“馬大膽”在出彩的同時,又或許對原著改編是最大的敗筆!

“馬大膽”在出彩的同時,又或許對原著改編是最大的敗筆!

近一段《鬼吹燈之龍嶺迷窟》大火,能看到的絕大多數的媒體上關於本片的報道和評論,幾乎都是一個風向——好評!既有對於人物選角上大加讚揚的,也有對於編劇改編精妙推崇的,更有感嘆應該將原本已經有的《鬼吹燈》系列按此標準重拍的,一時間,這部《龍嶺迷窟》已經成了萬千寵愛為一身的寶貝疙瘩!而今日裡潘粵明和《鬼吹燈》劇組“有意無意”洩露出的新一部“雲南蟲谷”的拍攝現場照片,更是勾起了人們對於“摸金三人組”的新旅程的期待!

“馬大膽”在出彩的同時,又或許對原著改編是最大的敗筆!

但是,儘管好評如潮,對於我來說,也許也對於很多熱愛原著的老讀者而言,這個版本的《龍嶺迷窟》,似乎並不像現在的“風評”一樣,好的過分。至少我是這樣認為,對於原著劇情中過多的關鍵細節的改動,從一定程度上,嚴重影響了故事的精彩程度和本部小說在整個《鬼吹燈》系列中的串聯意義。

“馬大膽”在出彩的同時,又或許對原著改編是最大的敗筆!

《龍嶺迷窟》在《鬼吹燈》系列小說中,雖然只是第二部,但是卻是一部將整個《鬼吹燈》的脈絡貫通與展開的關鍵!在《鬼吹燈》第一部《精絕古城》中,精絕古城的部分只佔據了不到一半的比例,而有大量的前綴是講述“胡八一”及搭檔“王凱旋”的成長曆程。只是,在精絕古城最後的紀念“眼球印記”,成為了全篇的引子,而這個引子,就是從《龍嶺迷窟》展開的!它不僅將精絕國與雪莉楊關聯進一步延伸擴大,也在此處,紮實的布好了今後各條支線,除了《南海歸墟》之外幾乎所有的起源所在,所以說,《龍嶺迷窟》不僅是承上啟下的關鍵,也是全書起承轉合的核心點!

“馬大膽”在出彩的同時,又或許對原著改編是最大的敗筆!

但是,在現在正播的這個版本中,對於原著的改動篇幅過大,實際上或許是造成了脈絡的不夠清晰直接。其間最重要的就是對於“馬大膽”這個角色的戲份過重所直接導致!

“馬大膽”在出彩的同時,又或許對原著改編是最大的敗筆!

在原著中,“馬大膽”就是一個對於劇情的簡單鋪墊,原本是在“李春來”的敘述中被“雷劈”了,並且全家都死於非命。但在改編的本劇中,“馬大膽”卻成了一個膽大心細,甚至可以說是很有深謀遠慮的“悍匪”,並且,手下還帶著一批各具特色和能力屬性的弟兄,幾乎成了貫穿全劇始終的另一條主線了!就這點上,與原著的差距就過於大了!當然,周曉鷗對於“悍匪”的演繹確實入木三分,其“兄弟們”的表演也都很是出彩,只是,這種精彩的個人表現,並不能替代原本理應對劇情有更多幫助的原著環節。反倒有些喧賓奪主!

“馬大膽”在出彩的同時,又或許對原著改編是最大的敗筆!

在第4集中,“胡八一”、“王胖子”和“大金牙”與“馬大膽”團伙有幾段非常精彩的長鏡頭以及特效巷戰,如果純粹從欣賞角度上來看,可以說是相當的出彩,甚至可以說是在國產劇集中少有的精彩片段。但是,這段情節的設置卻讓整部劇的構架與原著越跑越偏。因為從這個情節的設置上,將“馬大膽”整個團伙的性質已經變了,能設計讓看上去老實忠厚的“李春來”做餌從北京誘來“金主”,這是何等謀劃?要說此類設計也未必絕對不可,只是,這對於整部劇的情節並沒有更多的幫助,而僅是憑空的多出一道主線出來,對於原本已經三線並行的原著來說,未免有些畫蛇添足。

“馬大膽”在出彩的同時,又或許對原著改編是最大的敗筆!

或許是周曉鷗的表現從一定程度上淡化了這種“添足”,但對於熱愛原著的大多數人來說,這種設計意義不大。因為,增加了“馬大膽”的戲份,導致了劇情中一些地方對於整部《鬼吹燈》小說的脈絡延伸,產生了混亂的影響。比如在11集中“馬大膽”用來囚禁“胖子”的鐵籠。在劇中,用來試探“摸金校尉”身手的佈局,關“胖子”的地窖水池中增加了食人魚的設置,使得氛圍更加的緊張與恐怖!但在原著中除了地窖和鐵籠之外,其他眾多的情節都是與整部小說相關聯的重要信息,改動了這些情節,就導致了全劇的“合理性”與整部的呼應變得不倫不類。

“馬大膽”在出彩的同時,又或許對原著改編是最大的敗筆!

原著中之前對“胡八一”下過逐客令的孫教授同雪莉楊也是此時才與“八一凱旋”會面,而且,陳瞎子就是在此時正式與“摸金三人組”有了直接接觸。但在劇中,這些環節卻因為“馬大膽”的搶鏡都提前了,雖然陳瞎子的提前出場也許還會出於一些增加戲劇效果的成分,但是,原著中棺材鋪下的地窖,是要通過裡面的“鐵籠”來引出雲南獻王那鬼魅邪惡的“痋術”的,也是對於《鬼吹燈》系列小說中最精彩的章節之一《雲南蟲谷》的重要引子,而劇中則把這一環節給省卻了,導致本劇與“雲南之行”的必然關聯顯得過於直白。況且,原著中對於棺材鋪這段描寫也是比較精彩的,在劇中改編的雖然笑點頻出,但說實在話,在我看來並沒有給整局添彩。

“馬大膽”在出彩的同時,又或許對原著改編是最大的敗筆!

其次就是陳瞎子對於“胡八一”與“雪莉楊”的信任,劇中,是因為“胡八一”在“龍嶺”中找到了“金算盤”的遺骸,並帶回了“聞香玉”,從而了卻了一樁心事。這種改編的設計雖然也算合情合理,但是原著中對於陳瞎子在此環節的描述則更加的真實與有溫度,原本就是要跟著沾點便宜才要跟隨眾人嚇到棺材鋪下的地窖中,卻誰曾想見識了年輕一輩的手段後,才願意將自己曾經到過雲南的事情與大家“分享”,個人感覺,明顯原著的設計更為合理與周祥,因為陳玉樓的眼睛正是因為雲南而失!或許,還是因為王奎榮先生的演技高超,理應更多的給大家展示吧。

“馬大膽”在出彩的同時,又或許對原著改編是最大的敗筆!

最後,就是我對與劇集改編最認為不可理解的一點,那就是二進“魚骨廟”。明顯,這個環節也是基於對於“馬大膽”團伙的戲份增加!在原著中,一次就已經讓所有人脫了一層皮!而改編後的“二進洞”明顯有些生拉硬靠!因為原著中對於“下盜洞”的經歷,無論是進入盜洞後遇憑空出現的石牆,還是在唐墓的墓室中突然出現西周的棺槨,以及那段極其精彩的“懸魂梯”經歷,都是整部小說中非常精彩的環節!但是,改編的劇情先是刪減掉了前兩處,已是非常可惜,隨後又讓“馬大膽”團伙與“摸金小組”先是一同遇上“人面蜘蛛”,再又同時踏上“懸魂梯”,這也就直接將原著中烘托出的那種神秘恐怖的“黑腄蠁”與只是對單打獨鬥的人們有效玄妙的“懸魂梯”給改了個透,雖然裡面增加了更多的聽起來更玄妙的關於六十四卦的“噱頭”,也曾加了一小段“生離死別”的苦情戲,但明顯與原著中對於此段的描寫存在不小的差距,個人感覺,幾乎可以說此處改編浪費了原著小說中如此精妙的一處設計。

“馬大膽”在出彩的同時,又或許對原著改編是最大的敗筆!

藝術創作,改編原著當然無可厚非,而且,縱觀全劇,也當真算得上一部精品之作。只是在我看來,適當的改編對於原著的展現形式更有幫助,但過度的改編,反倒會起到反作用。儘管周曉鷗是我挺喜歡的歌手和演員,而且他在劇中的表現也確實很出色!但是我依舊認為,劇中增加的“馬大膽”這條主線的設計,佔據了原本原著中一些很精彩和與全篇呼應的環節,實際上給整劇的情節構架造成了一些硬傷,是在可惜!“馬大膽”在出彩的同時,又或許對原著改編是最大的敗筆!

“馬大膽”在出彩的同時,又或許對原著改編是最大的敗筆!

好劇依舊,個人觀點!


分享到:


相關文章: