編譯：Issac
校對：朱溥儀
今年的戛納評審團主席不可多得地由凱特·布蘭切特擔任，她是戛納歷史上第十二位女性主席。
凱特多次提名奧斯卡，曾憑藉《飛行家》成為奧斯卡最佳女配角，之後在《藍色茉莉》中的精彩表現又讓她獲封奧斯卡影后。前年的《卡羅爾》雖然沒有讓她再次成為影后，卻吸粉無數，引起極其熱烈的反響。
這一次，凱特·布蘭切特跟82位女性電影人一起走上了紅毯，跟新浪潮之母瓦爾達老奶奶一起，抗議電影行業男女比例失衡、要求男女同工同酬的舉措引發了廣泛的關注。
然而，細數在她之前的歷屆戛納女主席，沒一位是「省油的燈」，從開歷史先河的德哈維蘭，到伯格曼御用女星麗芙·烏曼，再到戲路寬廣的常青巨星於佩爾，讓我們一起看看她們怎麼看待戛納主席之位。
奧利維婭·德哈維蘭
奧利維婭·德哈維蘭曾經是一位先驅。遠在出任戛納電影節評審團歷史上第一位女性主席之前，還是年輕女演員的她就和好萊塢製片廠苛刻的合同系統展開了較量，與這種實際上霸道的契約束縛作鬥爭。
1943年，她與華納兄弟的官司一路打到了加州最高法庭，最終誕生了著名的德哈維蘭法案，這至今都是法律完善之路上的一塊里程碑。
《蛇穴》
之後她分別依靠1947年的《風流種子》和1950年的《女繼承人》兩度成為奧斯卡最佳女主角。
1965年，她破天荒地成為戛納女主席，這是一次令人氣餒卻又愉悅的經歷。當時的評審還有演員雷克斯·哈里森和法國電影人阿蘭·羅布·格里耶；理查德·萊斯特的《訣竅》抱走了那一年的金棕櫚大獎。
「我在出任戛納第一位女性主席時是很緊張膽怯的，」已經101歲的德哈維蘭面對採訪時說道。「然而，我必須承認，作為當年評審團中唯一的女性，我很享受領導一個完全由男性組成的委員會。」
但對今年的主席凱特·布蘭切特來說就不是這樣了，她是今年九人評審團中五位女性評審之一。她是繼半個多世紀前的德哈維蘭之後的第十位女性主席，但這件事似乎並不那麼令人愉快。
「我更多的是覺得驚訝，」德哈維蘭說道。「我很失望。」
儘管如此，她還是說自己感到「備受鼓舞」，因為娛樂產業的女性已經團結起來共同對抗性騷擾和性侵了，而且這個產業也在開始慢慢解決職場不平等問題，比如性別薪酬歧視。
「是時候行動起來了！」德哈維蘭宣稱。
另外，她也繼續為自己發聲，起訴了FX Networks，因為她認為後者在電視劇《宿敵·貝蒂和瓊》中對她的描繪是錯誤且有害的。
劇中，德哈維蘭（凱瑟琳·澤塔-瓊斯飾演）稱她的妹妹——瓊·芳登飾演，兩人有些針鋒相對——為「婊子」，德哈維蘭說自己從未說過，也堅持說自己之後也不會這麼說。不過法院在三月份的時候駁回了該起訴。
德哈維蘭對此很失望，目前她住在巴黎。但這位長壽的好萊塢黃金時代的偶像依舊能找到安慰，因為她一直都在創造歷史。
去年六月，她成為有史以來被授予英國「女爵」頭銜的年紀最大的女性，由伊麗莎白二世女皇頒發。這是「最令我滿意的生日禮物，」德哈維蘭說道，當時她馬上就要101歲了。
麗芙·烏曼
演員兼導演的麗芙·烏曼曾兩度加盟戛納評審團：一次是1978年作為評審，一次是2001年擔任主席。
她私下裡也認識今年的主席凱特·布蘭切特，在2009年執導悉尼戲劇公司製作的《慾望號街車》的時候，曾與布蘭切特這位二度奧斯卡得主合作過。
烏曼對布蘭切特很有信心，認為她在享譽全球的戛納上會有「不可思議」的表現：「她非常真誠，也非常公正。而且她也熱愛工作。」
烏曼自己當主席的那會兒，非常焦慮。那時候，烏曼——她因英格瑪·伯格曼1966年的《假面》而成為國際巨星——更專注於導演，而非表演。
「我的壓力更大，但這些壓力不是其他人施加的，」她說道，「而是來自於我自身。我是女性，又是演員，而且也有些歲數了。這些事情都困擾著我，因為我期待得到更多。我總是很憂慮，『他們會同意我說的嗎？』我覺得這是我們這一代固有的。但凱特則不會有這些感受。」
烏曼擔任主席那年，給邁克爾·哈內克的《鋼琴教師》頒了三個獎，包括給伊莎貝爾·於佩爾的最佳女演員獎。但最高獎項她還是給了南尼·莫萊蒂的《兒子的房間》。
《兒子的房間》
「這部電影對我影響甚大，」她回憶說，「看完電影后，我對生活的看法都受到了影響。」
總的來看，烏曼認為自己領導評審團的時候，「過得很愉快」。「我之前聽說評審團的投票帶有政治色彩，戛納的負責人可能會干預。但實際上兩樣都沒有發生。」
「這都不算是工作」她邊說邊笑。「你一天去兩三次，每次看一部電影，看完後和其他評審交流你喜歡這部電影的原因。困難的不是選出『什麼是最好的？』而是說出『你看完後有什麼感受？』」
「我認為這就是為什麼電影如此重要：電影能喚醒我們無法表達出卻實際存在的美夢，這些美夢能回答我們是誰，我們為何是人類。」
伊莎貝爾·於佩爾
法國女星伊莎貝爾·於佩爾在去年憑藉保羅·範霍文的《她》中的角色提名奧斯卡，並獲得金球獎最佳女主角獎，此外，她還擔任了2009年戛納電影節的評審團主席。
據傳，於佩爾曾在把金棕櫚頒給邁克爾·哈內克的《白絲帶》一事上與評審詹姆斯·格雷不和，並被一些人指責她之所以青睞哈內克，是因為曾出演過哈內克的《鋼琴教師》，也是這部片讓於佩爾在2001年的戛納上斬獲最佳女演員。
《白絲帶》
除此之外，她在1978年克洛德·夏布洛爾的《維奧萊特·諾齊埃爾》中的出色表演也曾為她贏得最佳女演員的殊榮，這前後的兩次勝利都讓她成為戛納歷史上令人難以忘記的明珠。
「首先，電影節是一場競賽，這也是最重要的，當你在參加競賽的時候，最好的結果就是勝利，」於佩爾說道，「坦白來講，我可以毫不臉紅地說每一次競賽都會帶來緊張而巨大的快樂。」
雖然於佩爾是屈指可數的戛納評審團女主席之一，但你可別期待與戛納有著緊密關聯的她會抱怨電影節缺少女性主席。「耶穌在選擇包括猶大在內的門徒時，一個女性都沒有被他選中，莎士比亞也都是為了男性才寫的女性角色，這麼想想，你就會覺得戛納評審團主席也不是什麼大事兒了。」
於佩爾對今年的主席凱特·布蘭切特評價也非常高。「如果讓我細數凱特的優點的話，我會開始嫉妒起她來！我還是不要數好了，」她說道，「我知道她青睞那些總體上會對電影產生影響的作品。她瞭解讓-呂克·戈達爾的電影嗎？這次她就有機會好好發現一下他的最新作品了。」
於佩爾目前在拍安妮·芳婷的《白雪公主》，這是一部根據童話故事《白雪公主》改編的情色喜劇。
閱讀更多 虹膜 的文章
