《白蛇传》真的是一个爱情神话吗?

抱着枕头的小恐龙

由于《新白娘子传奇》的广泛流传,赵雅芝扮演的白素贞形象深入人心。在不少观众心中,白素贞虽是蛇妖出身,但有一颗菩萨心肠,对夫君,对姊妹,对孩子都一片真心。因此,当白素贞被法海镇压在雷峰塔下时,无数人泪水涟涟。

其实,《新白娘子传奇》是个披着神话剧外衣的偶像剧,对于明清流传的《白蛇传》进行了大量改动。这个改动,主要就是美化白素贞,丑化法海。

那么,作为明清四大民间故事之一的《白蛇传》,其主角白娘子白素贞的本来面目如何?

白娘子的故事,最早出现在明朝冯梦龙编写的《警世通言》中。

在这个故事中,白娘子美则美矣,但实在是个蛇蝎美人,可怕至极。

与时下流行的影视剧相比,最早版本的白蛇故事中,有两点大不同。

第一大不同:事情起因不同。

《新白》以及其他电影中,都是说许仙曾经救下白蛇,白蛇于是报恩,方才有西湖相会情节。

在《白娘子永镇雷峰塔》中,则一点没提前世,西湖相会也全然没有电视剧中的浪漫与温馨。洋溢在文字中的,是浓浓的情欲。且看原文:

那娘子和丫鬟舱中坐定了,娘子把秋波频转,瞧着许宣。许宣平生是个老实之人,见了此等如花似玉的美妇人,傍边又是个俊俏美女样的丫鬟,也不免动念。

因为下雨,于是许宣匆匆跑到工作的药店,借了一把伞给白娘子。白娘子大感欢喜,就撑着伞走了。

原文道:当夜思量那妇人,翻来覆去睡不着。梦中共日间见的一般,情意相浓。不想金鸡叫一声,却是南柯一梦。

这许宣做梦梦到了什么,大家自行脑补。

简单来说,《新白》是一个报恩的故事,走的是爱情片路线。《白娘子》是一个男欢女爱的故事,走的是情色片路线。

第二个:白娘子对许宣的感情不同。

在《新白》中,白素贞对许仙恩深义重,当许仙生病时,不惜冒着生命危险去瑶池圣母处盗取仙丹。在明朝话本小说《白娘子》中,白娘子对于许宣更多的是利用,是色诱。

第二天天气放晴,许宣便去白娘子家中讨伞。白娘子故意说伞被人借走,让许宣明天再来讨要。结果两人喝茶聊天就是一上午。第二天,许宣再来,两人继续喝茶聊天。看看气氛不错,白娘子主动提出,丈夫去世多时,家中广有钱财,自己相中了许宣忠厚老实,愿意嫁给许宣为妻。

许宣一听,心中大喜。原文道:真个好一段姻缘,若取得这个浑家,也不枉了。我自十分肯了。

许宣为何大喜?只因这个浑家长得实在妖娆,美艳动人,秀色可餐。

许宣囊中羞涩,老实承认自己没钱。白娘子说,你没钱,我有钱。结果,一锭五十两纹银丢出,当场就把许宣砸晕了。

如今许多男人需要靠砸钱才能取到老婆,人家许宣是被钱砸,老婆送入怀。

许宣大喜。他姐姐、姐夫得知情况也大喜。可是,当姐夫看到许宣拿出的那锭银子,登时吓得半死。

原来,府尹老爷家中失窃,有五十锭雪花纹银失窃。其图形正与许宣手中一模一样。

他姐夫、姐姐也够可以,没经过多少思想斗争,就带着那锭银子去了官府揭发。结果,差役冲来,将许宣抓去坐牢。

后来,许宣被判流放苏州。姐夫因告发有功,得了五十两赏银。他心中多少有愧,于是拿出来帮忙运作。因此许宣得以保释在外,帮一个员外打工。

半年后,白娘子与小青找到苏州,解释当年事情。许宣开始很生气,可被白娘子一番花言巧语哄了,竟真与白娘子成婚。入了洞房之后,许宣再不提往事。

原文道:“自此日为始,夫妻二人如鱼似水,终日在王主人家快乐昏迷缠定。”

只是,好景不长,那白娘子哪里来许多钱财供许宣使用?无非是使用妖法,盗取他人钱财。

不久,有姓周的财主家丢失了四五千两银子,告到官府。官差恰恰撞到许宣,见许宣穿的衣服、拿的扇子,都和失窃名单上描述一样,于是将许宣抓去审问。

许宣说是衣物都是妻子给的,结果,官差去家中一看,根本找不到白娘子与小青身影。

总之,在《白娘子永镇雷峰塔》故事中,许宣就是一个贪恋女色的货,白娘子则是色诱男子,取其元阳。二者之间,根本就没什么情爱。


叶之秋

端午快到了。托当年红极一时的《新白娘子传奇》的福,“端午”在笔者这一代人眼中的文化意象,除了“粽子”,还有“雄黄”和“蛇”。蛇妖喝了雄黄酒,就会现原形。不过有情有义的白娘子是个好妖怪,吓死了许仙就不惜为他去盗灵芝草,并引出后续一连串的虐恋情深。但是,在古人眼里,人妖之间的跨物种相恋真的会有美好结局吗?

当然不是。在创作之初,这是个活脱脱的血腥恐怖故事。


最早,在唐代传奇《李黄》、《李馆》中,许仙的原型是一个贪恋美色的猥琐男,看见路边化身为“白衣美姝”的蛇妖后,被稍稍勾引就把持不住,“与其欢好”,结果被妖性大发的白衣美人吃得“唯有头存”或“脑裂而亡”。可以说是当时社会非常好的“节欲”广告文。



这种对“非我族类”的惧怕,到宋时有了稍微的缓解。宋话本《西湖三塔记》中,白蛇仍是一个“绿云堆发,白雪凝肤”的美人,诱惑了没有定力的溪宣赞,把他剖心挖肝。幸运的是,这时候的“许仙”就已经有了道士来救(没错,不是法海),害人性命的白蛇被收服,镇压到了雷峰塔底。


直到明朝,严苛的礼教带来了白蛇妖形象的改变。冯梦龙在《白娘子永镇雷锋塔》中描述“白素贞”是“如花似玉的美妇人”,虽然是寡妇,许宣却一见倾心。只是囊中羞涩,担心娶不起如花美眷。


因此,当白素贞提出愿意与其“结百年之好”时,许宣带着如接到彩票中奖电话后的不信任感,拒绝了这个诱惑。无奈之下,小青(这时候的她是一只鱼精)只能再加砝码,说白娘子有钱,愿意赠与他五十两。得到实锤的许宣欢欢喜喜的应下了这门亲事,并暗搓搓的打算盘:“真个好一段姻缘。若娶得这个浑家,也不枉了。”



结果白娘子身上的银子是偷的官府的库银,被发现后,许宣立刻甩锅白娘子,说自己不知情,只是没人信。后来遇到了法海禅师,被告知对他千好万好的老婆是蛇妖,又立马央求法海将她收服镇压,完全没有任何情义可言,人设也崩的一塌糊涂。


可以说,白娘子和许仙的故事最后能归到浪漫爱情那一波里,真的少不了后来文学艺术家们的努力。


鲁迅先生在五四运动的浪潮下,发表了《论雷峰塔的倒掉》一文,将许仙说成了乐于助人的好人,将青蛇白蛇设定成了要报救命之恩的好妖精,而法海变成了因嫉妒而强行带走许仙,设计镇压白娘子的坏蛋。



最终,田汉先生延续了鲁迅的这一灵感,作出了《白蛇传》,才有了我们今天“西湖偶遇”、“彼此生情”、“夫妻开店”、“法海捣乱”、“妖现原形”、“金山斗法”等现在我们耳熟能详的情节。许仙也终于转变成了那个在被自己老婆吓得够呛的情况下,仍能说出“娘子啊,纵然你是异类我也心不变!”的好男人,这个故事也成为了凄美的爱情神话。


端午快乐。

参考文献

《中国白蛇传经典的建构与阐释》

《民间宝卷与中国古代小说》

《十年旧铁铸新剑_田汉对“白蛇传”改编的研究》


历史研习社

西湖的水,我的泪……西湖仍有美好的传说,断桥也因白素贞与许仙而旖旎立于江南的烟雨中。人们向往美好的爱情,所以无数文人的努力改编,最终流传更广的是跨越族类的爱情神话。

不管是求而不得,还是得而不惜,人们总归是喜欢圆满。三生三世十里桃花里面的帝君本无情缘牵绊,遇到凤九,还是要圆她一个念想,下界与之相守数年。


分享到:


相關文章: