想读《诗经》吗?跟我来吧。
怕读不懂吗?别怕,我先给你白话。
看完我的白话,你就明白了原诗的意思了,再读原诗,太有意思了。
《诗经》就是古代老百姓写的诗,因为太远古了,后人给加了“经”。
《诗经》共305篇。跟着我慢慢读吧。每首诗疑难怪字,我都注音了,每天读两遍吧。
【鄘风】君子偕老
先秦:佚名
(这首诗委婉地讽刺了卫国宣姜美貌的外表下,隐藏着道德败坏的品德。)
她曾发誓和君王白头到老,君王给她打扮的珠光宝气。
她看上去的举止雍容华贵,姿态端庄稳重如山,身穿华服正合适。
可是谁知道她的德行太堕落,光鲜的外表怎么能掩盖她污浊的品行。
她的锦衣鲜艳又绚丽,上面绣着精细的山鸡。
她的黑发风流似云霞,根本不用戴上装饰的假发。
她的珍珠双耳坠摇摇摆摆,头上戴着象牙的发钗,额角白净楚楚动人。
看着她仿佛像神女降落人间。恍若玉帝的仙女来到人间。
她的华服鲜艳又绚丽,薄纱轻曼做值万钱的外衣。
内衣里面穿的是细葛妙纱。双眸清秀眉毛轻轻上扬,容颜华美额宽靓丽。
仪容妩媚世间难寻,倾国倾城的绝色美人。
【鄘风】君子偕老
先秦:佚名
君子偕老,
副笄(jī)六珈(jiā )。
委委佗佗(yí),
如山如河,
象服是宜。
子之不淑,
云如之何?
玼(cī)兮玼兮,
其之翟(dí)也。
鬒(zhěn)发如云,
不屑髢(dí)也;
玉之瑱(tiàn)也,
象之揥(dì)也,
扬且之皙(xī)也。
胡然而天也?
胡然而帝也?
瑳(cuō)兮瑳兮,
其之展也。
蒙彼绉( zhòu)絺( zhǐ),
是绁( xiè)袢( pàn)也。
子之清扬,
扬且之颜也。
展如之人兮,
邦之媛(yuán)也!
閱讀更多 軟梅 的文章