川军团一直被我们所冠以勇猛忠义的标签，事实也正是如此，整个抗战期间，四川是出兵最多的一个省份，也是伤亡最大的一个省份。从四川走出来的草鞋军，几乎参加所有的大规模战役，包括最初的淞沪会战。川军未曾负国的说法也一直被广为传颂，川军确实为抗战做出了巨大的贡献。
林译
但是在《我的团长我的团》中，却给了我们一个不一样的川军团，体现了面对强大的日军时，那种人性中潜在的懦弱，书写一副真正的抗战血泪史。在这部抗战剧中，川军团被称为炮灰团，但是其中的所有小人物，都希望可以好好的打一仗，都渴望在怒江之战中为尊严而战。
炮灰团
而在《我的团长我的团》中，林译一直是个另类的存在，淞沪会战的时候，林译的父亲被日军所杀害，所以林译选择了参军报父仇，但是这一参军就一直从上海败退到了禅达。林译在这期间一直是最有信仰的，林译一直渴望可以带兵打回上海去，不过林译的信仰一直是一个笑柄。直到龙文章的出现，林译才放弃了对国民党的信仰，转而开始把龙文章当成是自己的信仰。
龙文章
但是在南天门击溃日军之后，龙文章因为不愿意打内战而被逼死。在龙文章饮弹自杀后，林译对他的信仰还没有消失，林译跑到了其他地方，做着同龙文章一样的事情。最后林译还真正又拉扯出一个川军团，而从那时起林译终于活成了自己想要的样子。
在内战进入到最后关头的时候，林译率领自己的川军团抵抗着解放军，当时林译的部队已经被完全包围了，国民党也已经输掉了渡江战役。但是林译一直抵抗着，直到烦啦去劝他投降，林译才流着泪要属下投降，并且说自己不想一错再错，说完便自杀了。林译的川军团也像他嘱咐的那样，不卑不亢的走出去投降，林译做到了让他们一说到川军团，想到的就是我的团长。
林译
从中国远征军从缅甸回来开始，林译就一直记住了那句承诺，林译相信龙文章，林译恨自己的无能。在那个年代林译这样的小人物就是炮灰，林译有信仰，有国仇家恨，但是一直没有人理解，林译是活的最痛苦的。