曼徹斯特,這裡是我的家鄉!

MANCHESTER, A CITY UNITED

— 馬庫斯·拉什福德

曼徹斯特,這裡是我的家鄉!

年少時,當我第一次走進曼徹斯特,我的心情異常激動!

整座城市是如此地雄偉,我對當時的情景記憶猶新。我記得自己走進不同的商店,走遍所有的街道。帶著好奇心去發掘這裡的一切。從孩子成長為一個成人,這就是我們必然會經歷的成長過程。

我總是憧憬著每一天都來到市中心,無論是幫助母親去購物,或者只是和我的兄弟,親人或朋友在大街小巷中溜達,不管是出於什麼原因,這總會讓我覺得興奮莫名。這座城市對我而言就是如此特別。

曼徹斯特,這裡是我的家鄉!

足球和音樂就是曼徹斯特的象徵。對我的大部分朋友而言,音樂總是最重要的。但對我而言,整個成長過程,我就是與體育為伍,當然,特別是足球。

我對體育運動的喜好,到達了瘋狂的地步,總是覺得不滿足。只有到年紀稍大一些的時候,我才開始真正對音樂產生興趣。

曼徹斯特,這裡是我的家鄉!

我開始去聽爵士樂的音樂會,最深印象是在曼徹斯特體育館看 Drake 的表演,真的很有趣。從我接觸音樂開始,Drake 就是我最喜歡的藝人之一。所以能到現場去看他的表演,真的讓我感到非常興奮。

我永遠也不會忘記,當我聽到體育館出現炸彈襲擊這則消息時的情景。在那一刻,不誇張地說,我整個人是驚呆了。因為這些人和你的生活是如此地息息相關,所以這是一個困難時刻。

曼徹斯特,這裡是我的家鄉!

個人來說,這件事給我的打擊,真的是非常非常大,對於整個隊伍的影響也很大。我們正在備戰2天后的歐聯杯決賽,不過即使我們到了斯德哥爾摩,心還是留在了曼徹斯特。

上場之前,我們還在更衣室裡談起這件事。比賽結束了,我們贏得了勝利,我們做的第一件事,就是要向家鄉里受到這件事影響的人致意。

曼徹斯特,這裡是我的家鄉!

我們會盡量展現自己的笑容,不過到了最後,是他們給我們帶來了歡樂。我真的很難用言語來形容這些孩子們的勇氣,所有受害者的勇氣,我無法找到言語來給他們一個恰當的評價。

曼徹斯特,這裡是我的家鄉!

時間會繼續前行,即使出現了像炸彈襲擊這樣的事情。儘管我們受到了沉重的打擊,不過你總是能夠重新站起來,展現出積極的心態,倖存者也在恢復過來。不管打擊來得多麼沉重,每一個人還是竭盡所能,繼續勇敢地生活。

他們當中的某些人甚至變得更加強大,這令人感到非常欣慰,也真正展現出他們所有人具備的堅強意志。

曼徹斯特,這裡是我的家鄉!

我會一直支持受害者和他們的家人。沒有人會忘記這一天所發生的事情,不過曼徹斯特人的振作,會讓你對這座城市有更深入的瞭解。看著這裡的每一個人所做出的反應,讓我對身為一個曼徹斯特人而感到無比自豪。

曼徹斯特,這裡是我的家鄉!

我們不能讓身體上的創傷影響自己未來的生活。人們在去年5月時說,我們必須要堅強起來,團結起來,我知道這當中包含的意義:我們必須肩並肩,團結在一起,過好自己的生活,不要恐懼。這就是我們所做到的一切,這也會是我們繼續要做到的事情。

曼徹斯特,這裡是我的家鄉!

我們是曼徹斯特,一個空前團結的城市!

MANCHESTER, A CITY UNITED !


分享到:


相關文章: