口述 | 陈景林
陈景林
台湾工艺大师、“天染工坊”创始人及艺术总监，专注植物染30余年，著有《大地之华——台湾天然染色事典》等多本草木染专业书籍，被工艺界誉为“台湾染织工艺的推手”。
天然染色早在周朝就有记录。路边常见的黃土、荒地摇曳的野花、蓬勃生长的草木、饱满的果实及部分植物的寄生虫等，都可以成为染料色素的来源。到目前为止，色彩种类繁多。
天染工坊以天然染色开发的产品有着自然而鲜艳的色彩。打破传统草木染色调单一的印象。
天染工坊在研究上有较大的进展，目前除了金色、银色和荧光色还不齐全外，其余各种色相，及其鲜浊色彩变化、间色调配等传统色的复原已经基本构建完成。在我看来，天然染色其实就是还原大地本来的色彩。
我来自中国台湾，从大学美术专业毕业后，被博物馆中古代织物及早期台湾原住民织物的优美色彩所吸引，决心投入天然染织研究，到现在已经超过
33年。研究初期，正值台湾工艺发展的最低潮。那时，我对天然染色也是个门外汉，便从文献的阅读、邻近国家的访问和深入山间田野的调查开始，研究与实验工作交互进行。我走访了不少台湾地区的原住民部落，令人难过的是，这些部落在染织方面多数都使用化学染料。然而，经过近20年时间的技艺复原，目前已有很多原住民重新拾起他们过去拥有的染色技能，运用大自然提供的最优美的色彩进行染织创作。
二十多年前，在西南少数民族地区还随处可见传统染色。
我曾和许多少数民族传统工艺师有过大量互动，除了积累民间专业知识外，也从他们的原始生活中，观察到800年前甚至上千年前的手工染织技艺，让我仿佛回到过往，回到历史前段，体会到遥远的古代生活。在这期间，我们除了记录民间传统工艺，同时做了不下3000个染色实验，每一个实验都记录了采集地点、萃取方法、时间、温度、染色步骤等基本资料。逐一对比后，再做一些水洗牢度、日照牢度的测试，这样才可以衔接未来的实用需求，并从中淘汰大量实用性低的染料种类。
通过文献阅读与田野调查累积，我发现可应用的传统染料已有数百种，但这些只是祖先留下来的部分资源而已。作为现代人，我们更关心的是未来的开发与知识整合，还有我们该为当代生活设计产出的部分。如果没有整合创新、没有现代生活应用，传统工艺便只能停留在对过去的追忆及传统样式的复原中。
多年前， 陈景林到日本冲绳竹富岛考察传统染织。
创新不是口号，
是为美好的生活应用而开发设计
学习传统天然染织的人越来越多，大家都想快速发展，也想工艺创新。乍看创新好像很容易，推翻原有的即可。但在历史的长河中，我们
如何清晰地认知传统内容，又如何汰劣存优，如何把传统形式转化为当代造型语言，如何透过科学认知进行有效的生产管理，这些都是相当困难的。一锅染汁，一块布，加上缝针扎线，就有上百种扎染法，这些都是源自老祖宗的智慧。想要在染织技艺上创新，需要基础知识的建立和长期工作的积累。
工艺设计要面对的首先是造型，要考虑到染色后的效果与纹样。 工、艺要合在一起才能创造时代造型。工是技艺，艺是创造的形式美感，这就涉及到艺术设计能力的开发。其次是和谐的色彩应用，它传达的美感直接而细腻，仅凭热爱而不知研修色彩的应用，是很难做出扣人心弦的作品的。尤其对于初学者，色素特质是最难掌握的。每种色素的成分和形状都不一样，要了解清楚之后才能正确应用。最后便是对织维材料和织品布料的理解以及技艺的生产进行探讨。
如何将文化母本应用于现代生活，是我一直在思考的问题。我到贵州看到很多蜡染，技艺上堪称精湛，但同样的图案搬来搬去，和画国画的人搬岩石和树枝如出一辙。
泥石流三部曲：《风韵》《竄流》《疗伤》
我更想从现实生活中取材，例如泥石流是个灾难，我可以把它做成画作，控诉人们对土地的破坏。还有故乡的山水，我也用蓝染来呈现它的清静与丰饶。很多人以为用毛笔画上去也可以呈现同样的效果，但它很快就会褪色。染和绘有很大的不同，染是进入线的内部，绘只是表面的化妆。把染色的材料当作绘画的笔墨来处理，这在人类的染色文化中算是不一样的创作。
如果把传统手工艺看成一艘船，那天然染色技艺只是帆，日常生活应用才是永恒的载体，技艺再精湛，如果没有载体，也只是徒劳。如今大家的居住空间倾向于简洁，我们的染色产品就要顺应这样的需求，这便是我所认为的有效创新，好用的东西才会是好的作品。
2010年，在台中县立文化中心，陈景林将植物染应用在纤维材质的居家设计上。
2014年，在博物馆中庭的绿工艺意象设计中，用植物染来展现“地．水．火．风”的造形意象。
扩大群众基础，
才是传统工艺的活化传承之道
20世纪末，天染工坊做了一个“寻找台湾的色彩”的研究课题，我们把过往十几年的染色经验和专业知识进行整合，做了一系列专案研究并将成果汇成书籍出版。近年来，中国大陆的“工匠精神”和《中国传统工艺振兴计划》频繁出现在大众的视野。许多年轻人对天然染色逐渐重视，正努力地往工艺研究、复兴、创新路上迈进。持续培养专业人才，让教育引领工艺走向未来，将是手工艺传承的另一种有效途径。
“天染工坊”是从调查研究开始的，前期没有产业诱惑与市场催促，稳定地研究了10多年，有了研究基础后才开始进行推广与教学。我们和不同的文化单位合力培养了一些工艺后进，有了人才与工艺品产出后，再推出大量密集的展览。有了小众的专业力量，传播便更显得尤为重要。现在染织DIY已经非常灵活，很多手作工坊都扮演着传播的角色。
天染工坊也有很多学生和朋友，陆续开办展览和课程，至今，第一代接棒者做了将近20年，现在传播群体已经扩展到第二代、第三代了。他们会继续在不同的地区进行下一代的传承。
天然染色乃至所有的传统工艺都不只是手上功夫，想要传承和发展，必须充分利用各种渠道，用新生力量将传统优秀手工艺重新带入日常生活。扩大普通人的认知和参与，这是让传统工艺焕发活力的必经之路。
量产不是降低价值，
而是让更多人享用
手工技艺可以沿着自己的思维延展，如果设计和制作出来的东西完全是孤本的话，工艺发展会有很大的局限性。所以，当我们做出样本之后，一定要思索如何复制和延展。辅助机械便应运而生。
很多工艺家容易囿于传统排斥复制，其实是对现代手作理念的曲解。对于机械辅助量产来说，目的并不是要降低产品品质，而是要让生产更顺畅有效，也可以使好产品被更多的人享用。
生活工艺品的制作不能只停留在纯手工上，如果这样，人类的文明就没有发展和进步。未来在市场需求扩大后，生产力上一定会需要机械的辅助，量产化的过程才能更顺畅。
多年以来，陈景林老师扮演着台湾染织工艺的推动者的角色，发现台湾当地的美，并用丰富多彩的植物染色彩来呈现台湾的美，并在民间播种教学、传授学生。2010年起，他将精力转移到了经营天染工坊上，以形美、色雅、质优、技精、绿用 的严谨设计，致力于收藏级美术工艺品的创作，及时尚生活设计品的开发，希望融合传统与现代，呈现美与实用的良好结合。
如今，陈景林老师已经很少授课，但依然有心让更多人认识植物染、喜爱植物染。
2017年11月25日-26日，陈景林老师将带着作品从台湾远道而来，出席“染缬之美——2017重庆传统工艺振兴系列活动（第二期）”，将与多位染织方面的艺术家、从业者一起，为大家带来精彩的植物染沙龙和作品展览，还将亲自教授一场植物染专业体验课程。
染缬之美
——2017重庆传统工艺振兴系列活动（第二期）
沙龙/ 11.25 14:00-17:00 / 真理客厅
展览/ 11.25 - 12.02 / 揖美 · 泊物
植物染专业课/ 11.26 9:30-17:00 / 二厂
重庆市渝中区鹅岭正街1号二厂文创园1栋2楼
閱讀更多 中華手工 的文章
