英文版《武汉日记》开放预售:方方人设彻底崩了?

英文版《武汉日记》开放预售:方方人设彻底崩了?

方方,自从武汉封城以来,这个名字被大众广泛提起,争议重重。

支持方方的人说:如今,敢于说真话的人真的不多了,能够无视争议,连血带肉的撕开包裹在事实外的那层表皮,无惧批判的矛头直指自己。

方方,让我们看到了一个不一样的作家。

另一面,反对的声音从没停止过:在武汉的天空被阴霾笼罩的时候,这种“伤痕文学”实在显得太矫情......

英文版《武汉日记》开放预售:方方人设彻底崩了?

不管外界的舆论旗帜飘向何处,方方一直坚持着走自己的路,完成了整整60篇的封城日记。

4月8日,武汉宣布解封,整整76天,武汉重启了。

同样是4月8日,英文版和德文版的《武汉日记》在网络上开放了预售......

巧合吗?

无从得知。

英文版《武汉日记》开放预售:方方人设彻底崩了?

武汉日记再引争议

记得武汉日记刚曝光的时候,就引来了一片争议。

有人说,封城后真实的武汉写照,只有透过方方的日记,才能体会到什么叫感同身受。

也有人说,单凭一个人的感受,放大武汉的真实生活情况,未免有些片面。

不管现实是什么,方方的武汉日记火了,夹杂着赞赏和质疑,武汉日记在网络上广为流传,那时候,少有人不知道方方,更没有人不知道武汉日记。

英文版《武汉日记》开放预售:方方人设彻底崩了?

关上门来说,不论方方到底是怎样的一位作家,也不管武汉日记中是否真的存在一些未经考证的信息,都还是可以被大家接受和理解的。

直到英文版和德文版的《武汉日记》宣布出版,并且在国外的知名网站上开放预售,这才引起了大众的不适,也再次将武汉日记和方方推向了舆论的顶端。

英文版《武汉日记》开放预售:方方人设彻底崩了?

敢爱敢恨是门学问

今天,依然有一部分人是力挺方方的,理由很简单,因为在那个特殊的时期,方方敢于发声,敢爱敢恨成了方方耀眼的标签之一。

但星猫园长想说的是,敢爱敢恨确实没错,但在“敢”的背后,真的需要一些门道。

英文版《武汉日记》开放预售:方方人设彻底崩了?

首先,那些不确凿的事实,不应该成为一个人有力发声的证据。

人们喜欢读方方的文字,支持方方这样一位作家的存在,其中一个重要的原因是信任。

透过方方的文字,人们相信这就是当时最真实的武汉,甚至把武汉日记看做一面折射武汉现状的镜子。

但事实真的是这样吗?

如今的网络发达现状,让每个人都可以是自媒体,再也不是一家之言独占信息主流的时代。所以没过多久,当那些未经证实的事情被扒出来的时候,方方“脱粉”了。

英文版《武汉日记》开放预售:方方人设彻底崩了?

其次,敢爱敢恨应该建立在不伤害他人的基础上。

这次《武汉日记》在国外网站预售的事情,之所以让众人愤怒,一个非常重要的原因是它伤害了很多国人的情绪。

为什么这么说?

武汉日记出版了,为什么被翻译成了外文版?而且还是在国外的网站预售开卖?

那些未经证实的信息是否也被记录在书中?

当不明真实情况的外国人读到这些内容的时候,对中国又会是怎样的解读?  

武汉日记在国外开售,会不会被居心叵测的人当做一杆枪,曲解了中国为这次抗疫做出的巨大贡献?

英文版《武汉日记》开放预售:方方人设彻底崩了?

于是,方方的“敢爱敢恨”变成了一把利剑,伤害了14亿国人的情绪。

所以,出版英文版和德文版的《武汉日记》为什么会遭遇骂声一片就不言而喻了。

英文版《武汉日记》开放预售:方方人设彻底崩了?

成全小我的前提一定是这件事

出版《武汉日记》遭到众骂后,有些人为方方感到可惜。

作为众多女作家中才华横溢的一个,方方本来可以得到更多的赞赏,却因为出版了外文版的《武汉日记》遭受了众人的抵制。

说句大胆的话,星猫园长觉得这是一个必然。

虽然出版书籍是作家个人的权利,但武汉日记涉及了太多内容,这些内容不是作者一个人的家事,而是关系到14亿国人的大事,所以贸然出版外文版并且在国外发行,实则有些不妥。

不想埋没自己的作品,希望自己的文字被更多的人阅读、肯定,这是每个作家的愿望,但成全小我的前提一定是不能损害或者影响大我的发展,这是万年不可更改的原则。

一切无视大我的存在,以成全小我为出发点的行为,最后的结局一定不会太好。

英文版《武汉日记》开放预售:方方人设彻底崩了?

关于方方,我想和孩子这样说

英文版《武汉日记》开放预售:方方人设彻底崩了?

文章的最后,星猫园长想和大家聊聊方方对孩子的影响。

这次疫情,让方方和武汉日记走进了大众的视线,尤其对那些喜欢文字、文学,励志将来成为作家的孩子们来说,方方带来的影响还是很难被忽视的。

前几天,星猫园长的女儿就突然抛出这样一个问题,问的我措手不及。

“妈妈,写作到底是为了什么?如果不能说真话,那我们为什么还要写作?”

虽然当时我并没有想到很好的答案来回应女儿的问题,但深思熟虑之后,我觉得是时候说说这件事了。

英文版《武汉日记》开放预售:方方人设彻底崩了?

首先,写作是需要说真话的,这点毋庸置疑。

方方和武汉日记之所以会遭到质疑,并不是因为方方说了真话。相反,是有一些还未确凿的事实,被广泛流传在网上,这才引来了众人的质疑。

其次,方方的敢爱敢恨是这个社会需要的,也是每个孩子在成长过程中需要培养的一个优秀品质。但敢爱敢恨是有前提的,一意孤行,横冲直撞的不顾及他人感受,这是鲁莽,不是敢爱敢恨。

所以,敢爱敢恨需要情商的支持作为前提。

最后,星猫园长想要告诉孩子的一件重要的事是,永远不要为了成全小我,而忽略了祖国的利益。

因为有一天,你终将会发现,不论未来走多远,唯有祖国的强大才是你最坚实的后盾。

星猫说

社会需要说真话,培养孩子敢爱敢恨说真话的品质也是非常重要的一课。

但永远不要忘记,所有的敢爱敢恨都有一个共同的前提:不要伤害了他人!

英文版《武汉日记》开放预售:方方人设彻底崩了?


分享到:


相關文章: