最近，各大高校的錄取通知書秀出天際，頻上熱搜。
每年也必然會引起“後悔專業”大討論，今年#當代年輕人最後悔入坑的大學專業#大數據調查出爐，英語、日語名列其中，網友告誡“後浪們”謹慎選擇。
學外語，真的會讓你後悔嗎？
你能做的，不止一點
學一門外語以後，大多數人首先能想到的就是從事翻譯工作。
在中國，翻譯有著百萬級的市場需求，而小語種翻譯的供給和需求更是嚴重不成正比。相關招聘數據顯示，雙語乃至多語種人才市場中高端外語人才嚴重缺乏。
其實不僅在語言服務公司，還有在外企、貿易企業、旅遊、政府機關、移民留學服務等眾多行業中，掌握一門或多門小語種都能讓你脫穎而出，獲得展現和晉升的機會。
當別人在逼仄的格子間敲代碼時，你可以成為導遊，感受各國文化，看見阿拉斯加的鱈魚躍出水面；
當別人在會議室無聊的昏昏欲睡時，你可以成為譯製工作者，把未上映電影配上文字，無數人將看見你給電影加上的語言，在電影滾動結尾看見自己的署名
當別人還在機場苦苦等待自己的“愛豆”，你可以成為陪同譯員，進一步接觸到那些只有在大屏幕裡才能見到的名人；
當別人匆匆忙忙擠進地鐵時，你可以選擇SOHO（在家辦公），處理各種語言服務稿件，一杯咖啡在手，舒適且自由……
當然，語言的學習不僅是單詞、語法這麼簡單，在學習過程中，第一可以鍛鍊大腦思維，提高思維能力；第二能快速瞭解國外信息、知識、文化，極大拓寬個人視野；第三，作為一種技能，當你流暢表達語言時，無疑大大地增強了自身魅力。這些技能在不斷地訓練中，為語言學習者的未來之路做了更好的基石。
傳神者，溝通全球的精彩人生
精通多國語言的人，他們的人生是怎麼度過的——
有位小姐姐經常在短視頻APP中霸屏，用其出色的口語“喊你學英語”。她自己製作了這一部“普通女孩的十年”的視頻，展現學習語言如何讓她翻天覆地的成長。
從家庭負債的農村女孩，到自信地與名人交談、負責國際會議，在工作中游歷全球，同樣的一生，因為語言，她多了太多的可能性。
傳神君也特意邀請了幾位語言專業的學長學姐們，在此分享他們的經歷和想法。
Susan-英語-國企管理
我在大學期間不只學了英語，還學了日語作為我的二外，研究生期間又學了德語作為我的三外，工作期間又陸續學了泰語，包括阿拉伯語，所以說，興趣是最好的老師！如果你有這樣一個興趣的話，又把這個作為你的一個專業，我覺得會有非常好的前景。
Lan-德語-招商局
我大學學的是德語專業，學德語專業的現在都在幹嘛呢?像我很多同學，都在一汽大眾做德語翻譯，也有做電子商務、老師，然後在政府機關，或者是外交部商部，也會需要一些外語的人才。其實學語言吧，不是很難的。選你所愛，愛你所選吧！
Yulia-俄語-商務拓展
我現在從事的是俄語市場開發工作。近幾年，學習俄語確實是一個很好的機會。國際貿易、工程，眾多公費留學項目等等。期待大家加入我們的俄語大家庭，等你們喲！
無論最終是成為譯者、產品設計者、技術人員，或是文化策劃者、學者，還是任職政府機構、媒體、涉外企業，他們都是傳播文化的使者，為跨語言文化傳播做出了貢獻，推動全球政治、經濟、文化等的深度融合，有著一個共同的身份名片——“傳神者”。
“升級打怪”，傳神者們的成長沒那麼容易
當然，以上一切美好生活的前提，都是語言人才必須解鎖“精通”這一層級。也許這也是那麼多網友選擇“後悔專業”的原因之一——學語言太難了。
單一的外語人才已經不再吃香,新時代的高級語言人才需要適應時代的變化。對語言人才的能力不僅是語言要求，還要對翻譯技術工具、垂直領域、文化、新模式等多維度考察。
過去30年裡，信息量增長1000倍，且人類譯員翻譯速度遠遠跟不上人類的閱讀速度。擁抱人工智能，人機共譯已成為行業共識。例如，每個學生都可以藉助Twinslator（孿生譯員）這樣的多語工作新模式，訓練具有個人思維與風格的AI引擎。
而互聯網時代，語言信息轉換和傳遞不止限於“圖文”表達，信息爆炸“音視圖文VR”多維呈現，更給傳神者們帶來了新的挑戰。
環顧四周，敢於“秀”出個人品牌的同學，總會得到更多的青睞。而通過“言值錄”語言信息區塊鏈，學生在校期間，就可以進行個人信用的建立，建立和傳播個人品牌，縮短從學校到職場的信任距離。
文化、AI、新模式三位一體，新生代的語言人才成長缺一不可。基於此背景，“2020中國視頻譯製大賽”將於8月21日拉開帷幕，大賽旨在通過置入新媒體應用場景及綜合能力測評，挖掘高素質語言服務人才，通過跨語言譯製，傳遞文化神韻。對世界講好中國故事，讓世界聽清中國聲音。報名即將開啟，敬請期待！
暑假已經接近尾聲，作為語言工作者的你將如何度過人生中最重要的一段青春？在成為“傳神者”的必經之路上，希望聽見你的聲音！
