爲什麼國產劇都要配音?配音不是背鍋俠

大家在長期的看國產劇的過程中,一定都會注意到很多國產劇都是配過音的。比如之前的熱播劇《三生三世》,楊冪的配音就非常不錯。

為什麼國產劇都要配音?配音不是背鍋俠

當然,也就遇到過一段臺詞說著說著突然變了一個聲音。這就是後期的配音了,發現哪句臺詞不對,在影視劇後期製作時就趕緊補上。不過,最近很多人都在吐槽國產劇的配音,自己喜歡的明星自然熟悉她的聲音,但聽到的是配音,就讓人很出戏。

那麼,疑惑就來了,為什麼國產劇要配音呢?

一部劇到底用不用配音,其實取決於很多的因素,諸如:演員臺詞功底、現場收音狀況、演員嗓音條件等等,有太多的因素。可是經常被拉出來背鍋的第一個就是配音演員們,每次看到配音演員在那裡“強行”真情實感,強行跟上演員的節奏,確實是既吃力又不討好。

為什麼國產劇都要配音?配音不是背鍋俠

不過大部分原因應該是演員的嗓音條件了,繼續文章開頭的例子,楊冪主演的《三生三世十里桃花》。知道楊冪的人應該也都知道楊冪的聲音條件,不過演技是無可挑剔的。為了與電視劇氛圍配合,需要一名專業的配音演員為其配音也是理所當然的。也算是各取所長,演技加聲技的完美結合,也就產生了熱追的《三生三世》的浪潮。

為什麼國產劇都要配音?配音不是背鍋俠

不過,這也表明國產劇的水平還有待提高。可以向日劇、韓國進行靠攏。


分享到:


相關文章: