掌櫃的說
淡了半個月的影市這周終於有望被《侏羅紀世界2》激活了。
接下來的半個月餘額,還有哪些電影值得我們“打望”呢?
定檔6月29日上映,今天發佈中文配音特輯的泰國動畫鉅製《暹羅決:九神戰甲》瞭解一下?
據說,這部電影最大的特色就是——“燃”!
1、
有流量的戳
嗷嗷嗷,時間過得真快呀。
距離《紅海行動》的熱映,居然已經大半年過去了。
創下36億票房奇蹟的“蛟龍小分隊”隊員們這半年也是各忙各的,這一次因為《暹羅決:九神戰甲》再次集結,雖然只是“獻聲”,而不是“獻身”,感覺還是有點親切哈。
這次由“副隊長”杜江領隊,他負責給《暹羅決:九神戰甲》的男主奧特配音。
同樣的大塊頭、大眼睛,怎麼感覺形象還有點契合呢?
不過特輯裡,杜江聊起花絮,透露這次配音還是有點難度的。
最大的問題來自:泰語本身的發音特質。
哈哈哈,看到這一段好想爆笑,杜江隊長真的形容得非常“婉轉”了。
換種表達,就是泰語發音聽起來比較“娘”啦。
偏偏故事本身很“熱血”!
所以反差就來了:如何通過各種嘶吼、咆哮的陽剛之聲,配合原身“婉轉”的發音、口型,喊出熱血沸騰的感覺呢?
杜江大大說:他第一次看片的時候,就琢磨了很久。
最後配音的現場是這樣子的
感覺配音也是個體力活啊!
給女主小蘭配音的蔣璐霞,一個能在《紅海行動》裡扛重機槍的實力型選手,也說自己配完出了一身汗,好酸爽。
小蘭是個“女海盜”,一出場,就是“女王音”!
好厲害的臺詞,嚇壞猴子寶寶了好嗎?
所以這次應該是蔣璐霞和杜江(的聲音)組CP了吧?
《紅海行動》裡蔣璐霞的官配——“石頭”王雨甜,這次負責配音的對象是反派大boss“夜叉王”,從外形到聲線,感覺都蠻契合的。
所以這是在比比蛟龍隊員們,哪個嘴巴張得最大麼?
王大陸表示,你們都退下,我來!
咽咽咽~演員們的“口活”不重要的啦,強調他們愛咆哮是想說,這片子可能真的有點“燃”,配起音來聲量很重要啊。
給“紅夜叉”瑪拉達配音的郭家豪(《紅海行動》裡演醫療兵)就說啦,配著配著自己就被吸引了。
“整個畫面和人物給的東西,會覺得很燃”。
2、
然後一個已經看過電影的小朋友說,這個動畫片吧,不但“燃”,而且有點“變態(泰)燃”。
這三個字,真的調動了我的觀影期待。
雖然此前對這部動畫片的赫赫威名就有所耳聞:年初在泰國本土上映的時候,它就引起了爆炸性的轟動,首周票房5500萬泰銖,打破了去年的考場大燃片《天才槍手》3800萬的首周紀錄。
總之,從票房數據來看,它是“燃”出了效果的。
故事情節梗概看起來倒是不怎麼起眼。
非常好萊塢大片的套路。
講身負使命的少年奧特,在不斷反抗夜叉族的過程中,獲得“九神戰甲”的神秘力量,和小夥伴們一起,反抗異族統治,拯救世界的熱血故事。
當時看過的評論也有一些,幾乎都是五星好評。
此前放出的預告片來看,也是一個很典型的反抗暴力統治的熱血漫畫風。
倒是有一條評論引起了我的注意
這位小姐姐真是一語驚醒夢中人!
換個角度來看,預告片看起來確實很像修真小說的畫風。
一個安詳幸福的人類國度。
有一天突然遭遇夜叉族入侵,一夜之間覆滅。
按照這個世界的傳說預言,“神器”九神戰甲的主人——一個泰拳少年,將會出現成為救世主,所以新的統治者——夜叉王,要舉全族之力去毀掉這個神器……
少年奧特是戰甲守護者的後代,在被追殺的過程中,被泰拳大師所救,然後上山學藝。#就是修真過程啦#
學成之後,一路歷險過程中,又遇到了女海盜小蘭、神秘的夜叉瑪拉達、還有碎嘴又搞笑的傲嬌猴王瓦達,小夥伴們一起,攜神器所賦予的力量,和邪惡的夜叉王,展開了最終的較量……
妥妥的一個修真文文案嘛!
只是將修真法術變成了泰拳。
或許這也是電影能夠在泰國本土大爆的原因吧:“泰拳”是泰國人最愛看的動作元素,承載了民眾極強的自豪感,將這一傳統文化和現代冒險文本相結合,打造一個很有網生態基因的故事,確實跟當下年輕人喜歡的修真、進階、成神的內核是一致的!
就是完成一個屌絲到大神的“燃”情進階之路。
3、
好吧,中國觀眾迫切想看的一種題材,泰國反而早於我們拍出來了,而且成功了。
甚至馬上要來試水中國市場。
那麼什麼時候,那些我們曾經廢寢忘食日夜追坑的經典修真網文才能化為影像出現在大銀幕上呢?
這真是個令人焦灼的問題。
希望這部《暹羅決:九神戰甲》在中國內地的票房也能爆一把吧,讓我們認真觀摩一下此類電影應該怎麼拍,一個好故事,應該怎麼點“燃”觀眾的觀影情緒。
“燃”片在電影界真的是一種硬需求。
以過去幾年的大賣電影為例,不管是《戰狼2》《紅海行動》這種將動作和軍事相結合,點燃愛國情懷的“愛國燃”電影;
還是《速度與激情》、《瘋狂的麥克斯》系列這種直接催生腎上腺素分泌的“激情燃”大片;
抑或是《摔跤吧,爸爸》《悟空傳》《閃光少女》等具有反抗命運精神的勵志流“少年燃”……
發現沒有?只要一部電影,能夠真正點“燃”觀眾的精神力,總是會受到目標觀眾的歡迎,得到市場的認可的。
可能是日常生活裡有點喪,我們才需要更多的“燃”片來體驗一把熱血的感覺吧。
也希望這部“變泰燃”的動畫片,真的能徹底點燃這個有些喪氣的暑期檔!
閱讀更多 紅塵影視 的文章