近日，有粉絲髮現美國著名新聞網站reddit驚現張靚穎的大海報，再次把張靚穎在4年前的音樂會演唱視頻The Diva Dance 搬運上來，2017年曾搬運過一次。張靚穎不是第一次出現在外國媒體的報道中，這個視頻也不是第一次出現在海外網站，特別的是這次美國媒體居然把張靚穎成為opera singer（歌劇歌手），以前的報道中都是pop singer（流行歌手）。這個小小的烏龍看似搞笑，但也從側面反映出張靚穎歌劇的演唱水平已經堪比專業的歌劇歌手，讓老外傻傻分不清楚，沒能聯想到那個維密秀上的爆炸頭中國歌手、英文MV中玩轉西方藝術的中國面孔Jane，和這個唱歌“人類無法挑戰”的第五元素的opera singer居然是同一個人。
美國reddit網站的報道截圖
美國reddit網站2017年報道截圖
英國BBC報道張靚穎英文專輯，稱POP Star
其他外網的報道（太多了，選一個代表）
此前，這個演唱視頻被髮到外網自我發酵，特別是在歐洲地區掀起一陣熱潮，超千萬人次觀看、幾十萬點贊量，就連這首歌的作曲者都關注到，併發長推文點贊，說這是他看過的世界上最好的翻唱版本。
原作曲者發推文點贊（截圖）
其中一個演唱視頻播放量的截圖（2017年截）
被問及為什麼會選擇翻唱這首高難度歌曲時，張靚穎說她每年都想做一件特別的事情，給自己定一個目標，那段時間她剛好迷上歌劇就唱了。她本人並不會意大利語，是聽著歌曲一遍遍模仿學習，用了一個半月的時間，最後完成了這個演唱。“無心插柳柳成蔭”，沒有人能想到這麼一個小小的舉動居然會在外網掀起波瀾，讓外國人為之敬佩。
分享到:
