一個經典的洛陽話案例：以前我們宿舍有個洛陽兄弟，半夜起來噓噓，另一個洛陽兄弟問：“誰” 答：“我” 又問：“抓”答： “尿”呵呵，簡單的4個字就說清楚了一切！
中-------好
噴-------侃
古狀-----蹲
好看-----漂亮
布衫-----衣服
古-------給
木-------沒
秒-------沒
毛到-----騙人
拉森-----花生
娘們——-你們
幾個-----今天
厭個-----昨天
後半-----傍晚
抓來——幹嘛
哥覺兒---拐角
排場-----漂亮（用於女生）
節錢兒---多少錢
柔地兒----日頭底下--太陽底下
你該吶抓類？----你在哪兒幹什麼呢？
聒叫人----聒噪人
卸豁-----吆喝
信求——傻瓜
疙易——討厭
門格勞----門後面的角
斯跟-----和誰一起去
日馬chua——不怎麼樣
單們身-----故意
這樓的燈不會灼----這樓的燈不會亮
木一瞎-----什麼都沒有
獨孤員兒----一個人
1=約兒 2=倆 3=灑 4=唆 5=窩 6=羅 7=quo 10=妁（猜媒必用）
你雜真搗蛋裡，這倒雞毛孩子-------你怎麼這麼調皮,這個調皮的孩子
革星---下毛毛雨
墩兒-----板凳(沒有靠背的)
憨子麻妮兒 ------女傻瓜
不吃你da兒-----不讓你玩
"那木娘"正宗的老城話,罵人的,"你他媽"的意思.
分享到:
閱讀更多 拾物文化 的文章
