太和殿的“建极绥猷”到底什么意思?

书中有路

有书君看这四个字已一月有余,一直在揣摩这四个字的含义,现分享如下。


一、建极


这两个字极常见,也容易理解。意思是建立国家的极致———最高最美好的国家。典出《尚书·周书·洪范》:“皇建其有极”。建,立也。极,中也。引申为中正治国的最高准则。意为人君为众民之主,当自己先建立宏大中正之道,然后教化人民。这是古代君王的最高理想,做得怎么样呢?历代有作为的帝王刚上任能有这样美好的愿望,肯定是人民的福祉。


二、绥猷(suí yóu)


这两个字有点生僻,故有书君特地注上拼音。


绥:原义为挽手上车的绳索,引申为安抚、顺应之意。猷:道,法则。此句意为天帝将善道赋予下民,使民有常性,那么能顺乎其道的则为天子。说得更通俗易懂一些,就是皇帝要要有规化,把握大方向,顺应规律而创万世之业。典出《尚书·商书·汤诰》:“惟皇上帝,降衷于下民。若有恒性,克绥厥猷惟后。”这一点对于皇帝来说,要求更多更高。顺应规律,这得需要皇帝终身学习啊。



三、建极绥猷


太和殿匾额上的这四个大字,是故宫恢复“康乾盛世”风貌规划维修时,故宫博物院专家依照清宫所存《清朝皇室写真》太和殿的旧照片,历时一年,于2002年9月成功复制的。有的说是康熙手写,也有人说是乾隆所作。有书君认为也许两人都写过,乾隆一辈子以爷爷为榜样,对康熙的行为亦步亦趋。也许小时候看到爷爷写这四个字的高大帅气形象,心向往之,于是坐上皇帝宝座后也付诸行动。


“建极绥猷”这四个字合起来的意思就是:君王承担上对皇天、下对庶民的双重神圣使命,既须承天而建立法则,又要抚民而顺应大道。



简单一点说就是:君王要对上体察天道,对下顺应民意,用中正的法则来治理国家,在世界范围内建立强大发达的国家,创万世之功。


从历史上看,真正能做到这四个字的皇帝太少了,康熙、雍正还勉强及格。乾隆就大跌眼睛了,他晚年好大喜功,对外面的世界充耳不闻,错失了中国跟上世界脚步的良机,致使中国后来沦为半殖民地半封建社会的尴尬境地。




有书共读

建极绥猷 :[jiàn] [jí] [suí] [yóu]。

但愿这拼音是画蛇添足,我愿意自己是杞人忧天,以己度人,推己及人,推心置腹,小肚鸡肠,也不愿意装。


建极绥猷,本来是乾隆爷御笔,悬挂于太和殿匾。现存的牌匾为复制品,原件在袁世凯称帝时换下,后来不知所踪了。这个复制品也有极高的还原价值,是专家按照原件照片历时一年才完成的,尽管是复制品,那也算得上是艺术品了。

现在展开这四个字来解读一下:

建——建立,创立,树立。

极——本意为房屋屋脊之栋梁;引申为最客观,最标准的最高准则。

绥——本意为车中把也;引申为安抚,顺应,准绳。

猷——道,法则;计划,运筹,谋划;功业,功绩。建极绥猷:

建极绥猷: 大家以我为准,从我开始,中中正正,中规中矩,奖罚分明,建立宏大的中正之道;恩威并施,天子要对上顺应天意,对下要安抚万民,使四海归顺,创立强大的国家,建立丰功伟业。

建极和绥猷是分别来自不同的典故,再组合成建极绥猷,就有了新的含义。国学的难度和精彩,也就在这典故的典故,甚至有典故的典故的典故!

这类口号标语,到现在也是非常多见,一进大厅,最显眼的位置上到处都是。大家肯定早就看习惯了,不以为然了,没有谁真的奢望得到热情服务呗?!


哥不猜想

太和殿,故宫最大、等级最高的大殿。明清二十帝的登极典礼都在太和殿举行。除此之外,太和殿的用途还有重要的出征典仪、皇帝大婚、年节朝贺等。太和殿不是常规朝仪的地方,是举行重大典礼用的。鉴于此,太和殿里的匾额意义也不同。


现在太和殿里的匾额是乾隆御笔的复制品,匾上四字:建极绥猷。《史记*周本纪》记载,武王克商之后立周而问于箕子殷亡之理。其实就是武王和箕子讨论怎么统治天下,因此而作《洪范》篇,收录于《尚书》。洪,大。范,法。《洪范》就是一部关于帝王怎么统治天下的大法。《史记*宋微子世家》也收录了这篇文章。


《洪范》记载,箕子说上古的时候鲧治理洪水,只知道堵塞之法,使五行大乱,于是天帝大怒。鲧被杀,禹重兴大业,于是天帝把“洪范九畴”授给禹,禹按照天帝所授的九章大法治理天下,天下井然有序。“洪范九畴”中有“建用皇极”。皇极,是指君王统治的准则。“皇极:皇建其有极”。君主要有统治的准则,要建立他的统治准则。故宫保和殿匾额“皇建有极”就是这个意思。


商汤灭夏之后归于亳,也做了一番训示。其中有一句说道:“惟皇上帝,降衷于下民。若有恒性,克绥厥猷惟后。”这是商汤革夏的天命后总结的统治经验。衷,善的意思。上帝指昊天上帝。天帝教民以和善之道。君主如果能维持这种和善之道,就可以顺其自然地长久维持自己的统治。


总结下来说,“建极绥猷”就是君主要在维持善道以驭民之中顺乎自然地建立自己的统治秩序,这样自己的统治才能长久。



沅汰历史


故宫(紫禁城)是明、清两大王朝500多年的都城所在地,天子之家谓之皇宫,天子脚下首重之地,帝国最高权力核心象征,也是统御运转九州万方的“中枢大脑”。


紫禁城皇宫的太和殿有一块醒目牌匾,赫然上书“建极绥猷”,到底什么意思?


作为世上地位最高的九五之尊,皇帝的家既是,皇宫里的一切都透漏着“天子气象,君权神授”寓意,建造设计非常考究,也十分苛刻,处处暗合承天启地,统御神圣。

特别是“建极绥猷”(jiàn jí suí yóu)这四个字,看似简单,实则引经据典,暗藏一番深刻而包罗万象的玄机寓意。



1、建极

典出《尚书·周书·洪范》:“皇建其有极”。建,立也。极,中也。

“建极”,寓意建立天下之终极,皇帝本人即为“天下之极”。引申为中正治国的最高准则。意为:帝王为万民之主,统御九州万方,当自先建立宏大中正之道,然后教化天下万民。

身为天下至极的皇帝,志在建立国家之极致美好,上为不负天意,下为民谋福祉,这是古代君王的最高政治理想。


2、绥猷(you)

典出《尚书·商书·汤诰》:“惟皇上帝,降衷于下民。若有恒性,克惟后。”

商汤讨伐暴君桀,革除夏朝的王命,回到国都亳之后,将伐桀大义诰示天下,即作《汤诰》。此句意为:天帝将善道赋予下民,使民有常性,那么能顺乎其道的则为天子。


”表示“安抚”之意,以提醒君王肩负“安抚天下万民”之重任,以彰显帝王“安抚天下万民”之大德。

”表示“道”,即规则、秩序,也暗喻帝王建立人间秩序,令人间万物按照规则有序进行。古人智慧思想秉承:道,乃宇宙万物之最高准则。典出《诗·小雅》言:“秩秩大猷,圣人莫之。”

绥猷:意在告诫天下臣民,也是告诫君王自己,朕绝不会偏袒任何一方,普天之下莫非王土,率土之滨莫非王臣,普天之下的臣民皆是朕需要安抚、抚慰的对象。


建极绥猷


“建极绥猷”综合意为:天子承担上对皇天、下对庶民的双重神圣使命,既须承天而建立法则,又要抚民而顺应大道。也有指:君临天下,建立雄伟强大国家,安抚海内藩属,创万世之功业。


延伸之意:皇帝建立天下至极,也为天下之极,皇帝即代表天道。皇帝,为天下万民之表率,受天下万民顶礼膜拜,因此天下人必须以皇帝为准则行事,也必须在天道(皇帝)的规则之下行为。


当然,也是在告诫皇帝,要以身作则,时时处处“做好这个表率”。皇帝肩负江山社稷,权力和责任一样重大。

所谓“万方有罪,罪在朕躬”,意思也就是说:若国家万方犯罪造过,首先有罪有过的就是皇帝本人,因为皇帝作为最高决策者,没有管理好国家,没有做好这个表率。

乾隆皇帝 御笔亲书


据说,此块牌匾“建极绥猷”四个大字,乃是乾隆皇帝亲笔御书,也有说是康熙皇帝书写,但峰子哥认为,乾隆帝一生以爷爷康熙帝为榜样,处处效仿他的圣祖爷爷,可能两人都有写过。


乾隆皇帝(戎装画像)


今天我们游览故宫,抬头所看到的太和殿“建极绥猷”牌匾,并不是从“康乾盛世”时代流传下来的那块匾额。

今天所看到的牌匾只是复制品,是故宫博物院的专家们,根据清宫《清朝皇室写真》历时一年还原“康乾盛世”原貌时的复制匾额。


原匾额在袁世凯称帝时被换下,可能扔作垃圾了,亦或被当废柴烧了,至今已下落不明。




峰子奇观

想要弄清楚故宫太和殿牌匾上“建极绥猷”一词的意思,我们先分别来看看这四个字各自独立的意思:

“建”是“建立、创设”的意思;“极”,原意是指屋脊,后也用来指最高的政权;“绥”,原是名词,意指马车内的扶手。后也被用作动词,意为“安抚、 保障、保护”;“猷”则是“道、法则” 的意思。因此“建极绥猷”一词的整体意思就是:作为君王,上要制定最高的治国制度,以建立起一个强大昌盛的国家;下要顺应为君之大道,制定安抚人民、保障百姓的政策,使他们能够安居乐业、乐享生活。

现在太和殿“建极绥猷”的这块牌匾并非是从康乾盛世时流传下来的那块儿,而是文物专家们在近年精心仿制而成的。可以说上面镌刻的这一君王法则放在当今的社会,也同样适用。


水木奇缘



建:建立、创设.;极:本义:房屋的正梁.最高的地位.特指君位 . 建用皇极.——《书·洪范》 。

绥:suí,车中把也.——《说文》.安抚. 惠此中国,以绥四方.——《诗·大雅·民劳》。

猷:yóu.计划;谋划,道;法则,功业;功绩。

建极绥猷的含义:君临天下,建立中央极权,开创雄伟强大的国家,安抚海内外的诸藩邦,创万世之功业。



允:副词,与信、实同义。执:操持,操办。厥:代词,其,那个。中:适中,中庸。 大体意思是指言行不偏不倚,符合中正之道。 后多指办事掌握分寸适度。

语出《书.大禹漠》:“人心惟危,道心惟微,惟精惟一,允执厥中。”《晋书.刑法志》:“载籍也者,决嫌疑,明是非,赏刑之宜,允执厥中,俾后之人永有鉴焉。”《南史.齐本纪上》:“王其允执厥中,仪刑前式,以副率士之欣望。”明.余继登《典故纪闻》卷五:“卿等其各尽乃心,毋阿比以为同,毋矫讦以为异,允执厥中,以副朕所托。

都是乾隆老儿写的,前者挂在太和殿,后者挂在中和殿!


诗道

建极

建极一词出自《尚书·洪范》,古人以九为尊。故洪范也有九畤。其中第五就有“建用皇极”一说。表示的是要行大中之道,不偏不倚。

绥猷

这个绥表示的是安抚之意,以来彰显安抚天下万民。《诗·小雅》言:秩秩大猷,圣人莫之。以猷来表示道之意,古人认为道表示的就是规则。



把这上面的字综合在一起,就是告诉天下臣民,朕不会偏袒任何一方,普天之下的百姓皆是朕需要抚慰的对象。而朕则代表的就是天道,所以人都必须在朕制度的规则下面好好玩耍。


说实话,这块匾上面的前三个字,坐在太和殿上的那几个称朕的人,有几个做到了这三个字要表达的意思?最后一个猷字倒是被他们玩的不亦乐乎,玩出来各种花样!


淡看天上月

故宫前朝三大殿均挂有匾额,都是昭示皇权的四字金句,太和殿是“建极绥猷(you音游)”,中和殿是“允执厥中”,保和殿是“皇建有极”。这三块目前可见的匾额均出自乾隆御笔,至于乾隆帝之前这里挂的是什么字,现在已不得而知。而且这三块匾额也不是乾隆原物,当年袁世凯在太和殿举办登基大典时,曾将太和殿的匾额、楹联,乃至宝座都换掉了,现在太和殿的“建极绥猷”匾额和对联,是根据清宫所存《清朝皇室写真》中的历史照片进行复制的,据说复制花了一年时间,2002年才正式面世。所以现在看着会感觉很新。

清末老照片中太和殿的陈设

袁世凯捣鼓的太和殿宝座,匾额对联都没了

2002年复刻后的陈设,还原度很高


故宫前朝三大殿的匾额,相对于后三宫的匾额要费解一些,关于太和殿“建极绥猷”的意思,一般有两种说法。

第一种:

建极,出自《尚书·周书·洪范》:“皇建其有极。”建即建立,极的本意是房屋脊梁,后来引申为中正的治国最高准则。《尚书》这一则的背景是武王伐纣之后,纣王自焚,武王释放了被纣王囚禁的箕子(也就是纣王的叔父,与微子、比干并称为“殷末三仁”,箕子朝鲜的建立者),并向他请教治国天道。箕子所说的就是“洪范”。洪范即宏大的法则、规范,其中箕子言论的第五条为“皇极”,皇建其有极的意思就是:为人君者,应当自己先建立宏大中正之道,然后教化人民。

绥猷,出自《尚书·商书·汤诰》:“惟皇上帝,降衷于下民。若有恒性,克绥厥猷惟后。”绥原指挽手上车的绳索,后来引申为安抚、顺应之意。猷,就是道,法则。当年商汤讨伐夏桀,取而代之,在商的国都亳发布告示,将伐桀大义昭告天下,后来就成为尚书中的“汤诰”。《尚书》中的这句话的意思就是,天帝将善道赋予下民,使民有常性,那么能顺乎其道的则为天子(上古称君王为“后”)。

建极和绥猷连起来的意思就是:天子有着上对皇天、下对庶民的双重神圣使命,既须承天而建立中正法则,又要抚民而顺应大道。或者说说天子要上体天道,下顺民意,用中正的法则来治理国家。

还有一种说法比较偏字面意思,没有太多典故。就是说君临天下,要建立雄伟强大的国家,安抚海内的藩属,创万世之功业。

当然,按照乾隆皇帝的文化修养,他可是能在国子监讲学的文化人,所以挂在他办公室里的匾额,自然是出自古书古典,有着深邃的文化内涵的金句警句,所以第一种说法应该更靠谱一些。


作家桑妮

建极:出自《尚书.周书.洪范》,‘’皇建其有极‘’。建,立也,建立,创度。极,中也,原意为屋脊之栋,引申为中正的治国准则。

绥猷:出自《尚书.商书.汤诰》,‘’惟皇上帝,降衷于下民。若有恒性,克绥厥猷惟后‘’。绥,原义为挽手上车的绳索,引申为安抚,顺应之意。猷,道也,法则。

这四个字是太和殿匾额上的题字,是乾隆皇帝的御笔,原件在袁世凯称帝时被换下,已佚。后由故宫博物院专家依清宫1900年太和殿的照片为据,历时一年,于2002年9月成功复制的。

建极绥猷的含义有二解:

一,天子承担上对皇天,下对庶民的双重神圣使命,既须承天而建立法则,又要抚民而顺应大道。

二,君临天下,建立雄伟强大的国家,安抚海内的藩属,创万世之功业。

总之,这是历朝历代的王朝引古据典,表榜自己皇权神授,统治天下的一种宣誓。


悟空131054570

建极绥猷的含义:君临天下,建立雄伟强大的国家,安抚海内的藩属,创万世之功业。

也可以理解为:天子承担上对皇天、下对庶民的双重神圣使命,既须承天而建立法则,又要抚民而顺应大道。


分享到:


相關文章: