孫子曰：用兵之法，有散地，有輕地，有爭地，有交地，有衢地，有重地，有圮地，有圍地，有死地。諸侯自戰其地者，為散地；入人之地不深者，為輕地；我得亦利，彼得亦利者，為爭地；我可以往，彼可以來者，為交地；諸侯之地三屬，先至而得天下眾者，為衢地；入人之地深，背城邑多者，為重地；山林、險阻、沮澤，凡難行之道者，為圮地；所由入者隘，所從歸者迂，彼寡可以擊吾之眾者，為圍地；疾戰則存，不疾戰則亡者，為死地。是故散地則無戰，輕地則無止，爭地則無攻，交地則無絕，衢地則合交，重地則掠，圮地則行，圍地則謀，死地則戰。
解：孫子說：用兵的法則，有“散地、輕地、爭地、交地、衢地、重地、圮地、圍地、死地”。諸侯境內作戰的地區，叫做散地。入敵國而不深的地區，叫做輕地。我方得到有利，敵人得到也有利的地區，叫做爭地。我軍可以前往，敵軍也可以前來的地區，叫做交地。多國相毗鄰，先到就可以獲得諸侯列國援助的地區，叫做衢地。入敵國而深，背靠城邑多的地區，叫做重地。山林險阻沼澤等難於通行的地區，叫做圮地。行軍的道路狹窄，退兵的道路迂遠，敵人可以用少量兵力攻擊我方眾多兵力的地區，叫做圍地。迅速奮戰就能生存，不迅速奮戰就會全軍覆滅的地區，叫做死地。因此散地則不作戰，輕地則不停留，爭地則不攻，交地則不能斷絕，衢地則結交諸侯，重地則掠取糧草，圮地則迅速通過，圍地則設謀，死地則力戰。
注：“散地，境內作戰；輕地，入敵國不深；重地，入敵國深；”是地形權屬。“爭地，雙向得利；交地，雙向通行；衢地，多方毗鄰；” 是地形通行。“死地，疾戰生、緩則死；圮地，難以通行；圍地，困頓難守”是地形攻守。九地三類各有三屬而又相互關聯，似對應九宮。
“散地”，以境內無戰為底線，戰則主動。“輕地”，入敵境淺不可停留，是懼城門失火殃及池魚。“爭地”，爭地是易守難攻之地，先佔有利，故不可攻。“交地”，雙向通行之地不可斷絕，斷絕則雙向不通。 “衢地”，與多國諸侯毗鄰則結交諸侯。 “重地”，深如敵國則掠取糧草。“圮地”，難以通行則迅速通過。“圍地”，可以設謀利用。“死地”，易攻難守之地，疾戰勿緩。
