平頂僧
有個貴公子，帶著很多錢去長安，由於匆忙趕路，帶的財物在路上露了出來。當時就有十多個強盜，一路尾隨。公子也懷疑他們不是好人，就讓隨從們拿著兵器，嚴加戒備。忽然下起大雨，道路泥濘，無法到達預期的驛站，只好在一個鄉村野店住下。
小店的西屋已經先來了一個客人，正在依著門口看雨。公子進來，看到那人身材修長，氣度不凡，就上前搭話，問道：“您沒讓雨淋到？”客答：“還好沒有。”二人進屋交談，越來越投機。然後安排了酒菜，一起喝酒。客人看到公子有擔憂的神情，就問緣故。公子就把有人尾隨的事情告訴了他。客人毅然的說：“您今夜儘管高枕無憂，我要把他們都殺掉才甘心。”公子站起來感謝，讓隨從的人都睡覺，聽到聲音不要驚慌喧譁。
客人也關上門獨自坐著等待，舔破窗戶紙向外偵查。雨停了，月光照著院子，就像用水洗過一樣，小小的東西都看的很清楚。忽然牆頭傳來飛鳥落地的聲音，一個人跳牆進來。客人隔著窗戶吹了一口氣，那人的腦袋落到了地上。不一會兒，陸續有人跳進來，他不斷的吹氣，院子中屍橫遍地。客人自言自語道：“殺強盜何必除惡務盡呢，不留下個活口，誰知道我的劍這麼鋒利？”當又有人跳進來的時候，他就對著那人的頭頂微吹一下，那個人抱著腦袋逃走了，然後就是一片寂靜，再無聲息。
早晨，公子起來，看到滿地的屍體大驚失色，客人出來告訴了他昨晚的事情，接著說道，最後一人只是削去了他的頭頂，不一定能死。他又拿出一個金盒，從中彈了些藥粉出來，把屍體都化成了水。公子知道他是劍俠之類的人物，想送他些金銀，不接受，問名字也不回答，出門上馬，不知去了哪裡。
十年後，公子在京師紅寺和一個僧人相處的很好，經常一起下棋，互有勝負。奇怪的是，不管夏天多麼熱，那個和尚都帶著帽子。公子一再讓他脫去帽子，僧人堅決不肯。一天二人又下棋，公子就和僧人開玩笑，扇柄一揮，把和尚的帽子打掉了。只見頭頂溜平，就像刀砍過的葫蘆，沒有頭髮，一個大大的疤痕像蓮蓬那麼大。
公子笑著問怎麼回事，僧人猶豫了一會說：“十多年前，我也是個縱橫江湖的人物，只因為沒有德行，而做了盜賊。一天晚上，進入一戶人家，不知為何，被一股冷氣吹去了頭皮，差點死掉，很長時間才好。至今不敢在王公貴族面前脫去帽子。”公子說：“是發生在某年某月一個雨後的旅店嗎？”僧人不由的驚慌戰慄。公子接著說：“我就是那個帶著重金的旅者啊！看在你已經悔過出家，而且我們成了朋友的份上，不會再追究你了。”僧人這才放下心來。過後，僧人多次問那天是怎麼回事，公子都含糊的應付過去。從那以後，再下棋，這個和尚就贏不了公子了。
【原文】有貴公子某，載多金入長安，匆匆輿馬，時露倉皇之象。值巨盜十餘人，偵而隨之。公子亦疑其為盜，悉戒備相持而行。忽當暴雨猝至，軌濘轡濡，遂不能按程站，棲野店中。公子憂懼，將慼慼而靡騁。
先是店中有一人居西屋中，倚門望雨。公子入，見其昂藏修偉，異之。通詢，問曰：“貴客途中未遭淋耶？”客答曰：“幸而免。”公子遂邀與坐談，頗傾肝膽。二人共飲，公子忽鬱鬱不樂。客問故，公子以盜伺告。客毅然曰：“今夜公子但請高枕，吾將俟之而甘心焉。”公子起謝，就安置，並令從人皆寢，凡有聲息勿譁。
客亦閉戶獨坐，舐窗外視。月照院庭，淨洗如水，光芒可鑑毫髮。聞壁垣間，如鳥隼飛落，乃一人逾垣入院。客窗罅以氣吹之，其人首落地上。逾時，又一人至，客又吹之，凡十餘吹，而屍已枕藉庭階。客忖曰：“殛盜何必盡滅其口，使即不留遺類，誰知吾刃之有餘。何如存一不必勝誅之人，令其試吾鋒之若頓。”又一人入四顧，客但以氣微噓其頂，似切瓜一片，其人抱頭跳出，自是寂然。
及曙，公子起，客啟戶，見屍大驚。客乃告以殲之之故，且言有一後至者，但去其頭而逸，想此人或未至死。繼出一金盒，以指匙藥彈屍上，皆化為水。公子乃知其為俠，厚贈之，不受，問其姓名亦不答。送之出，客跨衛拱手，遂去。
後十年，公子在京師紅寺與一僧友善，嘗對弈，往來過從。每至盛暑，僧汗流不脫帽，公子固請，僧堅不肯除。一日，又對弈，公子戲以扇柄揮之，僧帽落，見平頂如劈瓠，不生毛髮，惟斑疤類大蓮蓬。公子笑問故，僧踟躕曰：“十餘年前，未嘗不頭角崢嶸也。緣無行為盜，夤夜入人家，不知被何冷氣吹去頂皮，瀕死，許久創合。至今猶不敢脫然於王公大人之前也。”公子曰：“是某年月日雨後旅店事乎？”僧驚慄。公子曰：“我即載金人也。茲汝已逃禪，且為我友，不汝究矣。”遂釋然。僧每問，公子亦含糊應之，自此僧之棋，頓挫於公子云。
