“腹有詩書氣自華”的前一句是什麼?

隨園詞人179


很多經典名句,我們時常掛在嘴邊,但是這句話的上一句或下一句,你知道嗎?讓我們來看看例子吧。


腹有詩書氣自華,解釋一下。腹有:胸有,比喻學於成。氣:表於外的精神氣色。華:豐盈而實美。比喻只要飽讀詩書,學有所成,氣質才華自然橫溢,高雅光彩。事實證明,讀書與不讀書,讀書多與讀書少的人,所表現出的內在氣質與素質是絕不相同的。全句的重心在“自”上面,它強調了華美的氣質是飽讀詩書的必然結果。


腹有詩書氣自華的上一句語出宋·蘇軾《和董傳留別》:"粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。"


還有很多類似我們只知道經典詩句,卻不知道它的前句或者後句,比如:


♥枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草

——蘇軾《蝶戀花·春景》


人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。

等閒變卻故人心,卻道故人心易變。

——納蘭性德《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》


♥誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。

——元稹《遣悲懷•其二》


有緣千里來相會,三笑徒然當一痴。

——黃増《集杭州俗語詩》


♥衰蘭送客咸陽道,天若有情天亦老

——李賀《金銅仙人辭漢歌》


♥福王少小風流慣,不愛江山愛美人

——陳於之《題桃花衰蘭扇》


♥鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠

——蘇軾《戲張先》


♥娶妻莫恨無良媒,書中自有顏如玉

——趙恆《勵學篇》


漫讀隨筆

腹有詩書氣自華這一句廣為流傳,但是他的前一句和他的作者,卻很少有人知道。這就是不讀書的弊端,那麼好那麼有哲理的句子,那麼偉大的一個文學家,我們應該知道!這是號稱是中國文學史巔峰的大文學家蘇東坡寫的。這首詩是蘇東坡寫給一個家境貧寒但有才的一個新科進士董傳的。全詩如下:

和董傳留別

粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。厭伴老儒烹瓠葉,強隨舉子踏槐花。

囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇婿車。得意猶堪誇世俗,詔黃新溼字如鴉。

中國文化崇尚讀書,更崇尚在逆境中的一種豁達的精神,就像孔子誇他的弟子顏回一樣,“一簞食一瓢飲,在陋巷,人也不堪其憂,回也不改其樂”,在這首詩中,蘇東坡同樣用這樣的精神,去勉勵他的忘年交,告訴他,不要為眼前的困頓所擾,也不要以為考上進士了,就沾沾自喜,人生最重要的是讀書學習,因為,讀書可以改善和提高素質,提升氣質。

全文翻譯如下:

生活當中身上包裹著粗衣劣布,胸中有學問氣質自然光彩奪人。

不喜歡陪伴著老儒一塊清談過“烹瓠葉”那樣的苦日子,決定隨從舉子們參加科舉考試。

口袋裡沒有錢不置辦那“看花”的馬,但會看取令人眼花繚亂的“擇婿車”。

考試得中仍然可以向世俗的人們誇耀,詔書上如鴉的黑字新寫著俺的名字。

自孔子開始,中國人特別重視人的道德修養,把道德修養作為人生精進的一個目標和途徑,那麼,人的道德從哪裡來,如何才能提高道德修養的人格魅力呢?主要是從讀書中來。

古人把氣質看成人的精神的修飾品,你可以不漂亮,可以不美麗,但你一定不能粗俗,用現在的話說,主要看氣質。北宋哲學家張載說,讀書在自求變化氣質。這就告訴我們,要想提升自己的氣質,必須從讀書開始。腦子裡的書多了,這種讀書人的氣質會由內而外自然而然的散發出來,這種就是知識分子文質彬彬溫文爾雅的迷人風範。

既然是崇尚氣質,那麼中國人一定會反對粗俗,俗不可耐是最讓人厭煩的東西。北宋大文學家黃庭堅最討厭不讀書的人,因為不讀書的人,身上散發的氣質是粗俗不堪的。他說,人不讀書,則塵俗生其間,照鏡則面目可憎,對人則語言無味。黃庭堅還說,人一俗,便無藥可救。

所以,要想讓自己變得氣質翩翩高雅而不粗俗,多讀書吧,因為,書是人的精神最好的化妝品,與其每天攬鏡自照對鏡貼花黃浪費時間,不如多讀書,因為蘇東坡說,腹有詩書氣自華


好玩的國學

‘腹有詩書氣自華’的前一句是“粗繒大布裹生涯”

出自宋朝名家蘇東坡的《和董傳留別》。

全詩如下:

粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。

厭伴老儒烹瓠葉,強隨舉子踏槐花。

囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇婿車。

得意猶堪誇世俗,詔黃新溼字如鴉。


“腹有詩書氣自華”說的是一個人讀書讀得多了以後身上會帶著一股書卷之氣,讀書讀得多了,就會知書達理,一言一行注意儀表和修養。人們把這這種行為舉止當成讀書人所特有的氣質。用現代人的話說就是一個人學識豐富,彬彬有禮。不論穿著怎麼樣樸素,都會由內而外產生出一種有修養,有風度的獨特氣質。


川人川音

謝謝好友相邀,這句話原出自蘇軾寫給好友董傳的一首留別詩《和董傳留別》,因當時董傳生活不得意,但是他才華橫溢,滿腹經綸,縱使如此潦倒貧困也沒有掩蓋住他骨子裡的氣質。原詩如下:



《和董傳留別》蘇軾
粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。
厭伴老儒烹瓠葉,強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇婿車。
得意猶堪誇世俗,詔黃新溼字如鴉。

這首詩雖然很是拗口,我也不怎麼熟悉,但這句“腹有詩書氣自華”卻廣為流傳,這個主要原因肯就是它經典的闡述了“讀書”與“人的修養”之間的重要關係,中國人一直以為讀書就是對知識的一種積累,是增長學問的有效途徑,而這裡說的是:讀書不僅能夠增長知識,還能夠提升個人的氣質和內涵,尤其是要經常讀書,日積月累就會使人脫離低級趣味,養成高雅脫俗的氣質。

後來有人覺得前一句較難記,便有這一句:

腹有詩書氣自華,最是書香能致遠。

這句話我也很喜歡。它又更深入的闡述了讀書與高雅氣質的必然聯繫,凝練精闢,深受讀者喜愛,至今都在用詞句來讚美他人的博覽群書,氣質不凡。

希望每一個人都能喜歡讀書,讀一些經典!😚

愛文字愛生活就請關注:笑醉春風


笑醉春風

這是一句經典的臺詞,用來形容飽讀詩書的女子,知性優雅,渾身有書卷氣質。

然而,這是寫給貧寒學子的一首勵志詩。

這句著名的話來自非著名的詩,

《和董傳留別 》(宋)蘇軾

粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。

厭伴老儒烹瓠葉,強隨舉子踏槐花。

囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇婿車。

得意猶堪誇世俗,詔黃新溼字如鴉。

1057年,蘇軾進士及第,先後在鳳翔杭州等地任職,曾與董傳相交好。董傳,貧寒學子,積極科舉,1064年蘇軾離開鳳翔,以此詩贈給董傳,臨別祝福語!

很多典故,看不懂,蘇軾想說讀書很重要,否則詩都讀不通!

粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華: 粗布衣服裹一生,然飽讀詩書,氣質自然美。

“生涯”化用莊子的話“吾生也有涯,而知也無涯”,是對董傳身處貧寒卻勤奮讀書的讚美。

厭伴老儒烹瓠葉,強隨舉子踏槐花:厭倦貧寒生活,隨學子一起參加科舉考試。

“烹瓠葉”出自《詩經 小雅》“幡幡瓠葉,採之亨之”,形容貪寒困苦的生活。

“踏槐花”唐代時“槐花黃,舉子忙”,槐花落了,學子們要參加科舉考試了。

囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇婿車:囊中羞澀買不起賞春的馬,但有機會能一舉中第。

“尋春馬”化用孟郊“春風得意馬蹄疾 ,一日看盡長安花”的詩句,“擇婿車”唐代科舉放榜時,很多富家千金便會寶馬高車來選佳婿,就像拋繡球那樣。

得意猶堪誇世俗,詔黃新溼字如鴉:考中了便可向鄉親炫耀,黃榜黑字有你的名字。

“字如鴉”化用了盧仝“忽來案上翻墨汁,塗抹詩書如老鴉”。最早的塗鴉出處了。

這是蘇軾臨別送給後輩書生的一首心靈雞湯詩,諄諄善誘,不因出身而自輕自賤,飽讀詩書而樂觀積極,金榜題名便指日可待!

“氣”不僅是由內而外的儒雅之氣質,更是為人處世的智慧。

讀書很重要,改變一個人的氣質,甚至改變命運,自古至今皆如此。“腹書詩書氣自華,讀書萬卷始通神”,“三日不讀書,則義理不交於胸中,對鏡覺面目可憎,向人亦語言無味”,讀書,去世俗,明理通情,這是為人基本修為!

“腹有詩書氣自華,最是書香能致遠”,“學而優則仕”,讀書,才能考功名,考公務員,這是改變命運的重要契機,尤其是貧寒學子。

“腹有詩書氣自華,歲月從不敗美人”,書讀多了,容顏自然改變,在氣質裡,在談吐上,在精神世界。美人在骨不在皮,優雅到老方始終,閱讀,是最好的易容術和化妝品。


一綠浮芳

和董傳留別

宋·蘇軾

麤繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。

厭伴老儒烹瓠葉,強隨舉子踏槐花。

囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇婿車。

得意猶堪誇世俗,詔黃新溼字如鴉。



這首詩是蘇軾從鳳翔府回到都城長安時所做,詩中提到的董傳字至和,洛陽人,相傳曾與蘇軾交遊。

董傳家境貧困,但才華橫溢,滿腹經綸。蘇軾看得出這個積極向上的青年的遠大志向,在詩中讚賞有加,並且表達了自己對董傳的美好祝福。

第一句,麤繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。生動形象地描寫了董傳的外貌,粗布衣服簡單樸素,但是仍然掩不住卓然出群的氣質。

第二句: 厭伴老儒烹瓠葉,強隨舉子踏槐花。這一句是說董傳不願意甘心俯首於庸碌的生活,懷揣著金榜題名的遠大志向。老儒是指年老的學者,而“烹瓠葉”是用典。《詩經·小雅·魚藻之什·瓠葉》,首章二句為“幡幡瓠葉,採之亨之”。瓠葉味苦,詩中以瓠葉言其宴席上菜餚的粗陋,但主人並沒有因為家貧缺乏美食招待而放棄應有的,而是情真意摯地“採之亨之”(“亨”同“烹”)。

第三句:囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇婿車。意思是像董傳那麼窮啊,即便是中了科舉也會因為囊中羞澀沒有錢買馬來騎,像孟郊《登科後》所寫那樣“一日看盡長安花”。“擇婿車”是用王定保《唐摭言·慈恩寺題名遊賞賦詠雜紀》所載唐進士放榜日公卿家傾城選取佳婿,“鈿車珠鞍,櫛比而至”的典故。這是蘇軾在鼓勵董傳不要擔心自己的貧窮,真正有才華的人一定可以出人頭地。

最後一句,得意猶堪誇世俗,詔黃新溼字如鴉。也是在鼓勵董傳,希望他有朝一日可以金榜題名,光耀門楣。 全詩其實更多地表達了蘇軾對董傳的鼓勵和美好祝願,也是對其不得意的無力同情。 但是“腹有詩書氣自華”一句單獨挑出來看,是說那些飽讀詩書滿腹經綸的人,不管外貌衣著如何,總會有一種不同於常人的書卷氣息流露出來,使整個人看起來優雅高貴。這句話概括了讀書人身上的一個奇妙現象,也鼓勵了古往今來無數的人埋首書冊,被廣泛引用。



“腹有詩書氣自華”,這大概就是讀書的意義所在了吧。有文化有內涵的人,平靜溫和,沉靜不言中有對抗世界的偉大力量。紅顏會衰老,華服終褪去,卸盡鉛華後依然留存的,只有那溫潤如玉的人格魅力。


層樓69

“腹有詩書氣自華”,是我們經常用來形容一個有才華有氣質的人的一句古詩,它寄寓著我們對讀書人最美好的想象。

那麼,“腹有詩書氣自華”的前一句是什麼?這句詩是誰寫的呢?是出自哪一首詩呢?

