彈幕，究竟是文化內容的結構與再生產，還是一場赫胥黎式的文化滑稽戲？
2006年，彈幕網站鼻祖Niconico初現於日本；
2007年，中國大陸第一家彈幕視頻網站AcFun成立，俗稱“A站”；
2010年，NICONICO網絡直播了當年的諾貝爾和平獎頒獎禮，中國大陸正式屏蔽將該網站屏蔽；
2014年，NICONICO註冊用戶超過3845萬，其中付費用戶超過200萬；
2014年，彈幕視頻網站開始在中國大陸全面興起；
2015年，“滿屏彈幕攻陷春晚”,當年春晚直播彈幕量突破1億；
2016年，魅族首推央視春晚彈幕廣告。
一、累覺不愛：到底是“dan”幕還是“tan”幕？
古人云，名不正則言不順。“彈幕”中的“彈”，到底是讀“dan”還是“tan”？
“彈幕”原意指在軍事行動或電競遊戲中，對方火力兇猛，密集的子彈落下就像幕布。“彈幕”一詞作為舶來品，源自日本。2006年，彈幕視頻網站鼻祖NicoNico，開始嘗試在視頻畫面中實時顯示用戶評論。由於大量由觀眾自發發出的評論會從右至左飄過，這種視頻評論的呈現方式很像飛行射擊遊戲中密集出現的飛彈，因此在引進國內後，大部分網友形象地稱這種形式的飛字為“彈（dan）幕”。
此外，“彈幕”也可以理解為：評論型字幕或吐槽型字幕。經常去瀏覽彈幕網站就會發現，彈幕的內容，絕大多數都與視頻內容有關，而且評論的語氣也和聊天談話一樣，因此也可以將“彈(tan）幕”理解成“談幕”，去“評論性字幕”和“吐槽性字幕”之意。
實際上，由於彈幕這個詞在日文的發音中只有だんまく（羅馬音 danmaku）一個音，但是在中國“彈”這個字是個多音字，在崇尚個性化的互聯網時代，只要不影響交流，讀 tan 還是 dan 也無傷大雅。
二、前方高能：為什麼彈幕網站突然就火了？
著名主持人小崔曾經在微博上說了這麼一件事兒：小崔想與女兒談心，瞭解現在年輕人喜歡什麼？女兒言簡意賅地讓他上B站逛一圈再說…崔大叔遂放棄了促膝交談的機會。
國內著名彈幕視頻網站bilibili（簡稱B站）成立於2009年6月，百科資料上，B站被介紹為“國內最大的年輕人潮流文化娛樂社區”，因此不難理解，為什麼上以B站為代表的視頻網站最能瞭解年輕人的喜好。
那麼問題來了，年輕人為什麼喜歡彈幕網站呢？
1、虛擬的部落式觀影氛圍
《南方週末》公佈的數據稱，87%的彈幕用戶的年齡在30歲以下，其中73%為24歲以下。“宅男”佔比63%，是中國主要的彈幕用戶。
從歷史回溯中可以發現，彈幕最早就是在御宅族盛行的日本興起的。御宅族作為一個以相似行為習慣為判定標準從“大眾”中劃分出來的群體，有著“世人笑我太瘋癲，我笑世人看不穿”的文化，這種文化因為只被“圈內”人所理解而變得小眾。小眾文化與大眾文化相比，更需要一種“歸宿感”，也就是需要對志同道合的陌生人可以互相交流的平臺，而最早的彈幕網站則為宅男宅女們提供了滿足這一需求的平臺。
在NICONICO創始人西村博之眼中，即便視頻內容很無聊，觀眾們通過彈幕的實時分享，也會讓他們覺得有種“在一起”和互相取悅對方的興奮，彈幕讓他們產生了不是一個人的錯覺。
基於PGC的視頻內容，每個用戶都可以同過彈幕對視頻內容進行二次加工，使之成為（PGC UGC)內容，視頻也由一對一模式（一個人觀看視頻）變成了藉助網絡的一對多模式（看彈幕視頻就像一群人在一起看視頻，一起進行討論），有學者將這種網絡平臺和社交基因所促成的狀態稱為“虛擬的部落式觀影氛圍”。
實際上，除了御宅族們之外，大量ACG亞文化群體們都能在彈幕網站中，通過嬉笑怒罵尋求精神歸宿。主要提供ACG（英文Animation、Comic、Game的縮寫，是動畫、漫畫、遊戲的總稱）視頻內容的彈幕網站，也成了不少年輕人們尋求歸屬感的精神家園。
2、去中心化的平視視角
彈幕視頻網站起初以二次元內容為主體，是動漫遊戲愛好者的聚居地。隨著彈幕形式被更為廣泛的人群接受，彈幕視頻網站的觸角漸漸伸向三次元。
2012年，時任日本首相野田佳彥與安倍晉三進行黨首辯論，便是在Niconico網站上直播，共有140多萬網友參與圍觀和發言。在日本，NICONICO儼然已成主流視頻平臺，明星藝人和政界人物越來越重視與其的合作關係。
中國的彈幕視頻網站還未出現Niconico那般繁盛的景象，但在中國，彈幕雖不如在日本那般火熱，卻也在不斷進擊中。越來越多的電影、電視、遊戲直播、電子書閱讀、體育比賽等，開始嘗試與彈幕結合，彈幕也正從小眾文化進入主流文化視野。
彈幕在進入主流視野的同時，也印證了“技術改變視角”的論斷。在傳統的文化產品生產體制下，觀眾只能被動的接受傳播者播出的內容，媒體的“權威”姿態使得電影、電視等作品天然帶有“不許評論並且也沒有渠道評論”的姿態。在彈幕的環境裡，觀眾能夠堂堂正正地吐槽、解構、戲謔、調笑，觀眾不再以仰望的姿態來看待一部電影、或是話劇，以往像是在對待藝術品的心情也不復存在。觀眾與劇創人員之間，因而也變得更加平視。因而，彈幕“去中心化”的自帶技能新潮又貼切，正中年輕人的胃口。
3、一舉多得的體驗收穫
仙俠劇《古劍奇譚》在B站播放時，彈幕數量達到了驚人的18萬條，這相當於每秒鐘有75條彈幕發佈，彈幕內容涵蓋了對劇情、人設、背景、製作等各個方面的吐槽，網友創作力之驚人，讓彈幕幾乎掩蓋了整個視頻畫面，普通電腦甚至會因為彈幕過於密集而死機。
《太子妃升職記》在創作之初，編劇特意為全劇留下來200多個槽點，目的就是“獨樂樂不如眾樂樂”、吸引更多網友一起加入吐槽大軍。“我是來看彈幕的”成了不少網友在追劇時的一大樂趣。
當然，從小爸爸媽媽對我們“不能只顧著玩”的諄諄教誨我們是不會忘的。寶寶們來看彈幕，自然也懷有對於知識的渴求。
諸如“求大神告知BGM”、“求介紹紙牌屋本集現實背景”、“不同緯度重力加速度不同是什麼鬼意思？！！”經常出現在不同視頻內容的彈幕大軍中，往往在出現這樣的彈幕之後幾秒，就會有熱心的網友通過彈幕為“前面那位求知慾旺盛的小朋友”送上“新鮮熱乎的答案。
通過彈幕，不僅吐了槽、能夠無意間彼此學習感興趣的知識，還get了新段子，一舉多得。
三、人生多艱：彈幕之路將何去何從？
據騰訊企鵝智庫分析，目前，彈幕視頻的核心用戶依舊是ACG（愛好者，主體內容則是二次元文化。彈幕和基於彈幕的打碼、空耳、高能預警都只是衍生而來的次文化中的一種。而脫離二次元文化圈，彈幕將變得不倫不類。
六間房、56等視頻門戶在幾年前都曾嘗試過彈幕視頻，但因為用戶群體過於複雜，以致彈幕內容混亂不堪，最終都無疾而終。土豆在2012年推出的“豆泡”是視頻門戶在彈幕視頻上為數不多的成功嘗試，但即便如此，豆泡的內容也依舊以ACG為主。
A站曾涉嫌8年無證經營，後雖被證實為虛假新聞，可學界業界依舊針對如何管理彈幕網站進行了熱烈地討論。自去年年底合一集團A輪對A站進行了5000萬美元的投資之後，今年年初，軟銀中國資本也完成了對AcFun彈幕視頻網額度為6000萬美元的Ａ＋輪投資。在A站獲得鉅額投資的同時，A站並沒有對利潤分成方式進行回應。
從最初的無人問津到今天風投資本關注，從小眾文化到影響主流文化，彈幕內容市場雖然數年內經歷了飛躍發展，但在想象與現實之間，仍然面臨著一系列問題。例如，如何規避不文明彈幕、如何生產高質量彈幕、發彈幕時應遵守哪些原則和禮儀、彈幕網站如何盈利、彈幕會不會助長“娛樂至死”的現象等諸多問題。
彈幕網站何去何從，期望未來能給我滿一個滿意的答案。
參考文章：
2、從最初無人問津到資本關注彈幕躋身主流之難，南方週末
閱讀更多 網界觀察 的文章
