上合峰會|志願者,青島亮麗的風景線

上合峰會|志願者,青島亮麗的風景線

圖說:上合組織青島峰會會議志願者服務站 方翔 攝

據介紹,上合組織青島峰會會議志願者招募工作自2018年1月啟動,面向中國海洋大學、中國石油大學、青島大學等10所駐青高校定向招募,從報名的2萬餘人中選拔約2000名會議志願者,將為參會嘉賓、媒體等提供抵離服務、翻譯服務、媒體服務等全方位的志願服務。

藍色海浪線條,點點白色浪花,身著“炫動青島”主題服裝的峰會志願者,被大家親切地稱為“小浪花”。據介紹,志願者服裝採用靈動的海浪線條為主元素,突出青島的海洋主題,通過顏色與層次的漸變融合,表達與會成員國的團結協作。圖案上躍動的浪花,象徵活躍熱情的志願者,為峰會帶來的蓬勃氣息。

在這些“小浪花”中,還有外國面孔,在青島五四廣場北廣場的志願服務驛站,來自俄羅斯的志願者奧麗加格外引人注目。類似這樣的志願服務驛站在青島還有許多,裡面有三種語言的地圖及各類實用手冊。

為及時有效地滿足外賓多樣化的語言需求,會議搭建了多語種遠程呼叫服務平臺。據悉,這個平臺集結了曾服務北京奧運會、G20等大型外事活動的精英譯員,外賓撥打該熱線即可獲得譯員一對一跟進、7*24小時的全天候遠程口譯服務,包括俄語、英語、印地語、波斯語、蒙古語和中文6個語種。


分享到:


相關文章: