内容向世界传播日本的风格。

中国文化正被日本一点点渗透

日本

日本文化是如何传输到中国的呢?

按年代来分析:1970年代,以山口百惠和高仓健为首的演员和摩托车企业本田、铃木、手表品牌卡西欧;1980年代,以动漫铁臂阿童木,一休,酒井法子,电视剧东京爱情故事都对中国文化有很大的影响;1990年代出生的孩子看美少女等等的动画成长;2000年出生的时候,由于东京女子图鉴的影响,中国版的“女子图鉴”相继出版了。

中国文化正被日本一点点渗透

日媒截图

日本媒体报道

日本媒体报道称,日本的发源文化在中国被称为“日系”、“日式”、“日风”等,日本风格也很受欢迎。以年轻人为中心,饮食、服装、视频投稿、便利店、简单的室内装饰等,都渐渐地靠近了日本。

在过去唐朝的时代,日本从中国学到了汉字,但是在近代,中国可以说是从日本不断进口单词。

在社交网络的影响下,萌、佛系等单词渗透到年轻人中据1884年出版的“汉语外来词词典”的统计显示,以日本为由来的单词有87个,除了日常使用的单词之外,还有很多关于哲学的法律、法律和经济等。

报道称,现在如果不使用从日本进口的词语,网友怕是就无法生活了。

中国文化正被日本一点点渗透

中国风

日本会受中国现代文化影响吗?

中国人的生活已经在不知不觉被日本文化渗透,虽然这些文化经过时间和中国自身的文化已经改变原有的主张,但不得不承认中国现代的文化对日本人的影响比日本文化对我们的影响要小的多。

不过,随着中国的发展,相信日本文化在未来会受到更多来自中国的冲击,就像日媒最后说得一样:古老文明的中国现在正在沉淀自身在现代形成的新文化,或者在不就的将来,日本文化里会出现“中华系”或者“唐风”等新的中国文化。


分享到:


相關文章: