在正規實體店買了一隻帶證書的翡翠鐲子，A貨，證書在官網查證是真的，可是用紫外燈照了一下發現它上面有一條裂，而且這個裂竟然呈現出淺淺的螢光反應！注膠？封蠟？拋光粉？到底是什麼情況？這樣的鐲子還能算A貨嗎？如果朋友們遇到這樣的情況，這篇文章將幫助你。
翡翠的螢光反應分兩種，一種是天然瑩光（是瑩，不是螢，前者是玉字底，後者是蟲字底），另一種是化學試劑發出的螢光。
（起瑩）
（熒光反應）
一、天然瑩光=起瑩：品質好的翡翠
種水好的翡翠會起瑩，即隨著光線的變化，翡翠表面浮動一層朦朧的柔和的白光，一般在凸起的圓形邊緣可見。
PS：
有一個類似“起瑩”的詞彙也表示翡翠的品質很好，那就是“起膠”。光線照在翡翠上，表面會有流動的膠質感，說明它的質地很細膩。
還有一個詞彙叫“起剛”，是對韌性大、硬度高、光感強的翡翠的品質的一種形容。
起瑩的翡翠，一般不會同時具備起膠、起剛，然而如果能同時具備這3個優點，這樣的翡翠可以說是極好了。下面我們具體說說起瑩這件事吧！
怎麼看天然螢光：
起瑩準確地說是發生在品質好的翡翠身上的一種光學現象。當光線照射在翡翠身上，翡翠的光澤會呈現明暗不均的變化，起瑩的越厲害，這種反差就越明顯，說明翡翠的品質就更好。
如果沒看見翡翠起瑩，是不是說明它的品質不好呢？不一定。觀察翡翠的起瑩是一件技術活，它對光線的折射角度有很高的要求，新手需要多次嘗試才能看到這種現象。
另外，翡翠本身的形狀、弧度也會影響起瑩的效果，可能原本這件料子品質很好，由於雕工、設計的缺陷導致它在光下沒有晶瑩奪目的效果。比如，一件翡翠的形狀是一個平面，沒有任何弧度，那它的表面幾乎不可見螢光。像翡翠吊墜、耳環、戒指等款式，匠人們都會在它們的邊緣部位雕刻一些類似蛋面的弧度，讓其螢光的效果更加的突出。
所以，如果朋友們沒看見自己的翡翠起瑩，也不用著急，可能是你觀察的角度不對；也可能是這件翡翠切工不好，本身料子其實很棒。
哪些翡翠能起螢：
品質好的翡翠才會“起瑩”，那麼這個品質好是怎麼個好法呢？這裡不得不提到翡翠的另一個專業術語——水頭了。水頭是指翡翠的透明度和光澤度，翡翠內部的晶體結構越細膩，越緊密，光線照射進來，就會讓翡翠呈現很好的透明度和光澤度。行家用光暈判斷翡翠的水頭好壞，說法是“幾分水”。
因此，只有水頭很好的翡翠才會起瑩，在無色翡翠上尤其明顯。下面舉兩個典型例子。
①
無色冰種翡翠
冰種或者玻璃種的無色翡翠最容易起瑩，它的瑩光是柔和的、白色的、朦朦朧朧的，像薄薄的雲霧，又像明晃晃的月亮，起瑩效果最好的是滿瑩光。
不是無色的也可以有，因為這類翡翠本來就很透明瞭，光線投射到它的拋光面上，被它的微波紋反射部分光線，形成一個個反光點，其他部分光線進入它的內部，此時微波紋又發生了作用，把這些光線繼續內反射，最終內外形成了朦朧狀白色光斑，也就是起瑩了。
②
種很老的翡翠
行家說翡翠的“種”主要是指翡翠內部的礦物晶體顆粒的大小、緻密度、硬度、晶體之間的結合程度。按照這些項目，我們把翡翠分成玻璃種、冰種、糯種、豆種等。除了分類不同，種也有新老之分。
翡翠的結晶越細，排列有序，它的透明度越高，其種越老，反過來就是新。結晶雖然細，但是排列無序，則會起膠。種越老，越容易起瑩。判斷種老不老的辦法也很簡單，主要是從以下這兩個角度來考量。
一是看棉，老種翡翠的棉很少，即使有也只是點狀的，新種的就很多。
二是起膠的翡翠也是老種，觀察翡翠的表面是否像膠水一樣，內部也是膠狀物的感覺。
特別提醒：
起瑩是翡翠品質好的證明，沒有起瑩的翡翠品質也可能是好的。有瑩比沒瑩貴些。想看翡翠起瑩，得找好角度。
二、化學熒光：B/C/B+C/D貨翡翠
起瑩是翡翠的天然“熒光”，相對的就有不天然的。當翡翠在紫光燈下出現化學物質導致的熒光反應，說明它被人工處理過，原本是劣質翡翠，手法可能是染色、注膠、浸蠟或用拋光粉，也就是行家說的B貨/C貨/B+C貨/D貨。A貨是天然的。
（B貨/C貨/B+C貨/D貨）
證明辨別翡翠是什麼貨呢？下面會一一說明。
先說B貨，它就像注射了玻尿酸的皮膚，看著漂亮，但迎著反光可以看到翡翠表面上有酸蝕紋（很多細微的針孔且連成網狀），還沒有光澤，樣子很混沌。
C貨由於內部結構被破壞，所以輕輕敲擊它，能感覺聲音很沉悶。
而D貨，有染色綠瑪瑙、染色石英岩、染色玻璃、染色大理岩等，相似的還有天河石、岫玉、葡萄石、半透明祖母綠（算高仿了）等。它們看著光澤就與翡翠不同，有的重量不對，有的結構不對，一看就是假的，但判斷要看個人經驗豐不豐富了。
（染色綠瑪瑙）
（玻璃冒充翡翠）
（染色石英岩）
如果你鬧不清真假，最簡單也是最直接的辦法，就是看權威證書（證書上有編號，可上網查詢），特別要注意看鑑定結論，是否出現敏感字眼，必要時要立刻複檢。
特別提醒：
起瑩的光學效應和化學熒光差別還是很大的，大家千萬別搞錯了。
另外，有些種水較差的白色翡翠，雖然沒有用什麼優化處理手段，但是在紫光燈下會透出紫色的光，大家也別把這種當成化學導致的熒光反應了，因為紫光燈是紫色的，白色翡翠是白色的，所以才反射出紫光來。
而對於一些東陵石、石英玉、玻璃冒充的翡翠來說，紫光燈的結果更不準確，因此用它看翡翠的熒光反應還行，鑑定真假還是需要多方驗證的。
（種水較差的白色翡翠）
（東陵石）
結語：
翡翠起瑩是需要外部光源的，有些寶石在沒有光線的照射下也會有瑩光，這種情況不是因為它被人工處理了，而是因為它本身含有能發光的物質，比如螢石。
