方方日记一直以暗黑示人，大量描写了道听途书来的武汉的所谓“黑暗时刻”，之所以说她是道听途说，因为她的日记中存在大量的“某某说”之类的话，而不是她的现场取证。从方方的日记中，从来看不到任何希望，看不到任何对伟大的中国人民所付出的巨大的努力和牺牲的肯定和赞扬，看不到对十四亿人口的大国取得的巨大的抗疫成果的肯定和赞扬，看不到美好，看不到积极，看不到阳光。但，即使这样，我们也只能说方方这个人心地暗黑，不光明。方方还远没有到了人人喊打的地步。
真正让人们愤怒的，是外文版方方日记的出版，让方方日记一下子变得复杂且恐怖起来了。
方方日记封笔两个星期后，其英文版出版，并在亚马逊预售，在没见到真书的情况下迅速成为畅销榜第一名。随后，德文版迅速出版，意大利文版也将在五月份出版发行。这显然不是一个正常的出版发行进程，而是早有准备。出过书的都知道，别说翻译成外文在国外出版了，即使在国内出版汉语原版的，至少也需要三个月时间。我们不得不怀疑：方方日记是经过缜密策划的系统性行动，很早之前就开始筹备在国外出版了，而不是随随便便的有感而发。方方也亲口承认，说她的日记是约稿，但却始终不说谁约稿的她。现在看来，约稿方应该就是国外的出版方吧。
我们来看看外文版方方日记的基本信息：
亚马逊网站上预售的外文版方方《武汉日记》是这样的：
书名：武汉日记
书名副标题：从源头震中发出的信号
宣传语：威权国家中的监禁生活
简介：《武汉日记》是独一无二的令人颤抖的证据，也是一份关于中国新冠病毒和全球危机根源的令人震惊的记录......武汉日记证明了这场迅速蔓延到世界各地的灾难的起源，证明了令人生畏的善于掩盖和掩饰的体制......
傻子都能看出来：这本书已经切切实实的成为了西方国家甩锅中国、攻击中国的工具，已经明确的把武汉当成了新冠肺炎的原发地。这简直是对中国赤裸裸的抹黑和污蔑。而方方却是这场抹黑中国运动的急先锋。
出版社出版图书，每一个文字都要和作者反复校对，都要经过作者的同意，也就是说上述英文版《武汉日记》的每一个文字，每一个介绍，每一个宣传，都应该是经过方方同意的。如果出版方没有经过方方同意就擅自写了那样的文字，方方完全可以维权，不同意出版。可这个方方，不仅不知悔改，反而变本加厉的微博大骂吴京的电影“《战狼》传达的不是一种精神，而是一种精神病”。
我真的不愿意相信方方背后有多么黑暗的策划和目的，我真的希望这只是一个文人对于疫情的自我感受，但各种情况综合在一起，却不得不让人联想到一些什么。一个甘愿给人家当狗的文人，一个甘愿以抹黑自己的祖国而换取巨大的经济利益和名声的文人，不是汉奸，又是什么呢？
