微昭通
昭通方言其實與雲南大部分地區的方言都差不多，只是語音和語調的差別而已，但是如果你會說這幾個方言，那麼昭通人聽到肯定會以為你是老鄉了！
相因：便宜的意思。
滋：生氣，或生氣後狀態。如：你冒煩我了。我滋的很了！
丁工：經常，時常的意思
令：凍的意思。令冰（其實就是：冰），令豆腐（凍豆腐）
扎：冷的意思。如：這個水太紮了。（這個水太冷了）
鬧：毒的意思。如：有耗子嘎，整點藥鬧死它（有老鼠嗎?,弄點藥毒死它）
粗掉了：用於指某件事黃了，完蛋了的意思。如：他的工作調動的話，粗掉嘍！
掌：常用於指燒開水。如：水掌了。（水開了）
豁（1聲）：騙的意思。如：你冒豁我嘎？（你別騙我啊）
打擺子：冷的發抖的樣子。
甩: 也是吃的意思。如: 走，克甩碗米線！
煙拜屁砸: 形容某人或某物邋遢,不值一提
爭滴滴：差一點點
照劣：可憐。
呈：就是害羞的意思。
佔精精：就是有點做作，反正只要是昭通人都知道的，我也解釋不大清楚。
冊得很：愛炫耀的意思。
玄皮答臉 ：厚臉皮
灰不魯粗：憔悴、身上髒（但不是很髒）
髒巴拉絲：身上髒
整啥子：幹什麼
制會子的人啊：現在的人
冒逗了鬧：別開玩笑
繃裡嘛：說大話
一滴滴：一小點
悶了：閉嘴
二天：以後
撤得很：以為自己很了不起
內巴骨:肋骨
嗷: 咬
男子漢八嚓的，達個婆娘樣的哩：大男人，做事不利索
著不住了：受不了
背時咯，老火了嘛：事態嚴重
你孑（jie）：您老人家
冒恁個整：別這樣。
時報傳媒
粑粑粑粑，稱熱稱熱！在一個冷米日眼的早上，一個長咧過鬼日眼的昭通人，拿逗一張啃古拉基的五塊錢衝逗我鬼喊喇叫的說，走甩大碗米線克。路過早餐攤，一個回族孃孃問我們“給要整套油糕包耳塊，還有稀豆粉配胡辣椒，好吃得很。”我們懶洋洋滴回答說“我們要克甩小西門的羊肉米線克，二一天一早上有來吃。”
分享到:
