心似浪花無定所,請賜下聯?

上聯:心似浪花無定所

下聯:?

心似浪花無定所,請賜下聯?

首先,上聯構思自【唐】孟郊所作《離思》

全文如下:

不寐亦不語,片月秋稍舉。孤鴻憶霜群,獨鶴叫雲侶。

怨彼浮花心,飄飄無定所。高張系繂帆,遠過梅根渚。

回織別離字,機聲有酸楚。

我先試對如下,還請朋友們多賜佳對:

心似浪花無定所,請賜下聯?

上聯:

心似浪花無定所,

{平仄仄平平仄仄}

下聯:

淚別帆影近長空。

{仄平平仄仄平平}

心似浪花無定所,請賜下聯?

其中,上聯“似”:【動】。“無”:【動】。“定”:【形】。下聯中“近”:【動】接近。原本打算替換為“淚別帆影在長空”,最後我還是決定保留原下聯,還請朋友們指點。“別”:古仄平水韻,今平中華新韻

心似浪花無定所,請賜下聯?


其次,整理一首作品,請朋友們賞讀:

《南湖》

【唐】溫庭筠

湖上微風入檻涼,翻翻菱荇滿回塘。野船著岸偎春草,水鳥帶波飛夕陽。

蘆葉有聲疑霧雨,浪花無際似瀟湘。飄然篷艇東歸客,盡日相看憶楚鄉。

心似浪花無定所,請賜下聯?



分享到:


相關文章: