今日聚焦：批评防护装备短缺问题 开展疫苗人体试验
《卫报》：在过去四周，英国政府错过了为NHS医护人员搜寻获得超过1600万个口罩的机会。同时，一些企业失望地表示，英国正在任由重要物资流出到别的国家。这些企业称，一些供应商向政府提出了运送英国标准口罩的优惠价格，但政府对他们的主动提议表示沉默（"silence"）。
《每日镜报》：数万个防护面罩整备放在英国的仓库内，等待着被运往国外。这是一间位于英国诺丁汉（Nottingham）的公司生产的防护用具，他们不顾一切地希望帮助前线医护人员，但政府拒绝购买这些防护物资。
《每日星报》：一批防护物资正被准备送往德国，但同时NHS的“英雄”正在向卫生大臣Matt Hancock乞求，希望获得物资供应。“不，不，不”（“Nein, nein, nein”）。
（P.S. nein是德语，“不”，“不是”，“不行”的意思。）
《金融时报》：内阁希望能在周四晚上找到政府针对新冠病毒疫情的政策措施的关键所在。现时，混乱主要集中在获得个人防护物资和病毒检测上。医院物资持续短缺，只有少于承诺目标的五分之一的检测量正在进行。
（P.S. 此前卫生大臣曾承诺4月底前达到每天100000例的检测量。）
《太阳报》：个人防护物资短缺的情况，令一支缝纫机大军（"army of amateur stitchers"）组建起来。他们竭尽全力制作防护衣，现时也有接近25000套自家制防护服可供给前线医护人员使用。
《大都市报》：明天，英国将开始开展新冠病毒疫苗人体试验。Sarah Gilbert教授，这个疫苗项目的负责人表示，疫苗接种最快可以在九月准备好，她有80%（"80%"） 的信心这个疫苗会奏效。
（P.S. 莎拉·凯瑟琳·吉尔伯特（Sarah Catherine Gilbert）是英国疫苗学家，是牛津大学疫苗学教授，也是Vaccitech的联合创始人。吉尔伯特（Gilbert）专门从事针对流感和新兴病毒病原体的疫苗的开发。她领导了通用流感疫苗的开发和测试，该疫苗已于2011年进行了临床试验。）
《每日快报》：卫生大臣称英国将会投放全部精力（“throw everything”）在疫苗研究上，希望可以带领世界其他地区（"lead the world" ），率先找到对抗新冠病毒的疫苗。
《泰晤士报》：卫生大臣Matt Hancock宣布2000万英镑资金将被用于加快牛津大学大学的疫苗项目，这些钱将被用于即将在夏天进行的大规模人体试验。同时另一个平行的帝国理工大学的疫苗项目也得到了2250万英镑的资助。这些研究项目都已准备开展在志愿者身上验证新冠病毒疫苗预防接种的安全性的工作。
《i报》：英国研究人员在寻找covid-19病毒疫苗上取得快速进展。
《每日电讯报》：数千名在接受过病毒检测后被指可以重返工作的NHS医护人员，被发现存在疏漏问题。一份从英国公共卫生部(Public Health England)泄露出来的备忘录作出警告，此前的这些病毒检测存在低效表现（“degraded” performance），由此可见，检测结果并不如最初认为的那样可信。这个情况不禁令人担忧，此前数千名被指已经从病毒感染中康复的医生护士，在被重新派往工作时可能仍有传染性。
（P.S. 英格兰公共卫生部(Public Health England)是英国卫生和社会护理部的执行机构，于2013年4月1日开始运作。它的成立是由于2012年《健康与社会关怀法案》（Health and Social Care Act 2012）中概述的英国国家医疗服务体系的重组而形成的。它承担了卫生保护局，国家药物滥用治疗局以及许多其他卫生机构的职责。)
《每日邮报》：新冠疫情下，每周有数千名癌症病人死亡，因为这些病人未能去找他们的全科医生（GP，General Practitioner）就诊。英国癌症研究中心表示，这个数字是根据医生反馈的从疫情开始后癌症紧急医院预约和检查下降了75%的数据参考得出的。
（P.S. 英国癌症研究（Cancer Research UK）是英国和马恩岛的癌症研究和意识慈善机构，由癌症研究运动和帝国癌症研究基金会于2002年2月4日合并成立。其目的是减少因癌症死亡的人数。作为世界上最大的独立癌症研究慈善机构，它进行有关预防，诊断和治疗该疾病的研究。)
