图说：上合组织青岛峰会会议志愿者服务站 方翔 摄
据介绍，上合组织青岛峰会会议志愿者招募工作自2018年1月启动，面向中国海洋大学、中国石油大学、青岛大学等10所驻青高校定向招募，从报名的2万余人中选拔约2000名会议志愿者，将为参会嘉宾、媒体等提供抵离服务、翻译服务、媒体服务等全方位的志愿服务。
蓝色海浪线条，点点白色浪花，身着“炫动青岛”主题服装的峰会志愿者，被大家亲切地称为“小浪花”。据介绍，志愿者服装采用灵动的海浪线条为主元素，突出青岛的海洋主题，通过颜色与层次的渐变融合，表达与会成员国的团结协作。图案上跃动的浪花，象征活跃热情的志愿者，为峰会带来的蓬勃气息。
在这些“小浪花”中，还有外国面孔，在青岛五四广场北广场的志愿服务驿站，来自俄罗斯的志愿者奥丽加格外引人注目。类似这样的志愿服务驿站在青岛还有许多，里面有三种语言的地图及各类实用手册。
为及时有效地满足外宾多样化的语言需求，会议搭建了多语种远程呼叫服务平台。据悉，这个平台集结了曾服务北京奥运会、G20等大型外事活动的精英译员，外宾拨打该热线即可获得译员一对一跟进、7*24小时的全天候远程口译服务，包括俄语、英语、印地语、波斯语、蒙古语和中文6个语种。
分享到:
閱讀更多 新民晚報 的文章
