美军为什么不设元帅军衔?

北极星尘2

提起美国军衔,相信很多人首先想到的就是"五星上将"!诸如艾森豪威尔、麦克阿瑟、马歇尔等人,而且按照美军的规定:五星上将终生不退役。但遗憾的是,最后一名五星上将奥马尔-布莱德雷已于1981年去世。所以,在目前的美军现役中没有一名五星上将。

图为五星上将马歇尔

长久以来,很多人都以为"五星上将"是美军中最高级别的军衔,其实不然!曾经,在五星上将前面还存在过六星上将和特级上将,不过这两个军衔都只授予过乔治-华盛顿一人且早已不复存在!综上而言,美军目前的最高的军衔是四星上将。

"元帅"这一军衔最早始于十六世纪的法国,但汉语中"元帅"二字则早在我国春秋时期就已经出现了,意为将帅之长,到了南北朝时期,"元帅"的意思变成了军队最高统帅,属于官职称谓。

作为军衔,"元帅"曾被许多国家所使用,比较熟知的有苏联、蒙古、中国、波兰、阿富汗等国。但我国在1988年恢复军衔制,已经取消了元帅和大将军衔,最高军衔为上将。图为五星上将麦克阿瑟

而至于美国,在其军衔历史上从未出现过"元帅"一词,但如果以军衔对等的关系来看的话,美军的五星上将等同于西方的元帅军衔!不过按照美国军衔制度,"五星上将"只在战争时期才会被授予。纵观美军历史上十位获得五星上将军衔的将领,无一例外的都是第一和第二次世界大战中美军的主要指挥官。

我是军武最前哨!


军武最前哨

一、功勋卓著的五星上将马歇尔

马歇尔一生中有两大贡献,使其名垂千古

1.在第二次世界大战中的突出贡献。1939年,马歇尔被罗斯福任命为美国陆军参谋长,少将军衔。在整个第二次世界大战中,马歇尔对美国的军事战略起到了重要作用,特别是为美军提拔了一大批最优秀的将领。其中包括,艾森豪威尔、乔治·巴顿、奥马尔·布拉德利、李奇微、史迪威等等。诺曼底登陆前后,艾森豪威尔与英国蒙哥马利发生矛盾,是马歇尔力劝艾森豪威尔作出让步的情况下才得以解决。为了表彰马歇尔在二战中的突出贡献,1944年12月,马歇尔受领五星上将军衔。

2.马歇尔为欧洲复兴做出的突出贡献。第二次世界大战结束以后,不论是战胜国英法,还是战败国德国,都成为一片废墟。马歇尔担任美国国务卿以后,制定了旨在复兴欧洲经济的“马歇尔计划”,援助了西欧各国130.5亿美元。“马歇尔计划”是欧洲能够在二战后实现复兴的主要原因,也是美国能够顺利成立北约的主要原因。

二、至今为止,美军共有九名五星上将

1.陆军五星上将4人

姓名:乔治·卡特利特·马歇尔,授衔日期:1944年12月16日

姓名:道格拉斯·麦克阿瑟,授衔日期:1944年12月18日

姓名:德怀特·艾森豪威尔,授衔日期:1944年12月20日

姓名:奥马尔·布拉德利,授衔日期:1950年12月20日

2.海军五星上将4人

姓名:威廉·D·莱希,授衔日期:1944年12月15日

姓名:恩斯特·约瑟夫·金恩,授衔日期:1944年12月17日

姓名:切斯特·威廉·尼米兹,授衔日期:1944年12月19日

姓名:小威廉·弗雷德里克·哈尔西,授衔日期:1945年12月11日

3.空军五星上将1人

姓名:亨利·阿诺德。日期:1944年12月21日(最初为陆军五星上将,1947年空军成为独立军种,1949年5月7日改为空军五星上将)


美国观察室

美国曾经考虑设置元帅军衔,但是在语言方面遇到了大麻烦。在二战时期,陆军参谋长马歇尔最有资格被授予元帅军衔,但由于元帅的英文是“Marshall”,而马歇尔的英文是“Marshal”,这两者读音是几乎一样。如果马歇尔被授予元帅军衔,他会被叫作“Marshal Marshall ”,这是非常别扭的。当然了,这只是表面上的原因,可以看作一个段子,其实另有隐情。

首先马歇尔本人拒绝接受元帅军衔,这也是非常重要的原因。在马歇尔看来,老将军潘兴最有资格当元帅,但潘兴将军早就退役了,也不可能被授予元帅军衔,这让马歇尔在心理上过意不去。再者就是,美国国父华盛顿的军衔是“陆军中将”,试想一下,连华盛顿这么牛逼的人物都只是个中将,他可是美国的开创者,假如马歇尔接受了元帅军衔,这会让自己惹来太多的非议。

总统虽然是军队总司令,可这只是法律意义上的权力,如果某个元帅要绕开总统,直接指挥军队,那么军队会不会服从呢?从法律上看,是不会的,可回到现实中,谁能保证百分之百不会发生呢?因此,站在美国政府的角度考虑,不设置元帅军衔,可以有效降低发生兵变可能性,同时也可以防止总统和元帅分权,影响总统个人的权力。最终美国只设置了五星上将的军衔,而且还不只有一位将军被授衔,这在客观上形成了一种制衡,防止某个将军一人独大。

但即便如此,美国总统和将军还是发生了冲突。在1945年后,美国单独占领了日本,五星上将麦克阿瑟被任命为驻日盟军总司令,从此成为日本“太上皇”。自此之后,麦克阿瑟开始膨胀了,不愿意受到美国政府的约束,甚至直接无视总统的决策,最后在某一场战争中被总统给炒了鱿鱼。由此可见,在没有元帅的时候,将军都可以不把总统当回事,假如真的有了元帅,那么美国总统还能睡得着觉吗?位置肯定也坐不稳了。


图维坦

美军是设元帅的,只是我国翻译习惯的原因,往往把美军中对应的元帅翻译为五星上将


现在很多关注军事的网友,都很好奇,强大美军中为什么没有元帅,并且大多把原因归结为二战美军参谋长马遏尔将军,二战结束后,论功劳和资历,马歇尔必然授元帅,但发现马歇尔Marshal与元帅Marshall刚好相似。为了壁免发音上呦口尴尬,因而就撤消了元帅军街。最高军街都定在五星上将。

马遏尔元帅


其实,这种说法是一种严重的误解。


美军最高军街分别是"General of the Army"(被译为"陆军五星上将")、"General of Air Force"(被译为"空军五星上将")、"Fleet Admiral"(被译为"海军五星上将"),其实,它们的字面上完全都没有"五星上将"的意思。只是由于这一级军衔的识别标志是5颗星徽,因此美国人习惯上也称为Five Star General(五星上将),当然二战后总是用这习惯称呼也和马歇尔Marshall尴尬的发音有关,但并非取消了这三个顶级军街。一直到现在,美军最高军衔的正式衔称也一直是"General of the Army"而不是"Five Star General"这一俗称。

麦克阿瑟元帅


有人说国民党军队是学美国军街制度而没有设元帅,其实也存在着深深的误解。事实上国民党是有元帅的,那就是海陆空大元帅蒋介石,虽然国府明令蒋介石授特级上将,但在国外的翻译中,习惯上总是称为蒋介石元帅,而不是被译为特级上将。国民党也是习惯的称马歇尔,麦克阿瑟等人为元帅,而不是五星上将。


事实上在外交军事交流上,所谓的美军五星上将,都是视为美军的最高军街来安排的,接等规格上丝豪不比别国的元帅低。

面对蒋介石元帅,马遏尔将军阿曾低半头


因此,不存在美军中不设元帅这一说法。而是翻译的习惯所之然,做为美军最高军街应译为元帅,这才附合实际。


江湖阅史

美国实际上是有元帅而且还出过一个比元帅军衔还高的大元帅,只不过我们硬要把美国元帅翻译成五星上将而已,如果按照这样的翻译逻辑美国三颗星的中将是不是也可以叫成三星上将了。

至于说美国没有元帅是因为西方元帅发音和米歇尔类似,使得米歇尔将军称为元帅则纯属无稽之谈,要知道早在米歇尔之前美国就有实质上是元帅的五星上将了,而美国没有元帅说到底就是中国人的翻译问题。
美国国父华盛顿


美国目前将军级别的军衔有五星上将、四星上将,三星中将、两星少将和一星准将,而五星上将只不过因为翻译原因这样叫而已,如果按照逻辑来说翻译成元帅或者大将都相对更合理一些。

至于为什么被翻译成上将还得从民国蒋介石时期的军衔说起了,当时中国把上将分为特级上将、一级上将和二级上将,而这些军衔的标志在抗日战争胜利后又改为五颗星、四颗星和三颗星。
民国总统蒋介石

于是想当然的认为既然美国上将是四颗星那么五颗星的就是五星上将了,而没有去考虑人家美国的五星上将愿不愿意被这样称呼,不过人家老美也不会为了这点无足轻重的的小事就去抗议,所以咱们中国人愿意叫他们什么人家就让叫去呗。

而美国历史也涌现了许多战功赫赫威名远播的五星上将,仅在二战时期就涌现了马歇尔、麦克阿瑟、尼米兹和艾森豪威尔等一大批的五星上将级人物,这些可以说都是中国人非常熟悉一点都不陌生的历史人物了。
麦克阿瑟将军


而美国历史上除了有五星上将外还有一个唯一的六星上将,这位美国的国父后来被美国政府追授为六星上将,但是我认为按照美国军衔排位的逻辑来看称之为大元帅似乎更恰当一点。


分享到:


相關文章: