“法官，我的案子現在進展到哪一步了，還沒要回來錢嗎？”新密法院執行大廳內，一位年近七旬的老太太正在向執行法官詢問著。法官抬起頭：“老人家，您又來啦！來，您快坐下，我再給你說一下，你這個案子啊，已經……”執行法官一邊耐心地向老太太解釋著，一邊看著老人家花白的頭髮，臉上帶著期望、焦急和迷茫，不禁在心裡深深嘆了一口氣。
老太太張某，是一位退休工人。退休後在家閒著，這幾年看到村裡有人從事職業放貸發了財，逐漸被民間借貸的高額利息所吸引。2016年，張某在高息的誘惑下，將自己多年的全部積蓄30萬元都借給了鄰村的李某。她平日裡也通過村民瞭解到李某是做大生意的，家大業大，認為李某財大氣粗，自己借出的這幾十萬元對他根本不值一提，每月還有豐厚的利息，感覺很划算。確實，剛開始的幾個月，李某每月都能按時支付利息。張某和老伴心裡暗暗竊喜，沒想到自己退休後還能有這麼一份額外的收益。可是好景不長，才過了半年，李某就不再支付利息，一再找藉口推脫，避而不見，後來甚至後就不知所蹤了。
這下張某夫妻二人慌了神，無奈之下，只好將其訴至新密法院。該案進入執行階段後，受理此案的執行法官一接到卷宗，臉上便露出了些許的無奈。原來，近兩年多來，僅新密法院受理的李某作為被執行人的案件就有二三十件。李某名下所有可供執行的財產均已被法院依法處置，但是跟他所欠的債務相比，只是杯水車薪罷了。此時的李某名下早已無任何可供執行的財產，喪失了履行能力， 並且為了躲債，也消失得無影無蹤。在對李某實施各種失信限制措施，並多次通過執行查控系統對其財產進行反覆查詢無果後，法官向申請人張某說明情況，依法對該案終結本次執行。無奈張某年事已高，面對法官的耐心解釋，她反覆表示自己不懂這些程序，固執地理解為是法官的意思是讓她回去再等等。所以每隔一段時間，她都會來到法院，詢問自己的案件進展情況。執行法官每次看到張某期盼的眼神，心中都是五味陳雜。張某已經年近七旬，本該安享晚年，但是，一次錯誤的借貸投資打碎了美好的一切，讓這個家庭失去了往日的歡聲笑語。儘管非常體諒張某的心情，但是法官卻很是無奈。
法 官 說 法
執行法官解釋說，像張某案件的這種情況，就屬於“執行不能”。即在案件執行中，法院已最大限度利用現有資源進行查控，並且對被執行人採取了各種失信限制措施，但案件仍然執行無果。究其原因，是被執行人確無財產可供執行，或雖有財產，但不能滿足申請人的申請標的，也就是我們常說的“資不抵債”。在此情況下，無論法官如何努力，案件都無法實際執結。按照法律程序，法院只能對案件終結本次執行，然後在後續的定期查控中發現財產，或者申請人提供財產線索的情況下，再通過恢復執行程序繼續執行。
新密法院執行法官表示，近年來，隨著經濟社會的快速發展，民間借貸行業也在野蠻生長。許多人在高額利息的誘惑下，參與到這個高風險的行業當中。其中也不乏一些家境並不富裕的普通民眾，將自己辛辛苦苦積攢的積蓄投入其中，甚至有不少人還是向周圍的親朋好友借款之後，再轉手高息放貸。他們只看到放貸所獲得的高額利息，卻沒有看到背後所隱藏的風險。事實上，許多債務人都是四處借債。很多時候，你只看到他財大氣粗、紅紅火火，但卻根本想不到他背後到底問多少人借過錢，欠了多少債。他們整日遊走在鋼絲繩上，一旦資金鍊斷裂，資產泡沫就會在頃刻間化為烏有。然後為了躲避債務，他們就會“人間蒸發”。
直到此刻，出借人才如夢初醒。而他們即使通過訴訟拿到了勝訴判決，也無法完全避免執行不能的情況。許多申請人認為只要自己勝訴了，法院就要負責到底，就要保證百分之百地把錢要回來。其實客觀分析，“執行不能”表面看來是生效法律文書所確定的義務沒有實際實現，但是本質上，這是申請人在當初交易時所產生的的商業風險、交易風險和法律風險，應當由申請人自行承擔。法院執行只是事後的司法救濟，無法對這些風險做到完全負責和兜底。
新密法院執行法官再次提醒廣大群眾，
借貸有風險，交易需謹慎！
天上不會掉餡餅，
你看中的是別人的高息，
別人看中的可能是你的本金！
為了您和家人的幸福，
請提高防範意識，認真評估風險，
拒絕高息誘惑，守護美好生活！
閱讀更多 新密市人民法院 的文章
