導語：在外企工作，語言短板很受傷
小睡是一名在日企工作的電氣工程師，工作需要每天幾乎都要用到日語；因為本身是做技術出身，日語可以說是零基礎學起，目前還處於學習階段。為了應對每天的工作報告以及和日本人之間的交流，尋找一款好的翻譯設備成了關鍵。縱觀市場上大部分的翻譯產品，動輒上千元，翻譯能力卻不敢恭維。近日小米生態鏈企業香蕉出行發佈了一款全新翻譯產品，魔芋AI翻譯機，支持14國語言、全鋁機身，售價僅為299元，無論是性能還是價格都十分給力。
簡單的開箱：包裝精美，小巧玲瓏惹人喜愛
魔芋AI翻譯機採用時尚的硬紙禮盒方式包裝，盒子表面印製了產品外形圖案。打開包裝第一眼看到這款翻譯機的直觀感受是靚麗清新，外形小巧玲瓏，特別適合商務辦公或者出國旅遊使用，攜帶很方便。
除了翻譯機主體外，配件部分還包括一個USB充電線纜以及使用說明手冊。美中不足的是沒有耳機，需要用戶自行購買。使用說明裡對翻譯機的綁定、聯網以及使用方法都做了詳細的說明，在使用之前需要仔細閱讀一下。
在外觀設計方面，香蕉出行團隊本著簡約的理念，打造出一體化很強的魔芋AI翻譯機，猶如十多年前的MP3一般，小巧便攜。機身採用全鋁材質，邊緣採用圓潤的倒角結構，握在手裡手感很舒適、輕盈。因為開發初衷就是為了打造高性價比產品，翻譯機並沒有配備屏幕。
在功能上，魔芋AI翻譯機除了支持14國語言同步翻譯以外，它還集成了小愛同學99%語音系統功能。無論是播放實事新聞、查詢天氣狀況、英語口語或者播放相聲、兒歌故事、古詩詞等等，魔芋AI都可以輕鬆勝任，智能AI元素十足。產品功能之所以如此強大，在軟件的研發部分，魔芋AI翻譯機聘請了微軟全球首位華人技術院院士，微軟首席語言科學家，黃學東老師共同研發。
聊一聊細節：匠心工藝，麻雀雖小五臟俱全
一款好的翻譯機產品不僅要有亮眼的外觀，產品細節設計與翻譯準確度也同樣重要。俗話說細節之處見真章，見微知著在每一個行業都有其獨特的表現。對於魔芋AI翻譯機而言，其翻譯靈敏程度和準確度尤為重要；下面我們就從細節方面來看下這款產品。
翻譯機頂部是電源按鍵和麥克風輸入孔，長按電源鍵可以實現設備的開關機操作。
機身上部設計了一個LED狀態指示燈，可以顯示翻譯機的工作狀態以及電池電量信息。中間部分是設備的按鍵控制區域，採用圓盤形狀實體按鍵。上下兩個是兩種語言互譯語音輸入按鍵，可以通過軟件進行選擇設定；左右是音量加減鍵；中間的為功能鍵，長按就可以和小愛語音助手進行對話。機器底部是揚聲器輸出孔，最大音量狀態下的聲音還是很大的。
機器底部設計了3.5mm耳機連接孔及USB充電接口，魔芋AI翻譯器搭載了900mAh的電池，充滿電量時間為1.5個小時；小睡親自測試一直播放使用續航時間為8個小時，如果說中頻度使用2-3天沒有問題。
總的來看這款翻譯器細節做工不錯，除了沒有顯示屏之外，在性價比方面幾乎秒殺了市場上的同類產品。特別適合一些喜歡出國旅行、購物卻因語言溝通障礙而望而卻步的年輕人使用，像小睡這樣的外企工作者也可以通過魔芋AI翻譯器輔助工作，幫助語言學習。
試一試性能：專業詞彙精準，長句子翻譯有待提高
實際上我們談論哪家翻譯機能在激烈的市場角逐中勝出，甚至能否取代人類翻譯時，其實最終就看兩點：一是價格；二是翻譯能力。可以說魔芋AI翻譯器是一款在超低價格基礎上又保證翻譯能力的一款產品。究竟其翻譯效果如何呢？我們實際的來測試一下。
聯網綁定成功後，在“我的設備”選項中可以設定互譯語言種類，多達14種。因為小睡只會日語和英語，因此就通過這兩種語言環境進行測試。
首先就日語來說，翻譯器對一些專業性的詞彙翻譯還是很準確的，比如：串行通信系統、伺服電機這些。最後一個圖片中，比較長的語句就不準確了，倒不是翻譯的問題，而是語音識別沒有識別準確，當然這可能跟小睡蹩腳的日語發音也有關係。其它方面一些日常的問候、寒暄類的詞彙、語句，無論是語法還是助詞的應用上都是可圈可點的。
英語方面來說沒有發現嚴重的問題，無論是英譯漢還是漢譯英，語音識別的準確程度和翻譯準確率都很高。大家也可以通過實際的語句內容看一下，小睡覺得翻譯器對發音的準確程度要求蠻高的，不過大家要是說漢語的情況下，相信也不會出錯。
最後來看下魔芋AI翻譯機的實際收納效果，能輕鬆的裝進手包、口袋裡面隨身攜帶。需要使用的時候通過手機wifi熱點隨時翻譯，再也不同擔心出國旅行無法溝通的問題了。
總結
總的來看小米生態鏈企業香蕉出行打造的這款翻譯機還是很有競爭力的，也打破了這個行業內千元級的壟斷地位。無論是產品的外觀顏值還是性能效果上，作為異國旅行、輔助辦公的設備來說性價比超高。相信隨著後續廠商底層技術以及數據庫的不斷優化，產品更新換代，會有更出色的魔芋翻譯機出現，讓我們拭目以待。以上就是小睡對這款產品的綜合體驗，大家有什麼樣的看法呢？歡迎在下方留言討論。
閱讀更多 小睡耍數碼 的文章
