战汉玉龙
此方印章，盖在纸上以后印文按从上到下，从右到左的顺序排列，依次为“筥孙私印”四个字，是一方人名章。
下面我们逐字一一来看：
1、筥字
这个字较少见，读音【 jǔ】，通常指盛物的圆形竹筐，如：“于以盛之，维筐及筥。”《说文解字》：筥，筲也。从竹，吕声。筥作为姓氏不太常见。
筥字篆书见下图《说文解字》中的写法：
也有人认为图中是“莒”字，关于“莒”和“筥”，古人是分得很清的，篆书中“莒”的草字头开口是朝上的，见下图：
2、孙字
篆书写法见莫友芝、杨沂孙等人写法，如下：
3、私字
篆书见汉邓石如及印篆写法，如下：
4、印字
篆书见《说文解字》写法，如下图：
经以上分析、对比核实，综合与网友们交流的意见，题中印章为“筥孙私印”四个字更贴切。
欢迎网友关注、留言交流！
麓风轩@书法公益课堂，写字经验分享！
麓风轩
感谢悟空问答。
题主所发的原图为印面，也就是我们看到的反转的文字。印文应为筥孙私印。
这是题主发出的照片。下面是经过处理的照片。
读的顺序为：右上→右下→左上→左下。印文内容为：筥(ju)孙私印。
筥
孙
私
印
看到有位文化达人竟然回答是：筥纯和印。实在是荒谬至极。
沙滩椰林
“筥孙私印”典型的汉代摹印篆字体，方正匀称，
横平竖直，线条屈曲缜密，滞涩老辣，篆隶相揉，
是目前制印仍采用的一种主流字体。附上用
摹印篆书写的一幅郑板桥竹诗作品。
杨半2
这方印章的文字内容是“筥孙私印”，读法是自上而下，自右而左，汉印文字姓名印。
图片上的文字是反字，印章刻制是反字，蘸好印泥钤印于纸上，就是正字。
古人朴素哲学认为“天圆地方”，以方形稳重坚固之意，印章采用方形，显得郑重大方稳固。
这方印笔画横平竖直，朴实厚重，含蓄自然，典型的汉代官印铸印风格。
印文是汉代篆书，简称“汉篆”，汉篆从李斯小篆衍化而来，为铸印笔画安排整齐方便，将小篆笔画增损，盘曲缠绕，变成横平竖直，客观上改变了篆书的书写风格，汉篆较小篆更加气势雄强。迄今为止，汉篆是文人艺术家，治印的主要字体，为传统书法风格，增加一朵奇葩。
我是秋空彩练，喜欢传统文化，喜欢几笔书法，喜欢诗词楹联，喜欢茶叶品鉴，喜欢欣赏音乐，喜欢拍照小景，皆不成体统，有共同爱好的朋友，请关注，一起了解、探讨、学习共同感兴趣的内容。
秋空彩练1
莒孙私印，莒字只能用于地方名。也是我的家乡。这应该是在莒任职过的后人刻的私印。
随园撷英
从图上看该是秦汉篆文銅印，印面：大篆阳文刻筥孙私印四字，刀法古朴老辣。书法作品是：郑板挢诗，楊印、青山书，诗内容是：新栽瘦竹小園中，石上凄凄一两丛，竹又不高峰，又矮大都谦退，是家风。