「瑞秋表嫂是否騙婚」?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

“騙婚”,肯定不是當下才成為熱點的話題,算是比較歷史悠久的“行當”。

“瑞秋表嫂是否騙婚”?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

《浮生夢》劇照。

但是,這一通常都能和“錯綜複雜”一詞聯繫在一起的“古老行當”,到如今涉及到一個社會新聞中出現的人物,究竟是不是騙婚,一眾電腦前的看客們好像都很願意根據新聞提供的各種內容,自認能公正嚴明地下自己的判斷。

“瑞秋表嫂是否騙婚”?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

這杯“巫婆茶”你喝不喝?

請聽題:一個新寡少婦,到了鄉下莊主家中,即將成年的帥氣莊園繼承人愛上了少婦。在最自己成年生日當晚,他把珠寶首飾甚至整個莊園,都作為禮物,叫律師係數轉到少婦名下。少婦和他一度春宵,第二天,又來一通野合。晚上,帥氣的莊主向眾人表示自己想和少婦結婚。少婦聽了大叫“你瘋了嗎!”。少婦說“我是你死去堂哥的妻子,怎麼能和你結婚!”少莊主說:“那你又和我睡覺!”少莊主想起他堂哥離奇死去,又想起少婦每天自制各種味道古怪的藥茶給堂哥喝,隨後又依樣畫葫蘆每天給他本人喝,而他的身體狀況也每況愈下……

“瑞秋表嫂是否騙婚”?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

疑似被騙婚的少年。

請問,這位少莊主,是不是遭遇騙婚?

自從1951年《浮生夢》小說向世人講述這個故事之後,這個問題,至今沒有答案。

“瑞秋表嫂是否騙婚”?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

《浮生夢》海報,表嫂究竟壞不壞?

今年,蕾切爾·薇姿和山姆·克拉弗林又將這個經典的“瑞秋表嫂究竟是不是騙婚女人”故事,透過新電影《浮生夢》拋給新一代的觀眾。

這版《浮生夢》至今豆瓣只有1002名網友看過,給出的分數是6.2分。那這是個爛片?當然不是,你只要看一下那一條條短評,就會發現不少觀眾根本不明白,“騙婚”這件事的運作基礎:愛,上頭了。

“瑞秋表嫂是否騙婚”?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

喪夫的表嫂與被亡夫帶大的表弟搞在一起,但並不代表她是蕩婦……

只要在質疑山姆扮演的菲利普·阿什利什麼鬼全程智商堪憂、故事矯揉造作的人,應該都無法理解被荷爾蒙衝昏頭腦的年輕人,究竟能做多少SB事情。尤其是情竇初開的少年。

《浮生夢》最終,山姆到底是不是被表嫂瑞秋騙婚,最終連山姆本人都搞不清楚。與其說這個故事留下了開放性結局,不如說留下了能夠給觀眾照出自己三觀的鏡子。老土點說,就是你的三觀,促使你在觀影過程中,撿取匹配你三觀的材料,最終得出符合你認知的結論。

有人從中看出了山姆被騙婚。

有人看到的則是山姆是疑心生暗鬼的渣男。

有人看到了這個事情有幕後黑手。

有人看出了女性在戀愛關係、社會關係中的弱勢……

“瑞秋表嫂是否騙婚”?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

《權遊》中的“莫爾蒙”在《浮生夢》中扮演菲利普的教父以及律師。

一個故事沒給出答案,但給了你照出自己思維方式的機會,算不算有趣?一個你從頭到尾全程圍觀的故事,最後都無法給出結論,你有沒對自己鑑別是否“騙婚”的能力,不再那麼自信?

英國作家達芙妮·杜穆裡埃送給大家常看常新的小說,不同年齡看同樣一部小說,都能看出不同的點。而不同年代的好萊塢,拍出來的《浮生夢》電影,也都有區別。

上一版《浮生夢》電影,還是1953年版。那是小說出版後的第三年。導演是亨利·斯科特。女主角是奧利維亞·德·哈維蘭,奧斯卡影后,《亂世佳人》中的“梅蘭妮”,早前美劇《宿敵》中凱瑟琳·澤塔·瓊斯扮演的那位女星,如今仍生龍活虎有力氣和《宿敵》的導演瑞恩·墨菲打官司“法庭見”的老牌·長壽·巨星。

“瑞秋表嫂是否騙婚”?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

1953年版《浮生夢》海報。

男主角是理查德·伯頓。也是好萊塢傳奇巨星,和伊麗莎白·泰勒兩度結婚的男子。

“瑞秋表嫂是否騙婚”?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

菲利普和瑞秋的形象。

《浮生夢》是從劇場走紅後開始好萊塢的理查德首部好萊塢電影。就不說他與“擅長撕X”的奧利維亞演這部戲時各種矛盾了,總之氣到理查德·伯頓餘生都不想理她就是。

“瑞秋表嫂是否騙婚”?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

掐脖子這段戲,不知當時伯頓對他討厭的奧利維亞,使出幾成力。

這部老版《浮生夢》,是完全按照小說中菲利普的視角來敘事的,總的來說比較偏向於把表嫂瑞秋往“表面端莊私下婊”的方向塑造。最終出來的效果,以現在的審美來看,不是很好。不過這版《浮生夢》當年也獲得奧斯卡4項提名,而且其中一項是理查德·伯頓獲最佳男配角獎提名。他演的菲利普明明是主角,但卻入圍男配角獎,也是影史上一大謎。

“瑞秋表嫂是否騙婚”?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

表嫂的“巫婆茶”在老版中體現不算多。

新版《浮生夢》中蕾切爾·薇姿演繹的瑞秋就有戲很多了,比起奧利維亞版,薇姿版至少多了以下的元素。

·瑞秋有女權主義思想。她崇尚戀愛自由。更認為女人應該獨立自主,當中包括找工作賺錢養活自己。忘了說明,這個故事背景設置在19世紀英國鄉下。

·瑞秋性情豪爽。對人對事都直截了當。

“瑞秋表嫂是否騙婚”?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

薇姿版表嫂給人第一印象很好。

這讓人對瑞秋的整個印象頗好,讓觀眾對接下來所發生的事情的判斷,也不至於完全偏向菲利普。

“瑞秋表嫂是否騙婚”?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

菲利普的青梅竹馬,新版的比舊版要有存在感很多。

當然,新版《浮生夢》還是遵照原著,以菲利普的視角講述整個事件。但導演羅傑·米歇爾(就是作品集上有著《諾丁山》《末路愛神》《哈德遜岸邊的海德公園》的名導)也有拍出菲利普的致命弱點:顏控。

在見到表嫂之前,他一直假象她是個又胖又醜心機又重的女人;一見表嫂這麼好看,就自動對她產生好感,認為她純潔善良又美麗。

以貌取人、以貌愛人的菲利普,會被愛情衝昏頭腦,顯然也不令人意外。

“瑞秋表嫂是否騙婚”?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

這樣到底算不算愛……

對了,瑞秋這位表嫂,來亡夫生前的莊園,剛舉行完葬禮就和亡夫一手帶大的表弟菲利普又是上床又是野合,怎麼看都覺得她不是個好女人,對吧?

新版《浮生夢》中導演有用兩個細節就讓你對這個判斷產生動搖。這裡就不劇透了。

“瑞秋表嫂是否騙婚”?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

首映禮,夾在兩位女星中間的“菲利普”山姆·克拉弗林一臉懵逼。

看完《浮生夢》,越發感嘆當年寫出這個故事的達芙妮·杜穆裡埃太犀利。這個寫了《蝴蝶夢》《牙買加客棧》《鳥》《瑪麗·安妮》等一大批小說,並且有不少被希區柯克拍成經典電影的英國女作家本身也有很傳奇的故事。有機會再細說吧。

“瑞秋表嫂是否騙婚”?《浮生夢》60多年前提的問題至今無解

很酷的雙性戀作家達芙妮·杜穆裡埃。


分享到:


相關文章: