中国“四大发明”的地位岌岌可危(上)

中国“四大发明”的地位岌岌可危(上)

设想您正在一个国际文化论坛上进行演讲,演讲中您提到中国悠久的传统文化,并提及我国的四大发明。这时,有一位韩国人站起来了,他毫不客气地对您说:

“先生,您说的四大发明不是在中国,而是在我们韩国。”

您当然会说:

“怎么可能呢?中国拥有四大发明是举世皆知的事实呀!”

这时,那位韩国人不屑地瞟了您一眼,然后一字一顿地说:

“造纸术,就不是你们中国发明的。”

您不愧是中国传统文化的优秀承继者,您一定想到我国汉代的蔡伦,想到他改进制造的蔡侯纸。于是您会反驳那位韩国人说:

“我们中国早在西汉时期就造出蔡侯纸了。”

你也会要他拿出证据来。这时,那位韩国人撇了撇嘴对您说:

“错了,先生你错了,你所说的蔡侯纸不是真正意义上的纸,只不过是加工了的丝织品,真正的纸是我们韩国发明的,是人所共知的高丽纸。”

您可能一时语塞。只见那位韩国人在快要坐下时,还向你传过来一句:

“先生,不信您可以回去问问贵国的老人,包括您的父母,他们都会知道高丽纸的。”

这种情景,就发生在2003年在韩国召开的一次国际学术会议上,韩国一家博物馆的馆长公开宣称造纸术是韩国发明的,他还言之凿凿地说“王羲之的《兰亭序》就是用韩国的高丽纸写的”。哎呀呀,难道我们非要挖开昭陵,找到那陪葬唐太宗的《兰亭序》,去鉴定一下其纸张是不是韩国生产的不成。

您可能会想,半岛一个蕞尔小国,历朝历代不过是中国附庸罢了。即使有点文化成就,还不是中国传过去、带过去的。要不是商朝上层贵族箕子先生入朝,恐怕至今还处在茹毛饮血时代呢?不过,我们应该知道现在韩国朝鲜双方一致共同推出他们的祖先——檀君,据称早在公元前2333年就建立“古朝鲜国”,那时中国尧舜禹还没出现呢!

话说回来,高丽纸还是真有的,朝鲜语:고려지,又名韩纸,朝鲜语:한지

、高丽贡纸,书画用纸。也确实产于朝鲜半岛,高丽为其古称,故名。质地坚韧 、光洁,受墨微渗有韵,宜书宜画,且有镜面及发笺等多类品种。《纸墨笔砚笺》称:

“高丽纸以绵茧造成,色白如绫,坚韧如帛,用以书写,发墨可爱。”

北宋陈 《负暄野录》云:

"高丽纸以棉,茧造成,色白如绫,坚韧如帛,用以书写,发墨可爱。此中国所无,亦奇品也。"

高丽纸自唐朝起由朝鲜输入,享誉“天下第一” ,宋称“鸡林纸”。每纸有固定规格,其长4尺、横2.5尺。制作时以棉、茧为主要原料,故其纤维甚长,类似我国长城古纸或皮纸。厚如夹贡,然其表面毛茨四起,又不及夹贡平滑。其韧如皮革部份,仅吸收水份而不易吸墨。盖此纸制作工艺不及宣纸进步之故。又因其分解、漂白未尽彻底,故一般纸色略呈红黄、且浮有较粗之料痕。高丽纸自唐、宋时期传人我国后,价值颇昂。粗制者,取其坚厚若油,用以为窗帘、为雨帽、为书夹;亦有精制,则大多用於书画,其色白亮如缎、其质柔韧如绵。运笔纸上,腻滑凝脂,毫不涩滞。落墨则成半渗化状态,发墨之可爱,别有韵味。

我们承认“高丽纸”是纸张生产中出现的一种不错的品种,但是,以此就能将造纸术发明权拿走,未免也有点异想天开了。