雙語閱讀|哈佛大學研究:一個人成為廢柴的九大根源,你中槍了嗎?

一個生活在現實之中的人,都渴望成功,都期待出任CEO,迎娶白富美(高富帥),都有一顆嚮往走上人生巔峰的狂熱的心。

雙語閱讀|哈佛大學研究:一個人成為廢柴的九大根源,你中槍了嗎?

然而,成功者畢竟是少數……

最近哈佛大學研究得出:成為“廢柴”一定有以下這九大根源……一起來看看,有則改之無則加勉。

一起努力成為更好的人吧!

1. 猶豫不決 Indecision

雙語閱讀|哈佛大學研究:一個人成為廢柴的九大根源,你中槍了嗎?

What is worse than recklessness is hesitation.

比魯莽更糟糕的是猶豫不決。

Those who sway with every wind are just like the grass on the top of a wall, no matter how powerful , are always easy to be defeated by those who have a strong belief. Act vigorously and resolutely will inevitably make mistakes, however, is better than doing nothing.

像牆頭草一樣搖擺不定的人,無論其他方面多麼強大,在生命的競賽中總是容易被那些堅定地人擠到一邊。雷厲風行難免會犯錯,但比什麼也不敢做強。

"The fear of error is the destruction of progress," said Whitehead.

懷特·黑德說:“畏懼錯誤就是毀滅進步。”

2. 拖延 Procrastination

雙語閱讀|哈佛大學研究:一個人成為廢柴的九大根源,你中槍了嗎?

Most of the time procrastination is to escape from a problem and laziness.

很多時候拖延就是逃避問題和懶惰。

The famous thinker - Romain Rolland said “Laziness is a strange thing, it makes you feel that your situation is comfort, is a rest, is a blessing; but in fact it is boring, tired, depressed.”

著名思想家羅曼·羅蘭說:“懶惰是很奇怪的東西,它讓你以為那是安逸,是休息,是福氣;但實際上它所給你的是無聊,是倦怠,是消沉。”

3. 三分鐘熱度 Brief period of enthusiasm雙語閱讀|哈佛大學研究:一個人成為廢柴的九大根源,你中槍了嗎?

80% of the failure is due to give up halfway in the world.

世界上有80%的失敗都源於半途而廢。

Most of people had the experience of making plans ambitiously, and then had to give up in despair.

幾乎所有的人都有過“雄心勃勃地制定計劃,心灰意冷地放棄計劃”的經歷。

4. 害怕拒絕 Fear of rejection

Heavy and fragile self-esteem.

厚重而脆弱的自尊。

Most of the time, the pain that we go through in our interpersonal relationships is always in connection with "you think you were rejected".

大多數時候,我們在人際關係中感受到的“痛”,都和“感到被拒絕”有關。

5. 自我設限 Self-handicapping

雙語閱讀|哈佛大學研究:一個人成為廢柴的九大根源,你中槍了嗎?

Kill your latent ability.

殺死自己的潛能力。

La Rochefoucauld said: mediocre people are always complaining about things they do not understand.

拉羅什富科說:平庸的人總是在抱怨自己不懂的東西。

6. 逃避現實 Escape from reality

雙語閱讀|哈佛大學研究:一個人成為廢柴的九大根源,你中槍了嗎?

Escapists prefer to create their own little world.

逃避現實者更願意營造一個屬於自己的小世界。

People's tragedy is they have a great ambition but puny ability.

人的悲劇在於眼高手低。

7. 總找藉口 Excuses

It is not my fault.

錯不在我。

Once people made a mistake, the first reaction is often self defense.

人一旦犯了錯,第一反應常常是自我辯護。

8. 恐懼 Fear

Timid and cowardly.

謹小慎微的且懦弱。

9. 拒絕學習 Refuse to learn

雙語閱讀|哈佛大學研究:一個人成為廢柴的九大根源,你中槍了嗎?

You are not lonely, just don't want to learn.

你不是寂寞,你只是不想學習。

雙語閱讀|哈佛大學研究:一個人成為廢柴的九大根源,你中槍了嗎?

眾所周知

跟土著老外學習英語肯定是最地道的!

但一般英語培訓班外教課為299元或699元/節

這一次你只需99元,不到一件衣服的價錢

這位劍橋老外學霸用180期實戰教學視頻

教你說出一口地道且流利的口語

雙語閱讀|哈佛大學研究:一個人成為廢柴的九大根源,你中槍了嗎?

拯救你的低效英語學習

最佳時機就是從現在開始


分享到:


相關文章: