不知这几年怎么了都流行翻拍韩版电视剧，翻拍就翻拍呗，你能不能去了其糟粕取其精华，有些电视剧拍出了作为观众的我让我感觉到智商被严重的摩擦在地上，任人碾压。有好的翻拍也有坏的。那今天来说一下我们翻拍的韩版电视剧。
这部剧《漂亮的李慧珍》翻拍韩版《她很漂亮》在中国真的很大火，由迪丽热巴和盛一伦主演的爱情喜剧。迪丽热巴演完这部剧之后流量大涨，获得粉丝们认可，甚至获得女明星们都想争夺的奖项。
作为原版《她很漂亮》粉丝的我，当我得知要翻拍时，我是很高兴的呀，毕竟可以看看我们自己拍的版本，可是看着看着就有点不对劲，看过原版之后就看不下去了新版了。有对比才有伤害。
接下来这部剧很可能很少有人知道翻拍，《因为遇见你》翻拍韩版的《爱上张宝利》，《因为遇见你》有孙怡和邓伦主演的爱情剧，他们演技真的可以的，所以这部剧没有太多人吐槽。
下面这部是韩版的《爱上张宝利》讲述因亲女儿和养女的身份颠倒而处于矛盾的两对女儿和母亲的故事。故事逻辑性很强，主线和分线都安排的不错。每个人的性格都很明显，好比如女二为了荣华富贵，男二贪图女二美色和争夺财产的不择手段，这两人的性格真的给这部剧加了很多分，智商不只是在玩过家家般的游戏。
《回家的诱惑》，翻拍自韩剧《妻子的诱惑》，由秋瓷炫、李彩桦、凌潇肃、迟帅等主演，这部剧在中国的收视率非常高，创造了湖南卫视除《还珠格格》以外的最高收视纪录，可见它在中国有多火爆了！甚至前段时间火爆的“你好骚呀”表情包火了。觉得这部剧是翻拍最成功的一部剧了。这部剧本土化最好的一个。
韩版《妻子的诱惑》，这部剧是由张瑞希主演，2018年11月3日正式在韩国的SBS电台播放，总共的剧集是129集。剧中女主本来想过平静的生活，可是丈夫却跟好友申爱丽在一起，从此让她的幸福生活彻底改变。
这些年翻拍的太多了，很少有自己原创的，希望我们自己能够写好属于自己的剧本。
