都知道tea是茶,那“泡茶”英語咋說?其實你知道

中國的茶文化源遠流長。

常見的茶的英文表達,我們先一步總結一下:

紅茶:Black tea

綠茶:Green tea

烏龍茶:Oolong tea(oo就讀wu的音)

普洱茶:Pu'er tea

那大家都知道tea是茶,那“泡茶”英語咋說?其實你知道!

記得加入《英語口語天天練》每天來和熱愛英語的小夥伴一起打卡哦。

都知道tea是茶,那“泡茶”英語咋說?其實你知道

“泡茶”英語咋說?

其實很多小夥伴在學英語的過程中,容易陷入一個誤區。特別是成年人,或者說對中文已經相當熟悉的人。

總習慣在要表達自己想法的時候,想在英文中找到極其對應的詞。

但是要注意,雖然同是語言,但是很多中文表達在英文中並沒有準確的對應單詞。

很多英文單詞在中文中也有不同的表達方法。

比如“泡茶”,英文中可以直接說:make tea。

所有食物的製作,全部都可以用到make這個萬能英語單詞。

make me a coffee. 給我泡杯咖啡。(make翻譯成泡)

make some lunch. 去做點午餐。(make翻譯成做)

都知道tea是茶,那“泡茶”英語咋說?其實你知道

如果你要說得文藝點,我想沏點茶,衝下咖啡,這個時候也可以用一個英文單詞:brew。

If you brew tea or coffee, you make it by pouring hot water over tea leaves or ground coffee.

如果你brew tea或者coffee,你把熱水衝入茶葉或者咖啡粉中。

看個英文例句:

He brewed a pot of coffee.

他衝了一壺咖啡。

都知道tea是茶,那“泡茶”英語咋說?其實你知道

本期練習

Try to translate試著翻譯:

你能給我泡點紅茶嗎?

都知道tea是茶,那“泡茶”英語咋說?其實你知道


分享到:


相關文章: