文/淺草
“ 長溝流月去無聲,七載光陰如一夢。”
△李泰祥
他曾寫出永遠的《橄欖樹》和《歡顏》,卻在窘迫中憾然辭世,這個時代有過他是種莫大幸運。
2005年,臺灣民歌三十年紀念歌會上,萬芳一襲白袍翻唱齊豫的《走在雨中》。
唱到尾聲時,她全然沉醉其中,像個孩子般在臺上旋舞。一曲唱畢,她哽咽著說:
很遺憾自己晚出生幾年,沒機會踐身民歌手行列,但她非常仰慕置身於那個時代裡的那些人。
說完,她在臺上畢恭畢敬向《走在雨中》這首歌的創作者李泰祥老師致敬。
△齊豫
此時鏡頭切給了一個穿著格子襯衣的清瘦男人,他眼含淚光,起身致意,觀眾席上響起經久不息的掌聲。
是啊,臺灣民歌三十年,怎麼可能繞得開李泰祥,他是見證並親歷了臺灣民歌發展史的樂壇泰斗啊!
熟悉臺灣民歌的人,都知道“淡江事件”,那是臺灣民歌運動的源起。
1976年12月3日,在臺灣淡江大學的一場西洋民歌演唱會上,一個叫李雙澤的男生拿了瓶可口可樂衝上舞臺,對著臺下的觀眾大聲喊:
我們喝的是可樂,聽的是西洋歌,我們自己的歌在哪裡!
那一年,李泰祥已經舉辦過一場名為“傳統與展望”的音樂會,但因為他學的是古典聲樂,所以並未和當時的流行樂壇發生太多關係。
但是,就在李雙澤質問『我們自己的歌在哪裡』的第二年,李泰祥寫出了臺灣民歌時代的巔峰之作《橄欖樹》。
《橄欖樹》的詞,是臺灣作家三毛經李泰祥邀約,於1973年用英文寫下的,後經民歌手楊祖珺翻譯並修訂,一直到1977年李泰祥將它譜上了曲,才被賦予了完整的生命。
日後聲名如日中天的臺灣民歌之父胡德夫見證了這首歌的誕生。
當時,他還只是李泰祥身邊的跟班小弟,在大哥創作《橄欖樹》的時候,負責在邊上削鉛筆、倒茶、試唱譜子、陪錄音。
那一年,擁有天籟般歌喉的齊豫,還是個臺大的學生。尚不知道自己一年以後,會拿下民灣民歌界最重要的獎項“金韻獎”冠軍。
更不知道,再時隔一年後的1979年,她會被李泰祥欽點演唱這首《橄欖樹》,從此一飛沖天,鵬程萬里。
齊豫是李泰祥的首位女弟子。
她的嗓音高亢、清越,低佪處空靈飄逸,激昂處大氣磅礴,與李泰祥擅長的管絃樂編曲結合得天衣無縫。
當時在金韻獎當評委的李泰祥找上她來唱,就是看中了她獨特的音色。
齊豫也不負厚望,將三毛歌詞中關於自由、遠方、流浪的意象唱得夢土般令人神往,又將李泰祥編曲中遼遠開闊的意境唱得蕩氣迴腸。
唱得每一個聽歌的人心裡,都萌生了流浪的渴望。
△《歡顏》電影
後來李泰祥把另一首作品《歡顏》也交給齊豫來唱。這首歌和《橄欖樹》一起,被用在1979年出品的同名電影《歡顏》裡。
那一年,在電影裡飾演女主角的胡慧中也還是個大學生,她穿著純白衣裳,抱著吉他唱歌的清純模樣,配上齊豫唯美的歌聲,風靡了兩岸三地。
△《歡顏》中的胡慧中
胡慧中因此成為很多男生心目中的夢中情人,齊豫成為很多人心目中的靈魂歌者,《歡顏》這首歌,則拿下了第16屆臺灣金馬獎最佳電影插曲。
但是曲作者李泰祥,還是鮮有人知。
李泰祥是臺灣原住民族阿美族人,1941年2月20日出生於一戶小康之家。
父親愛好文藝,會拉小提琴,李泰祥從小耳濡目染,也與小提琴結了緣。
5歲那年,二戰爆發,為避戰亂,李泰祥隨家人來到臺北。從此,再也沒有回過自己的故鄉。
他就讀於臺灣藝術專科音樂系,主修小提琴。15歲那年,拿過臺灣省小提琴比賽第一名。
畢業後,他在臺北市立交響樂團擔任首席小提琴手,22歲那年就舉辦過個人獨奏音樂會。
32歲時,他拿到美國洛克菲勒全額獎學金,赴美訪問進修了一年。
李泰祥雖然是音樂家,但他身上有著古時文人那種士大夫情懷,他的作品,氣宇軒昂、意象開闊,境界高遠,又有一種純真的浪漫。
七十年代,他常與臺灣本土作家、詩人往來,並把他們的作品譜上曲子發表。
三毛給他寫過《橄欖樹》、《一條日光大道》、《不要告別》等歌。詩人鄭愁予的現代詩《錯誤》被李泰祥拿來譜上了曲。
還有後來做了編劇的吳念真,當年也給他填過不少詞。
李泰祥的創作形式非常多元,他的思想很前瞻,卻又有傳承民族音樂的意識。
△李泰祥與前妻許壽美
76年開始,他不但做實驗音樂,也做歌劇和音樂劇,還和林懷民的雲門舞集合作過一系列舞劇。
他會嘗試用多種形式來表現音樂。《雨、禪、西門町》裡,他用人聲及錄音帶表現。《太虛吟》裡,用多人人聲及打擊樂。
《生民》裡,用了4套中國打擊樂器、國樂器,再加上人聲和8架鋼琴來合成。《山和田》則由聲樂團、室內樂團與歌者聯手錶現。
《自彼次遇到你》裡,他用管絃樂新編臺灣民謠,以此來推動原住民音樂發展。
阿美族是他的鄉根,原住民音樂是他的鄉愁,用古典絃樂來推廣民族音樂,是他的“呼愁”。
音樂之於李泰祥,除了賺錢謀生,還有更高的社會責任與民族使命感。
晚年之際,他在病魔重重摺磨下,創作出了《中國交響世紀》系列音樂。
這套交響曲收錄了內地、邊疆、臺灣各個時代、不同地區的民歌,李泰祥以古典樂手法。
改編了這些傳統民歌,再用交響樂來演奏,以一種別樣的形式將民樂的瑰寶永遠留存了下來。
在臺灣音樂界,李泰祥是當之無愧的大師,但他並不以陽春白雪為榮。
相反,他一直試圖將流行與古典進行跨界聯合,讓古典樂不再曲高和寡,讓流行曲具備高度和深度,不再速朽。
但是在當時,他的嘗試並不討好。古典音樂界的人嘲諷他的俗,流行音樂界的人又詬病他的雅。
他掙扎在流行與古典、現實與理想之間,痛並快樂著,但始終沒有放棄創新的努力。
長溝流月去無聲,一晃眼,八十年代過去了。
這是李泰祥創作最高產的十年。
這十年裡,他為齊豫寫了灑逸出塵的《走在雨中》,為唐曉詩寫出大氣磅礴的《告別》,為許景淳寫下濃醇醉人的《歲月與酒》,還有那首永在心尖揮之不去的《輪迴》……
一大批實力女唱將也因此被造就。李泰祥的女弟子裡,除了已經名聲大振的齊豫以外,還有潘越雲、葉倩文、許景淳、唐曉詩……
隨便哪個拎出來,聲名都要超過老師本人。李泰祥自己也在訪談裡調侃:做音樂那麼多年,出名還靠學生。
1997年,臺灣金曲獎給李泰祥頒發了“特別貢獻”獎。
經歷漫長的蟄伏與磨礪,他的努力,終於得到了這個時代的認可。
他也因此獨闢了自己的音樂路徑,橫跨古典與流行兩界,將古典音樂、西洋歌曲、閩南戲曲、臺灣民族音樂結合起來創作,讓古典音樂走下殿堂,讓流行歌曲變得雋永。
△李泰祥與齊豫
我看得上火,忍不住跑去留言:
回想自己十年前聽李泰祥的《輪迴》,同樣覺得不上口、不好聽,十年後再聽,才聽出箇中真味,聽到落淚不止。
淺的歌詞淡的旋律,以厚樂的絃樂襯托輕輕的哀愁,真正唱出了生命裡那種哀而不傷的悲涼與釋然。
△李泰祥與齊豫排練
後來每次重聽,都會有新的感觸生髮。這樣的高級感,是現在很多上口的流行歌無法比肩的。
像李泰祥這些人,他們的“高級”在於把流行重新定義,讓它超越平庸與速朽,成為時代裡最閃亮的印記,被珍藏與銘刻,且永不過時。
這才知道,原來先生2009年就患上了甲狀腺癌,一直在治病。因為經濟拮据,術後只能住在多人病房裡,備受打擾。
他每年會做一次新作品展望會,在臺灣巡演。這個也沒有贊助,都是自己掏腰包。
再加上1988年的時候,他就患上了帕金森氏症,手的抖動幅度達到10釐米。
△李祥泰年輕時(右一)
為了不影響創作,他做了腦視丘下核植入脈衝器手術,胸部植入的脈衝發生器需要隔五年換一次電池。
2013年10月,李泰祥因感冒引發肺炎,隨後陷入昏迷。
2014年1月2日晚,李泰祥因甲狀腺癌導致多器官衰竭,終於撒手人寰,享年73歲。
在小女兒李若菱眼中,自己的父親就像一匹孤傲的野狼,帶著不羈的浪漫,在曠野上獨自奔跑,在懸崖上向著圓月長嘷。
他的身體雖然被疾病禁錮,但他的靈魂永遠是自由的。他的離去雖然是一種遺憾,但他留下的作品是完整完美的。
在這個喧囂的時代,有過李泰祥這樣的大師,是我們的生而有幸。
閱讀更多 淘漉音樂 的文章