答案是,這句詩又是我們最可愛的蘇軾寫的,出自他的《和董傳留別》。

和董傳留別

蘇軾

麤繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。

厭伴老儒烹瓠葉,強隨舉子踏槐花。

囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇婿車。

得意猶堪誇世俗,詔黃新溼字如鴉。

這首詩是蘇軾罷官鳳翔籤判赴汴京,途經長安時,寫給朋友董傳的。蘇軾在鳳翔府當判官時,董傳與之相隨。董傳當時窮困潦倒,正準備參加科舉考試。這首詩就是表達對董傳的勉勵之情。

麤繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。麤(cū)繒:粗製的絲織品。麤:同“粗”。穿著粗衣劣布,度過一天一天的生活,胸中有藏有詩書,氣質自然光彩照人。

厭伴老儒烹瓠葉,強隨舉子踏槐花。厭倦了與年老的學人過著清淡的日子,決定跟隨舉子們參加科舉考試。

囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇婿車。囊中羞澀,無錢置辦“看花”的馬,但可以看那令人眼花的“擇婿車”。尋春馬:孟郊《登科後》詩:“昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。”擇婿車:此指官賈家之千金美女所座之馬車,遊街以示擇佳婿。

得意猶堪誇世俗,詔黃新溼字如鴉。考試得中仍然可以向世俗的人們誇耀,詔書上如鴉的黑字寫著你的名字。

送別詩就像一種應用文,在古代,詩人間離別,免不了寫詩相送,寫多了,也就千篇一律了,這首詩,也免不了俗,詩的主要內容是對董傳的勉勵。

人家要去考試了,說幾句勉勵的話是應該的,不過於詩而言,可讀性不高。

不過,這首詩的前兩句,“麤繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。”單獨拎出來,就是讀書人的精神畫像。腹有詩書,雖布衣粗食,自光彩照人。

腹有詩書氣自華,現在也是我們對讀書人的精神想象,並非所有讀書人都是這樣,現在,面目可憎博士大有人在,只有懂得用詩書來涵養自我的人,才能從詩書中吸收光彩。

答者:謝小樓


謝小樓

“腹有詩書氣自華”這句極具清新文藝情懷的詩,原出自蘇軾的詩詞:粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。是流傳至今的名句。
現在我們經常引用這句話,來向人們證明讀書的優雅,和充滿才情的氣質。在用的過程中,會根據不同場景來搭配不同的話語。比如我們在一起閒談聊天的時候經常會說:胸有文墨懷若谷,腹有詩書氣自華,就是表達,人心中應該有點筆墨,不至於說話滿口粗俗氣質全無的意思。

再比如,我們形容一個女孩的優雅和高貴,表現她的談吐不俗和美麗的心靈,也會說,若有詩書藏於心,歲月從不敗美人,也是這樣的道理。希望我們大家都多讀一讀書,培養一下自己高尚,優雅的氣質。


詩詞幽夢

胸藏筆墨語難吐,腹有詩書氣自華。

伯牙子期終有聚,高山流水佐清茶。

隨筆



古人的文筆,風采,真是難睹。

感覺近年來,我們眼裡的詩人越來越少,上一個讓我心潮澎湃的還是毛主席,那一句“秦皇漢武,略輸文采,唐宗宋祖,稍遜風騷,一代天驕,成吉思汗,只識彎弓射大雕”,這泱泱中華,還是有能者得之。

希望多發揚我們的漢語言文化,讓我們的子孫後代,也能感受中國詩詞的魅力!


波波嘚車

“粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華”。這句詩出自蘇軾的《和董傳留別》,蘇軾是我們都很熟悉的北宋的詩詞文學大家,他的很多詩詞像《水調歌頭·丙辰中秋》、《念奴嬌·赤壁懷古》、《題西林壁》等等都是我們耳熟能詳而且傳誦度最廣的,但是《和董傳留別》這首詩可能我們聽得最多的就是其中的這句“腹有詩書氣自華”,主要就是它經典的闡述了讀書與人的修養的關係 。我們經常會聽到別人說你的氣質裡藏著你曾讀過的書,也從現代人的角度貼切的闡述了這句詩的涵義。



《和董傳留別》整首詩是這樣的:粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。厭伴老儒烹瓠葉,強隨舉子踏槐花。囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇婿車。得意猶堪誇世俗,詔黃新溼字如鴉。

這首詩是蘇軾送給朋友董傳的,表達了雖然董傳身處貧窮,但是始終保持著積極向上的生活態度,追求自己的人生目標,蘇軾對董傳的人生態度是非常欣賞的。


分享到:


相關文章: