電影的魅力不僅在於帶來多少歡笑，更多的是它所映射出的觸動。
文/清攸影訊
對於每一個愛國人士，提起過往的日本暴行，無不恨之入骨，這是心坎，我們永遠都不會過去，和中國同病相憐的還有我們的鄰居韓國，無一例外的沒有幸免。電影《我能說》在初看電影名字的時候，會讓我感覺到這是在描寫韓國老奶奶日常生活的喜劇，可能是親情，可能是愛情，但我沒有想到的是描寫的是，當年日本侵略戰爭慰安婦題材的紀實電影，前面老奶奶一連串的啼笑皆非的劇情，完美的襯托了在美國法庭演講的莊嚴，詮釋了一個人的信念。
電影是這樣的，韓國老太太羅玉粉是一位特別愛揪住各種雞毛蒜皮的小事不放，常常得罪街坊鄰居，“鬼怪奶奶”認識了新任基層公務員男樸民載，堅持要向他學習學英語，並且十分執著。當鬼怪奶奶的閨蜜病危，我們才發現原來看似堅強豁達的她曾有著那般沉痛的過往，前段充沛的情感鋪墊在這一刻成為了電影打動人心的所在。在樸民載的幫助下掌握了一定英語詞後，遠赴美國法庭的鬼怪奶奶開始了控訴日本昔日暴行的演講。
這部電影的推進，與一般的一個主題三幕戲層層剝開的。這正是我很喜歡的一點。它並不以擁有“慰安婦”這樣的題材而著急沉重的敘事，在男女主角忘年之交的感情裡，慢慢地將這個題目帶出來。輕鬆，親切的朋友，曾遭受過這樣的地獄般的苦難。對於苦難，我們不僅要有深刻的反思，也要感受到苦難的承受者可能就是和你慢慢建立起關係的那個朋友。
該片是在滿滿的喜劇氛圍裡展開的，在這過程中，情感的鋪墊也十分到位，而不會顯得突兀。它既展現了那段歷史的經歷者之間的相互支持和鼓勵，這部影片的好，就在於它沒有把關注點放在那些老人痛徹心扉的過去上面，而是展現主人公用勇敢、堅定、善良來面對生活，即便經歷了那樣的苦難，主人公對這個社會依然情意深重。
《我能說》這部電影是我觀看的關於慰安婦題材中最好的一個，也是第一次對韓國這個民族產生敬意，其實嚴格意義上，表達此類題材一般都是比較黑色壓抑的感覺，畢竟在敘述著我們不想在提及的歷史問題，但這部劇顯然沒有走這些老套路，而是轉而相對比較歡快的喜劇做鋪墊，隨著片中老奶奶身世被揭開，慢慢的將劇情推向高潮，老奶奶的演繹詮釋了什麼是波瀾不驚，她在遭受如此磨難後，仍然能夠用愛去擁抱這個世界，清攸認為這也許是影片另一層要表達的深意吧。
閱讀更多 清攸影訊 的文章
