譚維維演唱敢問路在何方,原作者夜不能寐,改編者已清空微博

今年的中秋晚會播出之後可謂是引發了全社會的熱議,除了林志玲和黃曉明楊穎之外,譚維維版的《敢問路在何方》更是在近日被推上了輿論的風口浪尖。

譚維維演唱敢問路在何方,原作者夜不能寐,改編者已清空微博

敢問路在何方的原歌曲大氣磅礴,聽後使人有一種熱血沸騰的感覺,是我國著名作曲家許鏡清老師的代表作。可以說在絕大部分網友的心目中,這首歌是兒時的回憶。但是沒想到一切都被譚維維給毀了。

譚維維演唱敢問路在何方,原作者夜不能寐,改編者已清空微博

在表演完畢之後,許老先生稱自己接到了眾多網友的私信和電話,都以為是他本人同意改編的。結果沒想到許鏡清先生氣得夜不能寐,甚至直言,這種沒有授權的行為,加上擅自改編,就算是唱功再好也是不尊重原創作者的行為,自己不喜歡改編版的敢問路在何方,也不會接受。

其實,不論是改編也好,二度加工也罷。對於任何作品的改編都要尊重歷史,場景,文化,人物。特別是這種有強大民眾基礎的曲目,擅自改編就撤掉銷燬了當初的傳唱性

譚維維演唱敢問路在何方,原作者夜不能寐,改編者已清空微博

雖然有譚維維的粉絲替她辯解稱,這首歌真正的編曲是一個叫郭俊江的人,譚雯雯也不過是演唱者而已,根本沒有所謂的侵權一說。只不過時至今日,譚維維居然來個表態的動作都沒有,也不怪許老先生這麼生氣了。

自己錯了承認道歉解釋清楚!許先生還能怎麼樣?現在連說都不能說了嗎?許老先生真的是太難了!

譚維維演唱敢問路在何方,原作者夜不能寐,改編者已清空微博

而眾多網友也是在許先生的微博下面留言,替他出謀劃策,並且還表示稱,即便譚維維不是改編人,而是演唱者,依據需要承擔一部分的責任。

在當下的音樂行當裡,很多導師沒有尊重原作者的心情與權力,給很多亂吼亂改者提供了溫床。還說自己就喜歡大膽革新者。革新不是壞事,但絕不能把別人的作品來革新,如果是文學作品,你敢嗎?說明音樂這個領域的版權,目前還沒有被重視。最重要的是,改編這首老歌的作者-90後郭峻江倒是消失不見了

要說是這種改編曲目在年輕人裡玩玩也就算了,放到中秋晚會的舞臺,實在是有傷大雅,很多年紀大的人一直不喜歡譚維維的炫技式的唱腔,不管是上歌手還是什麼,所有的歌到中間都得有這種豪放粗狂的嘶吼的唱腔,而編曲者為了配合譚維維把敢問路在何方搞了個四不像,大家當然不能接受了。

譚維維演唱敢問路在何方,原作者夜不能寐,改編者已清空微博

經典永遠都是最深入民心的,就像我自己一樣我不管你什麼歌曲我只聽原唱,改編的東西就像好好的一盤菜你非要添油加醋在裡面,味道也變了!而在改編的曲目《敢問路在何方》播出之後,郭峻江的微博已經清空了

作為一個觀眾,聽到嗩吶響起的時候以為群魔亂舞。譚維維開口唱的時候起了一身雞皮疙瘩。譚維維唱功很好,以前蒙面歌王什麼的也很喜歡。但是這首歌真的,接受無能。就好比革命歌曲深入人心一樣,改得好不好留給專業人士評論,作為觀眾只能說難聽。

總的來說,第一,改編肯定需要通過原曲作者的授權,不可能私自改編;第二,堂堂央視面對全球華人直播的中秋晚會,應該自查,堅決不允許私自改編的曲目登臺。

一首歌出來就是它本來的樣子最好了,不知道現在為什麼都喜歡改動,把一首好好的歌曲改成了四不象,彷彿不改動一下就跟不上時代一樣。

好多歌曲真人秀節目,上面坐幾個知名唱家,專愛聽奇離去怪的翻唱歌曲,越怪越轉身,把金典的歌曲唱的烏七八糟的,而譚維維自從靠著華陰老腔走紅之後,一直迷戀這種小眾炫技的風格,這下玩大了吧!


分享到:


相關文章: