你絕對不知道的祕史~中美剛剛建交時中國最早的內部“國際航展”

我的老友,美國塞斯納飛機公司前銷售副總裁約翰·杜曼先生多年前在上海和我一起參加國際公務機展時給我講了一段秘史。話題是從航展開始的,當時約翰已經六十多歲了,公務機展後就要退休了,我們回顧了多年參加各國航展的經歷,約翰忽然笑了,對我說: 李,你知道最早在中國的航展是什麼時候嗎?我還在猜呢,他告訴我,不用猜了,你猜不到的,是1979年……

說真的,我大吃一驚,自認自己也算是航空圈裡混了些年了,這可是第一次聽說,忙求老約翰講下去。

約翰回憶說,那時中美剛剛建交,受中國政府的邀請,美國組織了一批較有代表性的企業來到北京,其中就有塞斯納飛機公司,他那是還是個小夥子,負責飛機的銷售,公司的老員工都不太敢來中國,他自告奮勇就來了。

當時也不方便帶其他的東西,約翰回憶說他按常規帶了一些巧克力做小禮物,然後就是帶了大量的印製精美的飛機宣傳冊。他記得當時入住的賓館是北京友誼賓館,當時賓館有個巨大的會議室,裡面的桌椅都幾乎被清空了,用來給他們做展覽室,約翰說,他被當時友誼賓館的美輪美奐的中式裝飾弄得眼花繚亂,別的都不記得了,就記得中國的茶好喝,飯好吃。

展覽那幾天,中方統一安排的翻譯服務,參觀展覽的人,用約翰的話就是穿得幾乎都一樣,但肯定都是領導,因為他們已經被告知這是個“內部”展覽,年輕的約翰緊張得一塌糊塗,都不記得自己說了什麼,見了什麼人,就記得一個勁兒的握手了,也不許合影。約翰印象最深的就是帶去的巧克力無人問津,飛機宣傳冊卻全部被拿走了,最奇怪的是參觀者只拿冊子,卻無人關心飛機的性能啊價格啊……這個迷題直到最後一天才解開,他的翻譯也跟他要冊子,他實在憋不住問翻譯,為什麼只要冊子卻沒人關心飛機呢,翻譯很認真的告訴約翰,你們的印冊子的紙太好了,又大又漂亮又結實,拿回去給孩子包書皮兒!

我聽了約翰的回憶後大笑,滿滿的都是回憶了,可惜約翰沒有留下當時任何的影像資料,不過,焉知道當面用過飛機書皮兒的小夥伴現在是否已經成了航空界的大腕了呢?

你絕對不知道的秘史~中美剛剛建交時中國最早的內部“國際航展”


你絕對不知道的秘史~中美剛剛建交時中國最早的內部“國際航展”


你絕對不知道的秘史~中美剛剛建交時中國最早的內部“國際航展”



分享到:


相關文章: