坊间有一种错觉：西班牙没带莫拉塔，没带托雷斯，所谓的“无锋”阵容，乍一看上去好像没多少进攻能力的样子。
而热身赛的小比分似乎也“证实”了这一点。
而西班牙的大名单仔细推敲，前所未有的西班牙火力输出在准备接受大赛的实战考验。
【阿斯帕斯】
在各种报道中，阿斯帕斯这位已经超过30岁的老将并不太引人注意，甚至已经被忽略，实际上阿斯帕斯的赛季西甲进球数为22个，只比C罗少4个，而塞尔塔的中场支持能力，要比皇家马德里差的太多。
在刚刚过去的对阵突尼斯热身赛中，正是阿斯帕斯在对手的密集防守下破门成功。为其吸引火力的是马竞前锋科斯塔。
【罗德里戈】
除了皇马巴萨的前锋基本不认识，或者基本忽略，是一大误区所在。
罗德里戈是瓦伦西亚的主力前锋之一，正是其与扎扎等前场球员的奋斗，才让瓦伦西亚又重回了欧冠赛场。
对阵德国时，也正是其与伊涅斯塔的配合，打穿了德国移动缓慢的防线。
【阿森西奥&萨乌尔】
阿森西奥没有取得多少俱乐部进球，是因为俱乐部前锋太多，挤压空间；在国家队没有多少进球，是因为还太年轻，进球基本在U21国青队获得。
萨乌尔的状况也大体相同，即使如此，2年前在拜仁面前上演的千里走单骑，以及欧青赛上的百步穿杨，这位中场的凶悍攻击能力无法让人忽略。
【巴斯克斯&迭戈·科斯塔】
巴斯克斯在皇家马德里一直作为后备力量使用，并不那么显眼，即使如此，齐达内宁可丢弃莫拉塔和J罗这两位赛季合计打进35球的球员，也要留下巴斯克斯和阿森西奥，结果证明了齐达内的眼光独到。
而科斯塔加盟之后的马竞更是多了一重进球保障，如果不是伤病困扰，马竞似乎不会轻易在争冠路上早早败退下来。
所谓的“无锋阵”，西班牙实际上拥有五位实力一流的前锋，以及进攻能力极强的萨乌尔。而这里甚至还没有把伊斯科考虑在内。
仅仅以攻防而论，葡萄牙的佩佩、冯特这样30+的老防线，要挡住西班牙正当盛年，新老结合的完备攻击线，即使在小组赛阶段也绝非易事。
即使是球队换帅，耶罗这位已经有超过4年西班牙足协经历的核心元老上任，显然不可能削弱西班牙已经存在的战斗力。
閱讀更多 足球新聞翻譯官 的文章
