關於紫檀，經常聽到的兩句老話：十檀九空、百年寸檀。
對於這兩句話，其實很多木友是不理解的，覺得這可能是形容紫檀珍貴的誇張說法。
並且，網上流傳的很多小葉紫檀圖片看起都很整齊，不像有“十檀九空”那麼嚴重。
比如，下面這張是常見的小葉紫檀常規料圖片，看起來不像有什麼空的：
而對小葉紫檀稍有了解的人，買料時基本都不會看上面那張圖，會要求賣家提供橫切面的圖。同樣還是上圖的這個小葉紫檀料：
其實，進口到國內的小葉紫檀還都是經過篩選的，在印度產地，看到的小葉紫檀空心率甚至比國內還高。特別是野生的小葉紫檀料，真正不空的連10%都達不到。
印度安德拉邦倉庫裡罰沒的小葉紫檀：
“十檀九空”對於真正接觸過小葉紫檀木料的人來說，是一件很正常、能理解的事。
但是，即使明白了十檀九空，其實很多人也還是覺得"空"那麼一點沒什麼：不就是料頭上有一點洞嗎？能有多大影響？
這是很多人自然而然的想法，也是很多人第一次買料開料時都吃過的虧。
其實，木器行早有老話：稍爛爛到底，根爛三尺洞。
只是，沒有親身經歷過的人都很難相信老話。只有買過料、開過料之後才明白老話原來是真的：
並且，如果這個“洞”是規則的也還好，哪怕一個“洞”從頭直穿到尾也還能估算。問題是，小葉紫檀的空心往往是不規則的。
有時從樹頭上看，只是一個不起眼小洞，甚至看不到洞，但幾鋸之後卻變成豁然開朗的大洞。
比如下圖，只是一個小洞，實心度算好的：
很多木友都聽說過小葉紫檀”賭料“。輸還是贏，下鋸之後空心有沒有擴大就是其中一項重要標準。
下面是另一個木友分享的賭料經歷。
從料頭上可以看到一個不大的洞，差不多能塞進去一隻手：
那麼，為什麼小葉紫檀這麼多空心？
事實上，並不只是小葉紫檀如此，大部分生長時間長的古樹、老樹都會出現空心。
有些年代長的大型古樹，它們的樹洞甚至能容下十幾個人，下面是國內的幾棵古樹：
當然，小葉紫檀長不了上面這些古樹那麼大。但空心的原因是一樣的，都是生長時間太長之後，木質部和心材部分因缺乏養分被"腐蝕"、"吃掉"的自然現象。
閱讀更多 木界 的文章
